Wat Betekent VAAGS in het Engels - Engels Vertaling

• vague
• sketchy
• messed-up stuff
• vaags

Voorbeelden van het gebruik van Vaags in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, er is iets vaags.
No, there's something fuzzy.

Vaags trouwt met Dora Prins,
Vaags married Dora Prins,

Ze vertellen iets vaags.
They tell you something vague.

Er is iets vaags hieraan.
There's something shady about this.

Ze vertellen je iets vaags.
They tell you something vague.

Als hier iets vaags gebeurt, dan kan
If something sketchy is happening,

Daar is niets vaags aan.
There's nothing vague about it.

Becking& Vaags maakt pijpenstelen
Becking& Vaags made pipe stems

Er was niets vaags aan.
There was nothing vague about it.

Iedereen dacht dat het een ongeluk was, iets vaags.
Everyone thought it was an accident, something vague.

Justin zei iets heel vaags gisteravond.
Justin said some really messed-up stuff last night.

Hoe kan iets vaags als transformatie toch zo'n'hottopic' zijn?
How can something as vague as transformation be a hot topic?

Ik begon met iets vaags.
I just started with something really vague.

Dat het voor jou niet zoiets vaags is als het voor anderen is.
Like it is with others. that it's not some vague thing with you.

zeg dan iets vaags.
say something vague.

Want volgende week heb ik iets… Vaags… Te doen in New York.
Because the proxima week I have something Simple that to do in New York.

het is niet iets vaags.
it's not just this vague thing.

Er was anders niks vaags aan die Grim in dat kopje!' zei Ron boos.
There was nothing woolly about the Grim in that cup!” said Ron hotly.

Ik ben nog nooit voor iets vaags gehouden.
No one has ever accused me of being vaguely anything.

Er is niets vaags aan rijk worden door criminelen te helpen met geld van een man die je niet kunt ontmoeten.
There's nothing sketchy about getting rich off helping career criminals with money from a man you're not allowed to meet.

Het slachtoffer was echt iets vaags van plan.
Sighs So… vic was definitely up to something shady.

In de Westerse kijk is geest iets vaags, iets van boven-natuurlijke aard vaak.
In the Western view, spirit is some vague thing, often something with a super-natural character.

er ergens iets vaags aan de hand is.
it definitely means something sketchy is going on somewhere.

is niet iets vaags waarbij we ons niets kunnen voorstellen.
is not something nebulous of which we cannot conceive.

wordt duidelijk dat er nogal veel vaags in wordt gezegd.
it is clear from reading this report that it contains a lot of vague statements.

Maar als hij liegt betekent het dat er iets vaags aan de hand is met Thorne Valley
But if he's lying, it shows that something dodgy is going on between Thorne Valley

iets boven het begripsvermogen, iets vaags, iets zwaks of iets ver weg.
something beyond comprehension, something faint, something weak or something distant.

karma niet iets vaags is dat in de lucht hangt!
is not something hanging loose in mid-air!

die slogan… eigenlijk gewoon een soort lege slogan is… zonder echte betekenis, behalve iets vaags als: veel geluk.
some sort of an empty slogan with no real meaning and that's what these people should do, except for something vague like good luck.

een verre herinnering, iets vaags en fantastisch, maar diep en indringend.
a distant memory, something vague and wonderful but deep and penetrating.

Hoe "vaags" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar was toch niets vaags aan?

Hopelijk niet ook iets vaags hehe.

Ook over zoiets vaags als haatzaaien.

Actrice Dela Maria Vaags (54) overleden.

Iets vaags dat een ander overkomt.

Jullie soms eerder zoiets vaags meegemaakt??

Niks vaags aan deze blog hoor.

Iets vaags met beren, maar toch..

Marian Vaags exposeert daar haar keramiek.

Zat iets vaags in met een stokbrood.

Hoe "sketchy, vague, messed-up stuff" te gebruiken in een Engels zin

The zippers are pretty sketchy though.

Great companion for the sketchy heart.

Their boundaries are vague and moving.

Some real messed up stuff went on here..

Light fruits and some vague sweetness.

These statements are vague and weak.

You'll excuse the necessarily sketchy account.

diffidently not the sketchy looking people.

These things are vague and unreal.

Everyone loves the sketchy campus dealer!