Voorbeelden van het gebruik van Trumbo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Trumbo vond me.
Blok van Trumbo.
Block of Trumbo.Trumbo nog niet terug?
Trumbo back yet?Bedankt, Mr. Trumbo.
Thanks, Mr. Trumbo.Trumbo, het is te laat.
Trumbo, it's too late.Mijn beurt, Mr. Trumbo!
My turn, Mr. Trumbo!Is Trumbo zijn naam?
Trumbo you say his name was?Goedenacht, Mr. Trumbo.
Goodnight, Mr. Trumbo.Lucien Trumbo, 'n onmogelijke man.
Lucien Trumbo. An impossible man.Je kunt beter gaan, Trumbo.
You better go, Trumbo.Mr Trumbo, steek uw rechterhand op.
Mr. Trumbo, raise your right hand.Ga weg van hier, Trumbo.
Get away from here, Trumbo.Als jij Trumbo niet loost, doe ik het.
If you don't get rid of Trumbo, I will.Dus, je haalde het, Trumbo.
So, you made it, Trumbo.Trumbo, de anderen, hebben allemaal een contract.
Trumbo, the others, all have contracts.Mr. Trumbo.
Mr. Trumbo.Mr Trumbo, we vertrekken morgenochtend.
Mr. Trumbo, we will be shoving off in the morning.Dankzij uw vriend, Trumbo.
Thanks to your friend, Trumbo.Mr. Trumbo, ik hoorde je praten met Miss Lily.
Mr. Trumbo, I heard you talking to Miss Lily.Ik vind je Dalton Trumbo leuk.
I love your Dalton Trumbo.Eh, Trumbo, een ding heeft me altijd geïnteresseerd.
Uh, Trumbo, one thing always interested me.Vrolijk kerstfeest, Mr Trumbo.
Merry Christmas, Mr. Trumbo.Misschien heeft die Trumbo wat antwoorden voor ons.
Well, maybe this Trumbo's got some answers for us.We kunnen je niet betalen, Trumbo.
Trumbo, we can't afford you.Alleen als je Dalton Trumbo hebt ingehuurd.
Only if you hired Dalton Trumbo.Beter op je paard blijven, Trumbo.
Better stay on your horse after this, Trumbo.Trumbo beton totdat het oppervlak van de glanzende natte laag.
Trumbo concrete until the surface of the shiny wet layer.En Adrian Mostel. Beth Trumbo.
Adrian Mostel… Beth Trumbo… and.In 1947 weigerde Trumbo te getuigen tijdens een hoorzitting van de House Committee on Un-American Activities(HUAC),
One of the Hollywood Ten, he refused to testify before the House Un-American Activities Committee(HUAC)Zo iemand is Dalton Trumbo niet.
Such a man, Dalton Trumbo is not.
