Voorbeelden van het gebruik van Uitwerpt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het laatste nog voor je de lijn uitwerpt.
En uitwerpt wat in haar is en zich ledigt.
En als Sāṭānā Sāṭānā uitwerpt is hij tegen zichzelf verdeeld!
So if Satan casts out Satan, he is divided against himself!En uitwerpt wat in haar is en zich ledigt.
And casts out what is within it and is emptied.En indien de satan den satan uitwerpt, zo is hij tegen zichzelf verdeeld;
So if Satan casts out Satan, he is divided against himself.
En uitwerpt wat er in haar is en zich leegt.
And throws out what is in it, emptying itself.je het magazijn loslaat en uitwerpt.
En uitwerpt wat in haar is en zich ledigt.
And casts forth what is in it and becomes empty.Dit is de tijd waarop jullie verder naar/door gaan wat je in LIEFDE uitwerpt.
En uitwerpt wat in haar is en zich ledigt.
And casts forth what is in it, and voids itself.Ik wil graag dat Jezus de duivel die bezit heeft genomen van mijn kind, uitwerpt.'.
I would have Jesus cast out this devil that possesses my child.”.En uitwerpt wat in haar is en zich ledigt.
And throws out whatever it contains and is empty.En de duivelen baden Hem, zeggende: Indien Gij ons uitwerpt, laat ons toe, dat wij in die kudde zwijnen varen.
And the evil spirits made strong prayers to him, saying, If you send us out, let us go into the herd of pigs.
En uitwerpt wat er in haar is en zich leegt.
And casts out what is within it and is emptied.onregelmatige… Hoi, Dave. Als je je lijn uitwerpt, tijdens het uitrollen.
En uitwerpt wat er in haar is en zich leegt.
And casts forth what is in it and becomes empty.Dit gebeurt ongeacht welke installatie methode je koos, behalve als je de disk uitwerpt voordat je verder gaat.
This happens regardless of which installation method you choose, unless you eject the disc before you proceed.En uitwerpt wat er in haar is en zich leegt.
And casts forth what is in it, and voids itself.Wanneer u uw camera op uw systeem aansluit, zorg er dan voor dat u de camera voorzichtig uitwerpt en niet abrupt verwijdert;
Whenever you connect your camera to your system make sure you eject the camera carefully and do not remove it abruptly;En uitwerpt wat er in haar is en zich leegt.
And throws out whatever it contains and is empty.Er is ook een bepaalde verwerkingstijd, waarna, als u de schijf uitwerpt, dit kan resulteren in een storing in de bestanden erin.
Also, there is a certain processing time, before which if you eject the drive, it might cause in malfunctioning of the files in it.En uitwerpt wat in haar is en zich ledigt.
And has cast out that within it and relinquished it.maakt u er een gewoonte van om de optie Safely Removal Hardware te gebruiken terwijl u de externe opslagapparaten uitwerpt.
En uitwerpt wat in haar is en zich ledigt.
And casts out all that is within it and becomes empty;Bovendien, wanneer u gegevens van de computer synchroniseert als u de iPod plotseling uitwerpt of als er enige vorm van onderbreking is, zal de iPod uiteindelijk beschadigd raken.
Furthermore when you are syncing data from computer if you abruptly eject iPod or if there is any kind of interruption then the iPod will eventually get corrupted.En uitwerpt wat in haar is en zich ledigt.
And casts forth what is within it and becomes(clean) empty.Indien Satan Satan uitwerpt is hij tegen zichzelf verdeeld;
If Satan casts out Satan, he is divided against himself;Uitwerpt of met kracht verwijderen geheugenkaart uit de camcorder
Ejecting or forcefully removing memory card from camcorderWanneer Satan dus Satan uitwerpt, is hij tegen zichzelf verdeeld geworden;
If Satan casts out Satan, he has become divided against himself;En uitwerpt wat er in haar is en zich leegt.
And casts forth what is within it and becomes(clean) empty.
