Voorbeelden van het gebruik van Usui in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Usui ontwikkelde zeven opleidingsniveaus.
Sakao has seven degrees of deixis.Het wordt gezegd dat Usui deze technieken gebruikte.
Usui ontvangen heeft tijdens zijn‘Bergtop ervaring'.
Usui was given in his“Mountaintop Experience”.Het is een complete handleiding voor Usui Shiki Ryoho.
A Comprehensive Guide to Usui Shiki Ryoho.Usui, de aanpak van de behoeften van elk individu.
Usui, the approaches to the needs of each individual.De titel'Master' bestond niet in Usui's tijd.
The title of Master did not exist during Usui's time.Waar komt het Usui Systeem van Reiki Healing vandaan?
Where Does the Usui System of Reiki Healing Come From?2e graad Usui Reiki ingewijd.
2nd degree Usui Reiki.Ze dankt hem en dr. Usui gaat terug naar het klooster.
Dr Usui then continued on his way back to the monastery.Rebecca Bredenhof is sinds 1996 Reikimaster in Usui Shiki Ryoho.
Rebecca Bredenhof has been a Reikimaster in Usui Shiki Ryoho since 1996.In het Usui systeem van Reiki is eenvoud een belangrijk gegeven.
In the Usui system of Reiki, keeping itsimpleis an important concept.In mijn praktijk geef ik behandelingen in de traditie van Usui Shiki Ryoho.
In my reiki practice I work in the tradition of Usui Shiki Ryoho.In het Usui systeem van Reiki is eenvoud een belangrijk gegeven.
In the Usui system of Reiki, keeping it simple is an important concept.Reiki werd rond de eeuwwisseling herontdekt door Mikao Usui.
Reiki was rediscovered by the Japanese Mikao Usui a the turn of the last century.Een ieder die Reiki via Usui Shiki Ryoho beoefent is een levenslange student.
All who practice Reiki through Usui Shiki Ryoho are life-long students.Deze methode werd herontdekt in de 19e eeuw door Mikao Usui.
This method was rediscovered in the 19th century by the Japanese doctor Mikao Usui.De volledige naam is Usui Shiki Ryoho: het Usui systeem van natuurlijk genezen.
De vorm van de beoefening is gevat in de Negen Elementen van Usui Shiki Ryoho.
The form of the practice is held in the Nine Elements of Usui Shiki Ryoho.De Gokai is ingesteld door Mikao Usui als een van de belangrijke pijlers van Reiki.
Mikao Usui Sensei gave us these guidelines as one of the Pillars of Reiki.Als de hoofdman van Itakura spreek je voor alle 18 dorpen in het graafschap Usui.
As the headman of Itakura, you speak for all 18 villages in Usui County.De Japanner Mikao Usui is de grondlegger van wat hijzelf"Usui Reiki Ryoho" noemde.
The Japanese Mikao Usui is the founder of what he called"Usui Reiki Ryoho".Als de hoofdman van Itakura spreek je voor alle 18 dorpen in het graafschap Usui.
You speak for all 18 villages in Usui County. As the headman of Itakura.Door Mikao Usui in Japan herontdekt, Reiki wordt nu over de hele wereld beoefend.
Rediscovered by Mikao Usui in Japan, Reiki is now practiced all over the world.Toshitane Chiba genaamd heeft, in 1551 de stad Usui veroverd.
In 1551, Toshitane Chiba conquered the city Usui and thereafter all family members acquired that name.Geschiedenis: De geschiedenis van Usui Shiki Ryoho beschrijft het pad van de beoefening.
History: The history of Usui Shiki Ryoho describes the path of the practice.Usui systeem van natuurlijk genezen reiki-applicatie is opgenomen in de Meer….
Usui system of natural healing reiki-application is incorporated into treatment More….Reiki is ontdekt door Mikao Usui Sensei in de twintiger jaren van de vorige eeuw.
It was rediscovered again in the early 1900s by a Japanese philosopher Dr Mikao Usui.is ontwikkeld door Mikao Usui Sensei(1865-1926).
was discovered by Dr. Mikao Usui(1865-1926).Casa Reiki Cali Usui systeem van natuurlijk genezen reiki-applicatie is opgenomen in de behandeling praktijken erkend door de World Health Organization.
Casa Reiki Cali Usui system of natural healing reiki-application is incorporated into treatment More… practices recognized by the World Health Organization.Kotodama zijn een grote hulp voor diegenen die het pad van de Verlichting bewandelen zoals Dr. Usui deed.
Kotodama are a great aid to those that walk the path of Enlightenment as Dr. Usui did.
