Wat Betekent TOUBON in het Engels - Engels Vertaling

• toubon

Voorbeelden van het gebruik van Toubon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bedankt, heer Toubon.
Thank you, Mr Toubon.

Mijnheer Toubon, gaat u alstublieft zitten of verlaat de vergadering.
Mr Toubon, please sit down or leave.

Hartelijk dank, mijnheer Toubon.
Thank you very much, Mr Toubon.

De heer Toubon benadrukt dat de export buiten de tekst valt.
Mr Toubon emphasises that exports are outside the text.

mijnheer Toubon.
Mr Toubon.

Vertelt u ons eens, mijnheer Toubon, wat er in uw land gebeurt.
Please tell us, Mr Toubon, what is happening in your country.

Interrupties van de heer Toubon.
Comments off-microphone from Mr Toubon.

De heer Jacques TOUBON Grootzegelbewaarder, Minister van Justitie.
Mr Jacques TOUBON Keeper of the Seals, Minister for Justice.

om onze mening over het verslag Toubon kenbaar te maken, een mening die volgens mij vrij positief is.
to comment on the Toubon report, which I think I can say is generally positive.

Jacques TOUBON Minister van Cultuur
Jacques TOUBON Minister for Culture

Mevrouw Cederschiöld, mijnheer Toubon zit achter u aan de andere kant.
Mrs Cederschiöld, Mr Toubon is behind you on the other side.

De heer Toubon heeft volkomen gelijk:
Mr Toubon is quite right:

Mijnheer de Voorzitter, collega Toubon vroeg wat voor een Europa wij willen?
Mr President, Mr Toubon has asked what sort of Europe we want?

De heer Toubon heeft ons eraan herinnerd
Mr Toubon reminded us that it was an economic,

Het lijkt me interessant te horen wat de heer Toubon over mijn immuniteit te zeggen heeft.
It will be interesting to see what Mr Toubon has to say on the subject of my immunity.

Onze collega Toubon noemde de wet, toen ze werd aangenomen, een stalinistische wet.
Our fellow Member, Jacques Toubon, called it Stalinist when it was adopted.

Persoonlijk sluit ik me aan bij het compromis van de heer Toubon, ongeacht wat de overige Zweedse collega's doen.
I personally am in favour of Mr Toubon's compromise, irrespective of whether or not my Swedish fellow Members are.

Hoe kan de heer Toubon zeggen dat hij voor het compromis stemt"om het ergste te vermijden”?
How can Mr Toubon say that, by adopting this compromise, he hopes to'avoid the worst'?

bedank ik Jacques Toubon en Heide Rühle.
thank Jacques Toubon and Heide Rühle.

Ik wil bovendien de heer Toubon complimenteren met de totstandkoming van het verslag.
I would also like to compliment Mr Toubon himself on the preparation of his report.

Mijnheer Toubon, tijdens de stemming kunnen geen moties van orde worden ingediend
Mr Toubon, during the vote there are no points of order and I am not

Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, mijnheer Toubon, hartelijk dank voor het goede verslag dat u hier zojuist hebt gepresenteerd.
Mr President, Commissioner, Mr Toubon, many thanks for the excellent report that you have just presented.

Ik zou Jacques Toubon graag willen bedanken. Mijns inziens heeft hij de herziening van dit proces op uitmuntende wijze geleid, zoals ook de commissaris al zei.
I would also like to thank Jacques Toubon, who I think has led an outstanding review of this process, as the Commissioner has indicated.

In dat opzicht vertoont het verslag Toubon, naast ongetwijfeld ook goede eigenschappen, enkele zwakke plekken.
Beside its undoubted qualities, the Toubont report has some weaknesses from this point of view.

Ik zie dat de heer Toubon zich serieus van zijn taak heeft gekweten
I see that Mr Toubon has done some serious work

Met alle respect dat ik u, mijnheer Toubon, verschuldigd ben
I should like, Mr Toubon, with all of the respect that I owe you

Waar de heer Toubon om vroeg was dan ook goed bedoeld,
What Mr Toubon called for was, therefore, well intended,

Ik wil uitdrukkelijk de heren Mladenov en Toubon bedanken voor hun verwijzing naar het buitengewone werk aan dit project.
I would like to expressly thank Mr Mladenov and Mr Toubon for their reference to the unusual work involved in this project.

Zoals de heer Toubon heeft gezegd,
As Mr Toubon has said,

commissaris Verheugen, mijnheer Toubon, ik juich het voorstel van de Commissie voor de deregulering van verpakkingen toe.
Mr Toubon, I wish to welcome the Commission's proposal for deregulating packaging.

Hoe "toubon" te gebruiken in een Nederlands zin

Toubon benadrukt dat er sprake is van een toename.

Toen kwam Jacques Toubon op het ministerie van justitie.

Daaraan twijfelt eigenlijk niemand, behalve misschien minister Toubon in Parijs.

Toubon de misdienaar van 'Enterre Net' (een modern soort doofpot).

Volgens Toubon vallen Le Pens woorden niet onder geldende strafbepalingen.

Minister Toubon (justitie) bereidt nieuwe wettelijke maatregelen van die strekking voor.

Volgens Jacques Toubon is ongelijke behandeling van personen van kleur een patroon.

Toubon te plezieren) waar consumenten met het product in contact kunnen komen.

Toubon hield totnutoe vol dat Juppé niets te maken had met de woningverdeling.

Na haar gesprek met Toubon constateerde Sorgdrager dat aan Franse kant weinig is veranderd.

Hoe "toubon" te gebruiken in een Engels zin

The introduction of the Toubon Law, a monolingual policy passed in 1994 to ‘protect’ the French language, has severely affected their language skills development.

In a July report to parliament, Toubon said the legislation gave no precise legal definition of terrorism, which left it open to abuse.

The CSA insists that the ruling was not an attempt to regulate the adoption of English words via France’s Toubon laws, either.

To run events during this exceptional year, I have asked Jacques Toubon to head an interministerial structure.

Paris: Lécrivain & Toubon pour les deux premiers volumes & Houssiaux pour le troisième volume, 1851.

French legislators have taken steps in the past to protect the language, most notably with the Toubon Law in 1994.

It will be noted that he also cares about the Toubon law as a buffer colin.

On Thursday, rights defender Jacques Toubon once again called for the suspension of this weapon to “prevent rather than cure”.

That Frenchman Toubon is a stupid berk and no mistake.

How does France’s Loi Toubon impact innovation by French developers within Drupal?