Wat Betekent VADERS AS in het Engels - Engels Vertaling

• father's ashes
• dad's ashes

Voorbeelden van het gebruik van Vaders as in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

M'n vaders as.
My father's ashes.

Doe iets met mijn vaders as.
Just do something with my father's ashes.

M'n vaders as.
It's my father's ashes.

De ander is de dag dat ik mijn vaders as ontving.
The other's the day I received my father's ashes.

Je vaders as is weg.
Your father's ashes are missing.

Pak mijn vaders as.
Gather my father's ashes.

M'n vaders as werd in zee verstrooid.
My father's ashes spread in the ocean.

Je verliest de Connelly zaak en mijn vaders as?
You lost the Connelly account and my father's ashes?

Ik ga mijn vaders as ophalen.
I'm gonna go pick up dad's ashes.

Heilige grond, verborgen in het volle zicht. Vaders as.
Father's ashes, The earth from sacred ground, all hidden in plain sight.

Laten we je vaders as uitstrooien.
Come spread you dad's ashes with me at the beach.

drie bruggen terug liet je me mijn vaders as verstrooien.
this is where you had me scatter my father's ashes.

Waarom zit je vaders as in een koffieblik?
Why are your father's ashes in a coffee can,?

Spreek, en geef reden dat dit mijn vaders as vergezelt.
Speak, and give reason to see this join my father's ashes.

Ik neem mijn vaders as naar de heilige rivier.
I'm taking papa's ashes to the sacred river.

Spreek, en geef reden dat dit mijn vaders as vergezelt.
To see this join my father's ashes. Speak, and give reason.

Ik moet mijn vaders as verspreiden, dat ben ik hem verschuldigd.
Need to scatter my dad's ashes. I owe it to him.

En dat ze daarvoor mijn vaders as gebruikt.
And honestly, I can't believe she's using my dad's ashes like that.

Liet je me mijn vaders as uitstrooien. Twee, drie bruggen terug Ja.
Yeah. this is where you had me scatter my father's ashes. Two, three bridges ago, Sure.

Ja, en ze wil niet met haar moeder haar vaders as uitstrooien.
Yeah, and now she's refusing to go with her mom to spread her dad's ashes today.

Ik ga mijn vaders as ophalen. Luister, ik was… Ik dacht er aan om vroeg te sluiten en.
I was thinking of closing up early and… I'm gonna go pick up dad's ashes. Hey, listen, I was.

Ik visualiseer. Help me visualiseren waar we je vaders as moeten plaatsen.
Help me visualize where we should put your Dad's ashes.- I'm visualizing.- Okay.

Je stopte het in de verf. Vaders as. Heilige grond,
You put them in the paint… father's ashes, the earth from sacred ground,

Door dit alles hebben we geen kans gehad mijn vaders as uit te strooien.
With everything that's happened, we haven't had a chance to spread my father's ashes.

Ik ga mijn vaders as ophalen. Luister, ik was… Ik dacht er
I'm gonna go pick up dad's ashes. Hey,

Victòria, het klopt dat… het wel moet lijken alsof mijn vaders as daar in zit.
Victòria, it's true that… we must make it look like my father's ashes are in there.

Soms laten kinderen hun vaders as in een tatoeage graveren.
Children may use their father's ashes in a tattoo.

Ik ga mijn vaders as ophalen. Luister, ik was… Ik dacht er aan om vroeg te sluiten en.
Hey, listen, I was, um, I was thinking of closing up early and… I'm gonna go pick up dad's ashes.

Haar moeder stal vader's as omdat ze zijn geld niet kon stelen.
Her mom stole Dad's ashes because she couldn't steal his money.

Ik ben misschien toch net zo humeurig as mijn vader.
In some ways, I am just as ill-tempered as my father.

Hoe "vaders as" in een zin te gebruiken

Want wij zouden een stukje van mijn vaders as uitstrooien.

Op weg naar Kaapverdië neem ik mijn vaders as mee.

Vorig jaar strooide Dautzenberg zijn vaders as uit in een bos.

dat ik EINDELIJK mijn vaders as op de plaats bestemming krijg morgen.

Ze reist naar Caïro om haar vaders as bij de piramides uit te strooien.

Het strooien van haar vaders as bij de piramides (was dit indertijd wel zo vanzelfsprekend)?

Binnen een week na opsturen van mijn vaders as had ik zijn hangertje alweer terug.

Een deel van mijn vaders as neem ik daarom mee om hier uit te strooien.

Hij bracht de urn met vaders as vanuit Nederland over naar Hongarije. „Dat was pa’s wens.

Mijn grootouders liggen er begraven en ik heb er (stiekem) een deel van mijn vaders as begraven.