Voorbeelden van het gebruik van Tuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je hebt me tuk.
You got me there.Tuk uitdrukken wat ik denk.
We hadden ze tuk.
Tuk, je krijgt een baan.
Tuk, you're about to go get a job.Ik… Je hebt me tuk.
You got me there.
Mensen vertalen ook
Ze hadden je tuk, nietwaar?
Had you fooled, didn't they?Daar heeft u me tuk.
You got me there.Hij heeft je tuk, Leonard.
He's got you there, Leonard.Mij had je zeker tuk.
You certainly fooled me.Tuk, wat doe jij hier?
TANTOR… Terk! What are you doing here?Ik had je weer tuk.
I fooled you again.Karin Tuk is de volgende slagvrouw….
Karin Tuk is the next hitter….Had ik jullie tuk?
I guess I fooled you?Karin Tuk volgt met een vangbal….
Karin Tuk follows with a flyout….Je hebt gelijk, Tuk.
You're right, Terk.Jij bent Tuk van de planeet Achuun?
You're a Tuk from planet Achuun?Je hebt me tuk!
I guess you got me there.Catcher Karin Tuk kijkt naar de tekens.
Catcher Karin Tuk looks at the signs.Je had me mooi tuk.
You had me pretty tuk.Karin Tuk slaat één van haar twee homeruns.
Karin Tuk hits one of her two homeruns.Hoe bedoel je, Tuk?
What do you mean, Terk?Rick Tuk was scheidsrechter in beide wedstrijden.
Rick Tuk was an umpire in both games.De Zugor heeft Tuk.
No! The Zugor has Terk.En ik zat klem en Tuk is opgegeten.
And then I was stuck in a hole and Terk got eaten.Nou, je hebt me tuk.
Well, you got me there.Tuk en Tantor keuren alles af.
Terk and Tantor have already rejected… my previous ideas.U had me bijna tuk.
You almost had me fooled.CNG tuk tuk bajaj driewieler voor koop in USA.
Je hebt me tuk, Chip.
You got me there, Chip.Ze had mij zes maanden tuk.
She fooled me for 6 months.
