Voorbeelden van het gebruik van Teniente in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Teniente, kom mee.
Het spijt me, Teniente.
I'm sorry, Teniente.Teniente! We zijn hier!
Teniente! We're here!Wat?- Luister, Teniente.
Listen, Teniente.- What?Teniente!- Onze champagne.
Teniente!- Our champagne.Het is geen oefening, Teniente.
It's not a drill, Teniente.La Teniente ziet er gek uit.
La Teniente looks crazy.Dit is geen goed moment, Teniente.
This isn't a good time, Teniente.La Teniente heeft me gestuurd. Ja? Hallo!
La Teniente sent me. Yes? Hello!Je bent in goed gezelschap, Teniente.
You're in good company, Teniente.Jouw vriendin, la Teniente, stuurt dit. Hier.
Your girlfriend, la Teniente, sends this. Here.Die schatten zijn gevaarlijk, Teniente.
Those treasures are dangerous, Teniente.Je bent speciaal, Teniente. Maar zoals jij, echt.
You're special, Teniente. But like you, really.Het meisje vertelde me wat La Teniente deed.
The girl told me what la Teniente did.Ja, Teniente, el Güero was de piloot. De piloot?
The pilot? Yes, Teniente, el Güero was the pilot?Hallo.- Sorry, ik was bij La Teniente.- Hallo.
Sorry, I was with la Teniente.- Hello. Hello.Huizen te koop Teniente Luengo Bermillo de Sayago.
Houses for Sale Teniente Luengo Bermillo de Sayago.hè, teniente?
don't you, teniente?Luchthaven Teniente Vidal biedt non-stopvluchten naar 3 steden.
Teniente Vidal Airport offers nonstop flights to 3 cities.Maar er zijn veel geruchten, Teniente. De echte.
The real one. But there are many rumors, Teniente.Het Estadio El Teniente eerder ook bekend als Estadio Braden Copper
Estadio El Teniente, also known as Estadio El Teniente-Codelco for sponsorship reasons,deze is er geen toekomst, Teniente.
there's no future, Teniente.De naam"tenientes de Artigas" oftewel"krijgsmakkers van Artigas" verwijst naar de 19e-eeuwse vrijheidsstrijder José Gervasio Artigas.
The name"tenientes de Artigas" or"Companions of Artigas" honours the 19th-century freedom-fighter José Gervasio Artigas.Wat is er met die schat aan de hand, Teniente O'Faria?
What's up with that treasure, Teniente O'Faria?richtte Sociedad Minera El Teniente op.
founded Sociedad Minera El Teniente.We vochten samen in het berg observatorium Teniente Laaksonen.
We fought together in the Mountain Observatory. Teniente Laaksonen.Ik weet niet of ik nu naar je geheimen kan luisteren, Teniente.
I don't know if I can listen to your secrets now, Teniente.Meerdere populaire luchtvaartmaatschappijen vliegen op Luchthaven Teniente Vidal, waaronder.
Several popular airlines fly into Teniente Vidal Airport, including.Geschiedenis ==Sewell werd in 1904 gesticht door het Amerikaanse mijnbouwbedrijf Braden Copper Company om koper uit de El Teniente mijn te halen.
History==The town was founded in 1904 by the Braden Copper Company to extract copper from the El Teniente mine, and, in 1915, it was named after the company's first president.Vluchten naar Puerto Natales landen op de luchthaven Teniente(PNT).
Flights to Puerto Natales land at the airport Teniente(PNT).
