Wat Betekent THORA in het Duits - Duits Vertaling

• Thora
• Tora
• Torah

Voorbeelden van het gebruik van Thora in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was hun Thora.
Es war ihre Tora.

Het was Thora Thacker.
Es war Thora Thacker.

Ik werk met de Thora.
Mit der Thora.

De Thora zegt… -Wacht.
Die Tora sagt uns, dass wir.

Het zit op de Thora.
Es ist auf der Tora.

De Thora is uit de Ark.
Die Thora ist aus der Lade.

Er staat in de Thora.
Es steht in der Thora.

De Thora is zijn uitgangspunt.
Die Thora ist seine Datei.

En dit was onze Thora.
Und das war unsere Tora.

Wie de Thora leest moet 't aantrekken.
Der die Thora liest, muss sie.

Mijn naam is Thora Lundahl.
Ich heiße Thora Lundahl.

Het eerste deel is de Thora.
Der erste Teil ist die Torah.

Maar dat was Thora Thacker.
Äh, es war Thora Thacker.

Thora Thacker is net binnengekomen.
Thora Thacker ist gerade gekommen und fragt.

Wat voor naam is Thora trouwens?
Was ist eigentlich Thora für ein Name?

Thora, ik probeer goed te regeren.
Thora, ich versuche, ein guter Herrscher zu sein.

Ze bevalen hem te spugen op de Thora.
Und sie befahlen ihm, auf die Tora zu spucken.

De Thora is slechts een lange reeks van getallen.
Die Thora ist eine lange Reihe von Zahlen.

Ezra is een echte ben Thora, zegt ie.
Er sagt uns, dass Ezra ein wahrer Ben Torah ist.

Thora Thacker. Zeg dat ik aan het bellen ben.
Thora Thacker. Sagen Sie ihr, ich bin am Telefon.

Dat varken heeft m'n thora gestolen.
Dieses dreckige Schwein hat meine Torah gestohlen.

Alsof ik de Thora aanraak terwijl ik ongesteld ben.
Als berührte ich die Thora, während ich menstruiere.

De 72 heilige letters gaan schuil in de Thora.
Die 72 Namen Gottes sind verborgen in der Torah.

Wat voor naam is Thora eigenlijk? Alleen jij.
Was ist eigentlich Thora für ein Name? Nur Sie.

De 72 heilige letters van God zijn verborgen in de Thora.
Die 72 Namen Gottes sind verborgen in der Torah.

Ze leven volgens de Thora rollen regels en zij zeggen.
Sie leben die Torah Rollen Regeln, und sie sagen.

De Thora verbiedt het.-Je wilt hem niet eens ontmoeten.
Du kennst ihn ja nicht mal. Die Thora verbietet sie.

Er wordt over gesproken in de Thora, de Bijbel en de Koran.
Davon wird in der Tora, der Bibel und dem Koran gesprochen.

Thora is het belangrijkste deel van de Bijbel, voor een Jood.
Tora ist der wichtigste Teil der Bibel, für einen Juden.

Dit boek is de perfectie van de Thora, en dat het niet.
Dieses Buch ist die Vollkommenheit der Tora, und dass es nicht.

Hoe "thora" in een zin te gebruiken

Etymologisch betekent Thora eigenlijk ‘les, onderricht’.

top toc Kerken die de Thora onderhouden.

Zij degradeer­den de Thora tot een wetboek.

Wegen van de thora Het joodse jaar.

Hij heeft het volk de Thora gegeven.

Volgens de Thora moet zij gestenigd worden.

Een veelbelovend jong talent is Thora Thyselius.

Zij degradeerden de Thora tot een wetboek.

Verdringing van Edda en Thora maakt ziek.

Volgens anderen moet hij de Thora belichamen.