Voorbeelden van het gebruik van Van ekeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Op beide punten schiet Van Ekeren schromelijk tekort."….
Van Ekeren is al de jonge Tom Waits genoemd….
Van Ekeren has already been called the young Tom Waits….Op ingenieuze wijze heeft Van Ekeren(…) weten te combineren….
In a genius way Van Ekeren(…) combined….Van Ekeren:"Eigenlijk kan het niet… Het is net koorddansen….
Van Ekeren:"In fact it's impossible… It's like rope-dancing….Een interview met Willem van Ekeren en een stuk van zijn cd.
An interview with Willem van Ekeren and a piece of his cd.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Inmiddels is de cd'Bach-Bukowski' verschenen, met Willem van Ekeren op piano.
Meanwhile the cd'Bach-Bukowski' came out, with Willem van Ekeren on piano.De pianist/zanger Willem van Ekeren doet iets heel onwaarschijnlijks.
The pianist/singer Willem van Ekeren does something very unlikely.Van Ekeren bereikt een grote hoogte in het samenbrengen van deze componist en schrijver.
Van Ekeren reaches a great hight in bringing together this composer and author.Al gitaarspelend schrijft Willem van Ekeren in de eerste helft '90 zo'n 50 songs.
Whilst playing the guitar, Willem van Ekeren has written about 50 songs during the early nineties.Van Ekeren speelt steeds het volledige stuk van Bach
Van Ekeren plays the complete piece of BachKind van Jan en Aartje: 1 Gerrit van Ekeren, geboren op zaterdag 9 maart 1901 in Langbroek Ut.
Child of Jan and Aartje: 1 Gerrit van Ekeren, born on Saturday 9 March 1901 in Langbroek Ut.Van Ekeren zingt tijdens de voorstelling de nummers met een rauwe stem waar de blues vanaf spat.
Van Ekeren sings the songs during the concert with a raw voice from which the blues spatters off.Kinderen van Gerrit en Jannetje: 1 Teunis van Ekeren, geboren op vrijdag 20 juli 1866 in Leersum Ut.
Children of Gerrit and Jannetje: 1 Teunis van Ekeren, born on Friday 20 July 1866 in Leersum Ut.Bukowski's rake lijnen klinken tegelijkertijd op de CD van Willem van Ekeren.
Bukowski's hard-driven lines sound simultaneously on Willem van Ekeren's CD.Al vroeg was Willem van Ekeren een bewonderaar van de muziek van J.S. Bach 1685-1750.
Already as a young boy Willem van Ekeren admired the music of J.S. Bach 1685-1750.dochter van Roelof Frederik Kerkhof en Neeltje van Ekeren.
daughter of Roelof Frederik Kerkhof and Neeltje van Ekeren.Kind van Teunis en Frederika: 1 Jannigje van Ekeren, geboren op zondag 28 januari 1912 in Waarder Zh.
Child of Teunis and Frederika: 1 Jannigje van Ekeren, born on Sunday 28 January 1912 in Waarder Zh.dochter van Jacob van Laar en Jannigje van Ekeren.
daughter of Jacob Duidelijk is op de CD TRIPLE te horen dat Willem van Ekeren al die jaren met Bach-Bukowski op de bühne heeft gestaan.
From the CD TRIPLE you can clearly tell that Willem van Ekeren has been on stage with Bach-Bukowski for many years.bijna gekermd door Willem van Ekeren….
almost moaned by Willem van Ekeren….Willem van Ekeren weet uit het wonderlijke contrast tussen zijn rauwe,
Willem van Ekeren manages to create a sensational synthesis between his raw,Bovendien geeft de gekozen aanpak het schrijftalent van Willem van Ekeren een bijzondere glans
What's more, the chosen way De Nederlander Willem van Ekeren mixt de barokke Bach met de duits-amerikaanse Underground-dichter op zo'n originele manier,
The Dutchman Willem van Ekeren mixes the barock Bach with the German American Underground-poet in such an original way,die de knoop van Ekeren verbindt met de E313/E34 voorbij Wommelgem via het tracé van de voorziene A102.
connecting the Ekeren junction with the E313/E34 past Wommelgem, which would run along the route of the planned above ground A102.Het Koninklijk Atheneum van Ekeren, onder leiding van Paul Verlodt,
The school"Koninklijk Atheneum" of Ekeren, led by Paul Verlodt,Bach blijkt dan dichter bij iemand als Randy Newman te liggen(komt zeker ook door de stem van Van Ekeren, alhoewel die ook af en toe aan Tom Waits doet denken), dan je ooit voor
Bach appears to be closer to somebody like Randy Newman(partly due to the voice of Van Ekeren, although his voice also reminds Mooi aangekleed door styliste Linda van Ekeren van Linda2dress, een waanzinnig goed orkest,
Dressed by stylist Linda van Ekeren of Linda2dress, an insanely good orchestra,ca 10.3 uur telefonisch interview met Willem van Ekeren, met daarna muziek van de plaat Een verdeeld Genoegen,
about 10.30 AM interview by phone with Willem van Ekeren, and after that music from the record"Een verdeeld Genoegen,van Gogh.">
