Voorbeelden van het gebruik van Vanzelf open in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij gaat vanzelf open.
Met de afstandsbediening gaat hij vanzelf open.
With the remote, it should open automatically.Het ging vanzelf open en gaat niet meer dicht.
It opened by itself, and it won't close.De deuren gaan vanzelf open.
Doors fly open by itself.Er zit daar een schakelaar. De deur gaat vanzelf open.
The door opens on its own. There's a switch.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
open haard
open keuken
open source
een open haard
de open haard
open ruimte
een open keuken
de open keuken
open access
open armen
Meer
De deur gaat morgen vanzelf open. Hier, de sleutel.
This door will open automatically tomorrow. Here's the key.Maar net ging het zomaar ineens vanzelf open.
And then right now it just opened by itself.Je parachute gaat vanzelf open, maar je moet 't wel controleren.
Nou, het gaat niet vanzelf open.
Well, it's not gonna open itself.Ik bedoel, de deuren van de luchtsluis gaan niet vanzelf open.
I mean the airlock doors don't just open by themselves.Door een druk op de knop gaat deze opvouwbare paraplu vanzelf open en als het weer droog is,
Mijn slaapkamerdeur gaat vanzelf open.
My bedroom door opens by itself.Door een druk op de knop gaat deze opvouwbare paraplu vanzelf open en als het weer droog is,
By pressing the button, this folding umbrella automatically open when the weather is dry,Die deur gaat echt niet vanzelf open.
That door's not going to open itself.Door een druk op de knop gaat deze opvouwbare paraplu vanzelf open en als het weer droog is,
At the push of a button, this folding umbrella opens automatically and when it is dry again,En jij, die deur gaat niet vanzelf open!
You: don't wait for the door to open itself!De bloem gaat vanzelf open.
The flower will open up naturally.de poort gaat vanzelf open.
that gate will open itself.Dan gaat de deur vanzelf open.
Then, the door will open by itself.Het is 21.18 uur. We gaan de kelder in. De deur ging net vanzelf open.
It's 9:18, we're headed down into the cellar where the door's just opened on its own.Die deur gaat niet vanzelf open.
The gate is not going to open itself.En gisteren ging een luchtsluis vanzelf open.
And then yesterday, an airlock just opened by itself.Dan gaat uw geest vanzelf open.
Then your mind will automatically open.Na een paar minuten gaan ze vanzelf open.
After a few minutes they will open by themselves.Deze poort gaat niet vanzelf open.
This gate will not open by itself.De deur gaat morgen vanzelf open.
The door will open automatically tomorrow.M'n knopen gaan niet vanzelf open.
These buttons don't just pop open by themselves.Die deur gaat niet vanzelf open.
That door Bij uitrijden gaan de hekken vanzelf open.
En dan gaat de deur in jouw hoofd vanzelf open.
And… after that, the door in your head will open all by itself.
