Wat Betekent TELLING VAN DE STEMMEN in het Engels - Engels Vertaling

• counting of votes

Voorbeelden van het gebruik van Telling van de stemmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stemming en telling van de stemmen: zie notulen.
Voting and counting of votes: see Minutes.

De Voorzitter.- De vergadering wordt onderbroken voor de telling van de stemmen.
President.- The sitting is suspended for the count.

Ook de telling van de stemmen en de publicatie van de resultaten verliepen niet vlekkeloos.
The vote count and the publication of the results were also not without flaws.

ze van invloed zijn op de telling van de stemmen.
not for the purposes of the vote count.

Hij schrok er niet voor terug om bij de laatste verkiezingen in 1998 de telling van de stemmen gewoon te laten stopzetten en zichzelf opnieuw tot president uit te roepen.
At the last elections in 1998 he did not hesitate to have the counting of votes stopped and himself again proclaimed president.

te beginnen met de resultaten van de telling van de stemmen.
including the results of the vote counts.

In lid 2 wordt"met de telling van de stemmen mag pas een begin worden gemaakt" vervangen door"Een lidstaat mag de uitslag van de verkiezingen pas officieel bekendmaken.
In paragraph 2 the words"The counting of votes may not begin" shall be replaced by"Member States may not officially make public the results of their count";

er kan geen rekening mee worden gehouden bij de stemming of de telling van de stemmen.
those wishes cannot be taken into account for the purposes of the vote or of the vote count.

Bij de telling van de stemmen wordt rekening gehouden met alle stemmen die met betrekking tot een ter goedkeuring aan de algemene vergadering voorgelegde resolutie zijn uitgebracht.
For the purpose of counting votes, all votes cast in relation to any resolution submitted to the approval of a general meeting shall be taken into account.

Vakorganisaties en werknemersgroepen die kan didatenlijsten hebben ingediend, kunnen elk ten hoogste drie vertrouwenspersonen aanwijzen om bij de stemmingshandelingen en de telling van de stemmen aanwezig te zijn.
Each trade union and group of employees who have submitted lists of candidates may appoint up to three observers to be present during the election procedures and the counting of the votes.

Met de telling van de stemmen mag pas een begin gemaakt worden na sluiting van de stembussen in de lidstaat waarde kiezers het laatst hun stem uitbrengen tijdens de in lid 1 bedoelde periode.
The counting of votes may not begin until after the close ofpolling in the Member State whose electors are the last to votewithin the period referred to in paragraph 1.

De stembureaus in met name de hoofdstad Lomé werden heel laat geopend, de telling van de stemmen werd op een gegeven ogenblik gewoon gestaakt,
the counting of votes; polling stations opened late in the capital Lomé, the counting of votes was blocked, although this did not prevent

Uit de telling van de stemmen is gebleken dat er in vele regio's te veel stemmen waren in vergelijking met de eerste ronde wat,
Having said this, the vote count in many regions showed an excess of theoretical votes in relation to the first round,

De notulist van het comité dat de stemmen telt, stelt onmiddellijk een papier met gegevens samen met de uitslag van de eerste telling van de stemmen, waarvan de gegevens met voorrang via het plaatselijke stembureau en het stembureau in het parlementaire stemdistrict
The keeper of the minutes of the ballot counting committee shall immediately make out a data sheet on the results of the counting up of the ballots, and shall forward the data content of them out of turn through the local election office,

De telling van de stemmen en de verdeling van de zetels geschiedt door de verkiezingscommissie die de kandidaten, het bestuur van de SE
The electoral commission shall be responsible for counting votes and allocating seats,

Gezien het trage verloop van de telling van de stemmen na de eerste verkiezingsronde
Given the slow rate at which votes were counted during the first round

We zullen deze tellingen van de stemmen blijven bijwerken tot de definitieve resultaten bekend worden gemaakt.
We plan to continue updating these vote counts until the final results are released.

De betrouwbaarheid van de telling van stemmen werd ook in twijfel getrokken.
The reliability of the vote count was also questioned.

Hoe "telling van de stemmen" te gebruiken in een Nederlands zin

De telling van de stemmen was toen openbaar.

De telling van de stemmen wordt woensdag voortgezet.

Vandaag vond de telling van de stemmen plaats.

Telling van de stemmen in het Britse Southampton.

De telling van de stemmen verliep zeer spannend.

De telling van de stemmen gebeurt eerst op partijniveau.

Telling van de stemmen De telling van de stemmen gebeurt door de verkiezingscommissie in een openbare bijeenkomst.

De telling van de stemmen vergt bovendien wel wat rekenwerk.

De telling van de stemmen vindt plaats in de pauze.

Maandag 15 oktober heeft de telling van de stemmen plaatsgevonden.

Hoe "counting of votes" te gebruiken in een Engels zin

Counting of votes will happen on May 23.

Counting of votes for the assembly election has started.

Counting of votes will be held on April 13.

Counting of votes will take place on December 2.

Counting of votes will take place on 8 November.

The counting of votes shall happen on May 23.

Counting of votes will be held on December 12.

The counting of votes will take place on Tuesday.

The counting of votes will begin at 8 a.m.

Counting of votes and results is on May 15.