Wat Betekent TEKSTOMLOOP in het Engels - Engels Vertaling

• text wrap
• runaround
• text wrapping

Voorbeelden van het gebruik van Tekstomloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tekstomloop in- en uitschakelen in een tabel.
Wrap and unwrap text in a table.

Framebewerking biedt betere tekstomloop mogelijkheden.
Frame Editor offers enhanced text flow features.

Externe tekstomloop van objecten in voetnoten.
External text wrap of objects in footnotes.

Dit moet worden geselecteerd uit de Tekstomloop panel.
This should be selected from the Text Wrap panel.

Interne tekstomloop van objecten in voetnoten.
Internal text wrap of objects in footnotes.

Geen: Het object heeft geen invloed op de tekstomloop.
None: The object doesn't affect the flow of text.

Tekstomloop inschakelen in een cel: Selecteer de cel.
Wrap text in a cell: Select the cell.

Wanneer graphics zijn op een aparte laag in Illustrator, tekstomloop werkt gewoon niet.
When graphics are on a separate layer in Illustrator, text wrap just doesn't work.

Tekstomloop inschakelen voor alle tekst in een tabel:
Wrap all text in a table:

en professionele tekstomloop.
and professional text wrap.

Verbeterde tekstomloop stijlen rond foto's
Improved text wrapping styles around pictures

Dan, kiezen voor de optie genaamd“Wrap Around Object Shape,” die in het Tekstomloop panel.
Then, choose the option called“Wrap Around Object Shape,” which is in the Text Wrap panel.

Voorkom dat tekstomloop de bestandskoppelingen in uw berichten afbreekt.
Don't let text wrapping in messages break your shared file links.

het item dat daarvóór staat de tekstomloop Geen heeft.
the item in front has a runaround of None.

Tekstomloop in onbewerkte tekst gemaakt, een configureerbare optie weergeven.
Made text wrapping in plain text view a configurable option.

Items op lagen volgen wat tekstomloop betreft de standaardregel in QuarkXPress.
Layers and text runaround Items on layers follow the standard runaround rule in QuarkXPress.

Tekstomloop is een fantastische manier om uw pagina visueel van andere publicaties te onderscheiden.
Runaround is a great way to make a page visually distinctive.

Wanneer u een laag verbergt, kunt u de tekstomloop die wordt veroorzaakt door de obstakels(items) op die laag tonen of verbergen.
When you hide a layer, you can either show or hide the text runaround caused by the obstructing items on that layer.

inclusief het type tekstomloop, randen, achtergronden en kolommen.
including wrapping type, borders, backgrounds, and columns.

Hiermee wordt de tekstomloop ingesteld op de andere kant van het object.
Wraps the text around the reverse side of the object.

de zwart-wit ontwerpen op het gebonden echt goed met het kleurenschema van de jurk van de tekstomloop.
white designs on it tied in really well with the color scheme of the wrap dress.

Standaard wordt de tekstomloop die wordt veroorzaakt door verborgen items, gehandhaafd.
By default, text runaround forced by hidden items is maintained.

moet u mogelijk de lay-out aanpassen en tekstomloop rond de ingevoegde afbeelding maken.
you may need to adjust the layout and make text wrapping around the inserted picture sometimes.

Wilt u een tekstomlooppad aanpassen, dan kruist u het vakje Tekstomloop(Item> Bewerken) aan.
To adjust a runaround path, check Runaround(Item> Edit).

Omloop slagschaduw: Kruis dit vakje aan om een slagschaduw op te nemen met de tekstomloopomtrek gespecificeerd in het paneel Tekstomloop(Item> Wijzig).
Runaround Drop Shadow: Check this to include a drop shadow with the text wrap contour specified in the Runaround pane(Item> Modify).

Dan, moet u de Tekstomloop te openen ga naar Window en selecteer Tekstomloop.
Then, you should open the Text Wrap panel go to Window and select Text Wrap.

moet u kies de optie Tekstomloop.
be sure to pick the wrap option.

Gebruik de tabbladen Rand, Tekstomloop en Slagschaduw om andere structurele aanpassingen door te voeren.
Use the Border, Runaround, and Drop Shadow tabs to make other structural adjustments.

het Item-gereedschap, en vervolgens op het tabblad Tekstkader van het Parameter-palet selecteert u de optie Tekstomloop langs alle zijden.
then in the Text Box tab of the Measurements palette check Run Text Around All Sides option.

Voetnoten ondersteunen tekstomloop vanuit het omvattende tekstkader
Footnotes will support text wrap from the containing text frame

Hoe "tekstomloop" te gebruiken in een Nederlands zin

Selecteer een methode tekstomloop (klik erop).

Beide plaatjes moeten een tekstomloop hebben.

Zie voor meer informatie Tekstomloop met voetnoten.

Kies als tekstomloop voor boven en onder.

Het tekstveld myTextField wordt op tekstomloop ingesteld.

Tekstomloop kan eveneens naar smaak ingesteld worden.

Tekstomloop wordt ook wel omlopende tekst genoemd.

Selecteer Tekstomloop onderdrukken wanneer laag wordt verborgen.

Tekstomloop en formaat kun je indien gewenst aanpassen.

Er verschijnt een vinkje als tekstomloop is ingeschakeld.

Hoe "text wrapping, text wrap, runaround" te gebruiken in een Engels zin

Position button has got pre-defined text wrapping settings.

How to Ignore Text Wrap using InDesign?

What about the text wrapping question?

Choose text wrapping and behind text.

I may consider allowing text wrapping as a setting.

The ideal runaround for any student/scholar.

Marble Runaround Marble And Blocks Building Set.

On the Picture toolbar, click the Text Wrapping button.

Text wrapping in all browsers except Opera.

Getting the runaround for three weeks.