Wat Betekent USUI in het Spaans - Spaans Vertaling

• usui

Voorbeelden van het gebruik van Usui in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Oorspronkelijke Usui symbolen.
Los símbolos originales de Usui.

Het Usui master symbool wordt geleerd.
El uso del símbolo del Maestro de Usui.

Meer dan 2000 mensen leerde Reiki van Usui.
Más de dos mil personas aprendieron Reiki de Usui Sensei.

Zo werd het Usui Systeem van Reiki geboren.
Ese fue el nacimiento del sistema USUI de REIKI.

De meeste bronnen beweren dat Usui een christen was.
Muchas fuentes proclaman que el doctor Usui era cristiano.

En Usui, wie is er door Shishio verblind?
¿Pero los ojos de Usui, fueron cegados por el propio Sr. Shishio?

Op dit niveau wordt een initiatie in het Usui master symbool.
En este nivel se hace una iniciación al símbolo Maestro de Usui.

Usui reisde door Japan, China en Europa op zoek naar kennis.
Mikao Usui viajó por todo Japón, China y Europa en busca de conocimiento.

Als de hoofdman van Itakura spreek je voor alle 18 dorpen in het graafschap Usui.
Como alcalde de Itakura, hablas por los 18 pueblos del condado de Usui.

Usui mediteerde gewoonlijk bij een waterval op de berg Kurama.
El doctor Usui acostumbraba a meditar en una caída de agua del monte Kurama.

Hayashi een gerespecteerd master was, was hij nooit de leider van het Usui systeem.
Hayashi fue un maestro de reiki respetado, nunca estuvo al mando del sistema de Reiki de Usui".

Usui Reiki Ryoho verscheen in de wereld om dit te benutten.
El Usui Reiki Ryoho ha aparecido en el mundo para hacerlo utilizable.

Hoe zou het zijn om in 2022 de trappen van de berg Kurama te beklimmen zoals Usui dat deed in 1922?
¿Cómo sería subir los escalones del Monte Kurama en 2022, como lo hizo Usui Sensei en 1922?

Usui had de gewoonte om bij de waterval van de berg Kurama te mediteren.
El doctor Usui acostumbraba a meditar en una caída de agua del monte Kurama.

Door samen te werken creëren we een organisatie die onze beoefening van Usui Shiki Ryoho steunt en voedt.
Trabajando juntos creamos una organización que nos apoya y nos nutre en nuestra prácica del Usui Shiki Ryoho.

Usui was zeer warmhartig, eenvoudig en ootmoedig, zijn lichaam was gezond en goed geproportioneerd.
Usui Sensei era muy cariñoso, sencillo, su cuerpo estaba sano y bien proporcionado.

Terwijl Hayashi een gerespecteerd Reiki-meester was, was hij nooit de leiding van het Usui systeem van Reiki.
Aunque el Dr. Hayashi fue un maestro de reiki respetado, nunca estuvo al mando del sistema de Reiki de Usui".

De connecties die Usui dankzij zijn werk legde hielpen hem mee een succesvol businessman te worden.
Las conexiones que Usui Sensei hizo en su trabajo lo ayudaron a ser un exitoso hombre de negocios.

Wij erkennen Phyllis Lei Furumoto als een grandmaster in de directe spirituele lijn van Mikao Usui, Chujiro Hayashi en Hawayo Takata.
Reconocemos a Phyllis Lei Furumoto como una Gran Maestra en el linaje espiritual directo de Mikao Usui, Chujiro Hayashi y Hawayo Takata.

Usui en Ogawa gaven hun studenten vaak kristallen bollen die geladen waren met energie.
El doctor Usui y el señor Ogawa solían entregar a sus estudiantes de Reiki bolas de cristal cargadas con energía.

Het bestuur biedt leiderschap en formuleert beleid voor de Alliance op basis van de leefregels van Usui Shiki Ryoho en de Identiteitsverklaring.
La Junta Directiva provee liderazgo y formula políticas para The Reiki Alliance basadas en los preceptos del Usui Shiki Ryoho y la declaración de identidad.

Japanse Reikimasters denken dat Usui misschien deze meditatie heeft gebruikt als onderdeel van zijn praktijk.
Los maestros japoneses de Reiki piensan que Usui Sensei puede haber usado esta meditación como parte de su práctica.

De Reiki Alliance is een internationale gemeenschap van Reikimasters die toegewijd zijn aan de beoefening van Usui Shiki Ryoho, het Usui Systeem van Natuurlijke Heling.
The Reiki Alliance es una comunidad internacional de Maestros de Reiki dedicados a la práctica de Usui Shiki Ryoho, el Sistema Usui de Sanación Natural.

De leraar aanbevolen Usui Gassho mediteren elke ochtend en elke avond, met aandacht voor het contact tussen de middelste vingers.
El maestro Usui recomendaba meditar en Gassho cada mañana y cada noche, prestando atención al contacto entre los dedos medios.

Het doel van de Reiki Alliance is het steunen van de leden als masters in Usui Shiki Ryoho, ook bekend als het Usui Systeem van Natuurlijke Heling.
El propósito de The Reiki Alliance es apoyar a los miembros como Maestros de Usui Shiki Ryoho, conocido también como Sistema Usui de Sanación Natural.

Usui wilde verhinderen dat Reiki slechts voor een bepaalde groep was voorbehouden of aan een bepaalde vorm van gezag of begrenzing onderhevig was.
Mikao Usui quería impedir que Reiki quedara en manos de un determinado grupo o que quedara sujeto a alguna forma de control o limitación.

Het werd bestuurd door Mikao Usui in 1992 na een eenentwintig dag retraite in Mount Kurama, wat betekent dat vasten, gebed en meditatie.
Fue administrado por Mikao Usui en 1992 después de un retiro de 21 días en Monte Kurama, que significa ayuno, oración y meditación.

Usui treurde niet alleen om de mensen, maar trok gewapend met zijn Reiki naar de verwoeste stad en gebruikte zijn heilzame kracht voor de slachtoffers die de ramp hadden overleefd.
El doctor Usui penó por su gente, pero también llevó el Reiki a la ciudad devastada y aplicó sus poderes sanadores a las víctimas sobrevivientes.

Daarom valt Usui Reiki Ryoho niet onder de wetten van de medische faculteiten, noch die van de acupunctuur of andere richtingen.
Por ese motivo, el Usui Reiki Ryoho no está sujeto a las leyes que rigen las facultades médicas ni a las que se refieren a la acupuntura y la moxibustión.

Usui baseerde zijn helende technieken op methoden en filosofieën die waren ontleend aan verschillende traditionele Aziatische genezingspraktijken, volgens het Langone Medical Center van de New York University.
Usui basó sus técnicas de curación en métodos y filosofías extraídas de varias prácticas curativas asiáticas tradicionales, según el Centro Médico Langone de la Universidad de Nueva York.

Hoe "usui" te gebruiken in een Nederlands zin

Usui ons strikte codes heeft meegegeven.

Welke Usui gegeven zou moeten hebben.

Usui zelf kon dat ook niet.

Usui had een diepgaande meditatie ervaring.

Mikao Usui was een veelzijdig man.

Mikao Usui had het licht gezien.

Later ook usui methode nog gedaan.

Volgens het autentieke Usui Reiki Systeem.

Usui werkte met een kleine handleiding.

Zodoende werd Usui een toegewijde Shingon-Boeddhist.

Hoe "usui" te gebruiken in een Spaans zin

Sensei Usui was one such teacher.

Maestra Reiki Usui desde el año 2016.

Mikao Usui in the late eighteenth century.

Frage: Wie funktioniert Usui Reiki Ryoho?

Too-Cruel Ayuzawa and Usui the Idiot!

But Mikao Usui did not teach attunements.

Usui had received his Reiki empowerment.

Mikao Usui a mediados del siglo XIX.

Who is the voice behind Usui Takumi?

Usui sensei started a business, which failed.