Voorbeelden van het gebruik van Valt nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Randall valt nu.
Randall falls now.U valt nu onder mij.
De puzzel valt nu samen.
U valt nu onder m'n commando.
You are now under my command.Deze plaats delict valt nu onder ons gezag.
This crime scene is now under the jurisdiction.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
avond valtnacht valtvallende gebied
regen valtvallende voorwerpen
sneeuw valtbladeren vallenmensen vallentrap vielvallende sneeuw
Meer
Valt nu Albini aan wanneer hij maar wil.
He's now attacking albini at will.Hoogvlieger, valt nu snel naar beneden.
High-flier, now falling fast.Valt nu creepers, slijmblokken
Now attack creepers, slimesBij mij thuis valt nu de eerste sneeuw.
Back home, the first snow has already fallen.Fairy selectie van soortgelijke apparaten valt nu in het oog.
Fairy selection of similar devices now strikes the eye.Charleston valt nu onder de krijgswet.
Charleston is now under martial law.Ik hou van dat sneeuw die niet wilde vallen in oktober en november valt nu.
Coho The snow that did not come in October and november is falling now.Dit valt nu onder Buitenlandse Zaken.
This is State Department's purview now.Het meerjarenprogramma voor energie valt nu onder de medebeslissingsprocedure.
The multiannual energy programme now falls under the codecision procedure.Vitry valt nu onder de nieuwe federale gemeente.
Vitry is now in the new municipal federation.De Cilicianen bezoeken nog steeds onze wateren en Spartacus valt nu transport aan over land.
The Cilicians yet plague our waters and Spartacus now assaults transport upon land.Deze beer valt nu onder mijn bescherming.
This bear is now under my protection.Ook de nieuwe Richtlijn 2002/15/EG betreffende de sectorale arbeidstijdwetgeving valt nu onder deze richtlijn.
Paxton valt nu ook binnen de perimeter.
Paxton is now well within its perimeter.En kleumende vogels worden geroepen om ook de vleugels uit te slaan er waait een wind met forse stoten over de trillende aarde wat lange, lange jaren vaststond valt nu vermolmd tegen de grond lk zag 't.
And clammy birds are called to spread their wings a forceful wind is blowing over a trembling earth that wich stood upright for years and years now falls to the ground in pieces I saw it.Deze school valt nu onder mijn jurisdictie.
This school is now under my control.Het valt nu op u te de verloren rijkdommen vinden en te verzamelen!
It now falls on you to find and collect the lost riches!Een robijntje j van de gravitatiearm, valt nu op een wieltje van de impulsarm van de vrije slinger.
Jewel j, fitted to the end of this gravity arm, now falls onto a little wheel fitted to a bracket supported by the pendulum.Hij valt nu onder een noodregeling, hetgeen een wrede
Dit onderzoek valt nu onder mijn gebied.
This investigation's now under my jurisdiction.Deze man valt nu gebroken en gewond aan de voet van het kruis.
This man now falls broken and wounded at the foot of the cross.Het pakket valt nu onder Uw jurisdictie.
The package is now under your jurisdiction.Die planeet en zijn bewoners valt nu onder het regentschap van de Mikkei Combine… wat betekent,
De geliefde vrucht valt nu in grote hoeveelheden van de bomen.
The beloved fruit now falls in large quantities from the trees.Die planeet en zijn bewoners valt nu onder het regentschap van de Mikkei Combine… wat betekent, dat jij en je manschappen in overtreding zijn van het galactisch handvest.
The protectorate of the Mikkei Combine, meaning you and your troops are in violation of galactic charter. That planet and its inhabitants now fall under.
