Wat Betekent VAKER ZO in het Engels - Engels Vertaling

• like this more often

Voorbeelden van het gebruik van Vaker zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze is wel vaker zo.
She was like this before.

Je zou je vaker zo elegant moeten kleden.
You should dress that way more often.

Maar dat is vaker zo.
But it's often the case.

We moeten vaker zo bij elkaar komen.
We really must get together like this more often.

Kleed je je vaker zo?
Clothes Do you often like that?

Ze is wel vaker zo als ze wat te veel bier op heeft.
She's often this way when she's had an extra bit of porter.

Waarom ben je niet vaker zo, Fi?
Why aren't you like that more often, Fi?

Je zou je vaker zo moeten kleden.
You should dress like that more often.

ga het nog wel vaker zo doen.
still going to do so more often.

Ik moet me vaker zo kleden.
I should dress like this more often.

Dat zal ik vast ook vaker zo doen!*!
I'm going to do this more often as well!

Ik wou dat jij me vaker zo zou waarderen. Oh, jongen.
Oh, boy. I wish you appreciated me more like that.

Lk wilde dat ze zich vaker zo voelden.
I wish they could all feel that way more often.

Ik wou dat jij me vaker zo zou waarderen. Oh, jongen.
I wish you appreciated me more like that. Oh, boy.

Luister, ik heb je vaker zo gezien.
Look, man, I have seen you get like this before.

Je moet je vaker zo kleden.
You should dress like this more often.

Je moet je vaker zo kleden.
You know, you should dress like this more.

Ik zou me graag vaker zo willen voelen.
I would like to be more often.

Ik wou dat jij me vaker zo zou waarderen.
I wish you appreciated me more like that.

Hij is de laatste tijd vaak zo als hij te veel heeft gedronken.
Lately, he is often this way when he has had too much to drink.

Hij is de laatste tijd vaak zo als hij te veel heeft gedronken.
Lately, he is often this way when he imbibes heavily.

De wereld is niet vaak zo.- Geniet ervan.
Enjoy it. The world is not often this way.

De wereld is niet vaak zo.- Geniet ervan.
The world is not often this way.- Enjoy it.

Dit is vaak zo bij vrouwen.
This is often so for women.

Waarom maakt het onbekende ons dan vaak zo bang?? vroeg ik.
But why does the unknown scares us so often?? I asked.

Waarom zijn de Schriften vaak zo zwaar om te verstaan?
Why are the scriptures often so hard to understand?

De achtergrond van vele Filippijnse kinderen is vaak zo problematisch dat extra ondersteuning nodig is.
The background of many Filipino children is often so problematic that additional support is needed.

Is echter vaak zo bij nieuwe messen.
However, as often with new blades.

Waarom is het vaak zo moeilijk om er op te anticiperen?
Why are they sometimes so difficult to anticipate?

Grappig dat mijn kaartjes vaak zo roze en meisjesachtig zijn; ik ben nl.
Funny that my cards are often so pink and girly;

Hoe "vaker zo" in een zin te gebruiken

Waarom waait het steeds vaker zo hard?

Dus het zal wel vaker zo gaan.

Dit gaan wij zeker vaker zo doen!

Mag wat mij betreft vaker zo zijn!

Liefdesverdriet klonk niet veel vaker zo pijnlijk.

Dat lijkt wel vaker zo bij nieuwsprogramma's.

Muziek werd vroeger veel vaker zo gemaakt.

Ook nieuwbouwwoningen worden steeds vaker zo verkocht.

Althans, dat zou vaker zo moeten gebeuren.

Dat zal nog wel vaker zo zijn.