Wat Betekent VANZELF WEL in het Engels - Engels Vertaling

• will
• itself out

Voorbeelden van het gebruik van Vanzelf wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze komt vanzelf wel.
She will come to you.

Denk niet te veel na, het komt vanzelf wel.
Don't think too hard. It will come.

Dit waait vanzelf wel over.
This will blow over.

Als je dat kunt dan komt de rest vanzelf wel.
If you can do that, everything else, it will come.

Je wordt vanzelf wel warm.
You will warm up as we go.

Als je dat namelijk gelooft dan volgen de goede daden vanzelf wel.
When you believe this, better actions will follow.

Klik kump vanzelf wel.
The click will come.

Dat zie je op een dag vanzelf wel.
someday you will know.

Klik komt vanzelf wel.
That click will come.

Het belangrijkste is om een stabiele groep volgers te krijgen, en de rest komt vanzelf wel.
The key is to build a solid fanbase and the rest will come.

Dat stopt vanzelf wel.
It will stop on its own.

Nu weet ik het niet meer. Ik bedacht me… als het gebeurt, gebeurt het vanzelf wel.
Now, I just, I don't know, I figure… it's gonna happen, it will happen when it happens.

Dat krijg je vanzelf wel.
That you get by yourself.

Ik word vanzelf wel rustig.
I can calm down by myself.

Maar die komt vast vanzelf wel.
But I'm sure it will present itself, uh.

Ik kom vanzelf wel thuis.
I will be home when I'm home.

Dat bedenkt hij vanzelf wel.
He will figure it out.

Weet je, Rita, je komt er vanzelf wel achter… maar ik heb al heel lang geen afspraakje meer gehad.
You know, Rita, you're gonna figure this out eventually, but I have not been on a date in a long, long time.

Je verpest het vanzelf wel.
You will mess up.

Later rollen ze vanzelf wel in de underground.
Eventually they will roll into the underground anyway.

Je vindt haar vanzelf wel.
You will find her eventually.

Ze houdt vanzelf wel op.
She will stop eventually.

Nee. Dat zien ze vanzelf wel.
Oh, no. They will figure it out.

Je krijgt het vanzelf wel warm.
Stick around, it will get warm.

Ga er niet vanuit dat anderen die vanzelf wel opmerken.
Don't take for granted that people will notice them.

M'n ouders zeggen dat het vanzelf wel overgaat wat ik nu voel.
My mom and dad think it's just gonna go away. What I'm feeling.

De rest komt vanzelf wel.
The rest will work itself out.

Dat merk je vanzelf wel.
That Brand you by yourself.

Het groeit vanzelf wel.
Naturally it grows well.

Het geld komt vanzelf wel.
The money will work itself out.

Hoe "vanzelf wel" te gebruiken in een Nederlands zin

Pijn gaat het vanzelf wel doen.

Dan komt alles vanzelf wel goed.

Dat rijden komt vanzelf wel weer.

Kruipt vanzelf wel dichter naar elkaar.

Het komt dan vanzelf wel goed.

Die komen vanzelf wel bij elkaar.

Social media komt vanzelf wel weer!

Die conditie zal vanzelf wel terugkomen.

Het komt allemaal vanzelf wel weer.

Gewoon vasthouden, stijgt vanzelf wel weer.

Hoe "will" te gebruiken in een Engels zin

Home insurance that you will receive.

The key phrase will be, YET.

This Ayat will decides every thing.

This packet will carry the WR=on.

Will keep following your sweet exploits.

You will drive along NH1 generally.

Will not work with Carefree\'s Uniguard.

The next date americas.nttdata.com will expire.

Minnesota will receive $55 million less.

When will you find another copy?