Wat Betekent VADERS ARM in het Engels - Engels Vertaling

• father's arm
• dad's arm

Voorbeelden van het gebruik van Vaders arm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is dat je vaders arm?
Is that your dad's arm?

en ook haar vaders arm.
not to mention her father's arm.

Dat ik aan mijn vaders arm zou lopen.
I would be on my father's arm.

Het enige wat hij nodig had, waren zijn vaders armen.
All he needed was his father's arms.

En arme vaders arme zonen.
And poor fathers have poor sons.

Hoe zit het met m'n vaders arm?
So, what about my dad's arm?

Waarom is je vaders arm er af gevallen?
Why is her father's arm fall?

Nee, ik bedoel de spullen op vaders arm.
No, I mean the stuff on Dad's arm.

Het meisje is in haar vaders armen gestorven.
Girl died in her father's arms.

Ze brak thuis drie keer haar touw, en ook haar vaders arm.
Not to mention her father's arm. Mary: She broke her ropes three times at home.

Een list om je in haar vaders armen te drijven?
Perhaps it is a ploy to drive you into the arms of her father.

Uit zijn moeders dode lichaam gehaald… en recht in het furieuze verdriet van zijn vaders armen.
Taken out of his mother's dead body and straight into the arms of his father's furious grief.

Hij brak je vaders arm.
The perpetrator shattered your father's arm.

Eh, denk je… die arm… dat het je vaders arm is?
Erm, you mean… That arm… It's your father's arm?

ik zag de nummers op m'n vaders arm en ik vroeg hem wat dat was
I saw the numbers on my father's arm and I asked him what that was

Ik zal dus niet de enige tiener zijn aan m'n vaders arm vanavond.
So much for being the only teenager on my father's arm tonight.

Ik was zeven jaar oud, ik zag de nummers op m'n vaders arm en ik vroeg hem wat dat was en hij zei.
And I asked him what they were and he said…- When I was seven years old… I saw the numbers on my father's forearm.

En ik brak je vaders arm.
And I broke your daddy's arm.

Jesse die naar me glimlacht als ik aan mijn vaders arm door het gangpad loop.
Jesse smiling at me as I walk down the aisle on my dad's arm.- 752.

hebben rijke vaders rijke zoons en arme vaders arme zonen of is er geen relatie tussen de twee?
do rich fathers have rich sons and poor fathers have poor sons, or is there no relationship between the two?

Rijke vader, arme vader?.
Poor dad? Rich dad?.

Als mijn vader arm is, waarom zouden we dan bij hem gaan wonen?
If my father's poor, What's the point of us going to live with him?

Onthoud gewoon dat gevoel dat je kreeg toen die dochter in haar vader's armen vloog.
Don't. Just remember how it felt When you saw that girl in her father's arms.

Ik was beschaamd om afgezet te worden aan school elke dag omdat mijn vader arm was.
Because my father was poor. I was embarrassed being dropped off at school every day.

Ik was beschaamd om afgezet te worden aan school elke dag omdat mijn vader arm was.
I was embarrassed being dropped off at school every day because my father was poor.

Rijke vader, arme vader?
Rich dad? Poor dad?

Mijn vader is arm.
My father is poor.

Brak z'n vader zijn arm?
His father broke his arm?

Je vader was arm.
Your daddy was poor.

Arme vader.
Our poor father!

Hoe "vaders arm" in een zin te gebruiken

Ik zuchtte en pakte mijn vaders arm vast.

Wim en Rietje grepen angstig vaders arm en huilden.

Ze nam haar vaders arm en begon tegen hem te praten.

Mijn vaders arm was alleen geschampt, maar mijn zusje was gewond.

Ik heb mijn vaders arm vast en ineens krijg ik kriebels.

Met één hand bungelend aan mijn vaders arm danste ik erheen.

Ik liep aan mijn vaders arm over de brug naar mijn aanstaande.

Ik pakte mijn vaders arm stevig beet en hield me heel goed vast.

Onder mijn vaders arm dook ik al als heel klein meisje kleine stukjes mee.

De ceremonie begon on 5.30...aan haar vaders arm kwam ze al huilend aan lopen..heel lief!