Voorbeelden van het gebruik van Thora in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oh, mijn God, Thora.
Het was Thora Thacker.
It was Thora Thacker.Dat staat in de Thora.
Thora, zeg dat hij opschiet.
Thora, tell him to hurry.Ik werk met de Thora.
I work with the Torah.
Mensen vertalen ook
Thora is zich aan het aankleden.
Thora is just getting dressed.Je hebt de Thora al.
You have the Torah out.Op de Thora, je bent paranoïde!
In the Torah, you become paranoid!Het zit op de Thora.
It's on the Torah there.Thora, ik probeer goed te regeren.
Thora, I am trying to rule well.In de bijbel, de Thora.
In the Bible, the Torah.Niet van Thora Birch, maar… Thorazine.
It's not from Thora Birch, but.Je trok te hard, Thora.
You pulled too hard, Thora.Op de Thora, je bent paranoïde!
On the Torah, you're completely paranoid!Kom je terug als Thora Birch?
Come back as Thora Birch?Sorry, Thora, dat meende ze niet.
She doesn't mean any of it. Sorry, Thora.Mijn naam is Thora Lundahl.
My name is Thora Lundahl.Ik ben opgevoed met de Thora.
I was raised on the Torah.We hadden niet de Thora moeten lezen.
We shouldn't have read the Torah.Sorry voor gisteravond, Thora.
Sorry about last night, Thora.Tiphareth Thora is van gedachten veranderd.
Tiferet Torah changed their minds.Wat voor naam is Thora trouwens?
What kind of name is Thora, anyway?Het evenement heet Taco's con Thora.
The event's called Tacos con Torah.Thora, ik probeer te regeren. Ga zitten.
Sit. Thora, I am trying to rule well.Zo neem ik afstand van de Thora en Talmoed.
Thus do I renounce Torah and Talmud.Thora, ik probeer te regeren. Ga zitten.
Thora, I am trying to rule well. Sit.Maar dat is het Oude Testament, de Thora.
But that's the Old Testament, the Torah.Wie de Thora leest moet 't aantrekken.
He who reads the Torah must put it on--.Niks beter dan een peptalk uit de Thora.
Yeah, nothing like a pep talk from the Torah.De plek waar Thora levend werd verbrand.
And I see the place Thora was burned alive.
