Wat Betekent VASTE INRICHTING in het Engels - Engels Vertaling

• permanent establishment
• fixed establishment
• permanent establishments
• fixed furnishings

Voorbeelden van het gebruik van Vaste inrichting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Definitie van vaste inrichting.
Definition of permanent establishment.

Vanuit de vaste inrichting worden goederen of diensten geleverd.
Goods or services are supplied through the permanent establishment.

Artikel 1, lid 1: vaste inrichting.
Article 1 paragraph 1: Permanent establishment.

De vaste inrichting in de nieuwe wereld:
Permanent establishment in the new world:

Recht op btw-aftrek van een vaste inrichting.
Right to VAT deduction of a fixed establishment.

Fictieve vaste inrichting voor buitenlandse onderneming- Mazars- Netherlands.
Fictitious permanent establishment for foreign company- Mazars- Netherlands.

Recht op btw-aftrek van een vaste inrichting- PKF-VMB.
Right to VAT deduction of a fixed establishment- PKF-VMB.

Een vaste inrichting wordt behandeld als uiteindelijk gerechtigde tot interest of royalty's.
A permanent establishment shall be treated as the beneficial owner of interest or royalties.

Inkomsten van een vaste inrichting in een derde land.
Income of a permanent establishment in a third country.

Bijzonder geval van de inbreng van een vaste inrichting.
Special case of the transfer of a permanent establishment.

Cepezedinterieur tekende de vaste inrichting en adviseerde bij de losse inrichting..
Cepezedinterieur designed the permanent interior design and advised on the loose layout.

Berekening van de inkomsten van een buitenlandse vaste inrichting.
Computation of income of a foreign permanent establishment.

Verliezen geleden door een vaste inrichting in een derde land.
Losses incurred by a permanent establishment in a third country.

verbonden onderneming en vaste inrichting.
associated company and permanent establishment.

De Franse vaste inrichting verricht btw-belaste bancaire
The French fixed establishment performs VAT taxed banking

De belasting zal worden geheven bij de vaste inrichting die deze activa verwerft.
The tax will be charged on the permanent establishment acquiring those assets.

Twee kleinere, charmante vergaderzalen zonder verduistering en zonder vaste inrichting.
Two charming smaller meeting rooms without dimming and without fixed furnishings.

StartpaginaNieuws& EventsNieuws Fictieve vaste inrichting voor buitenlandse onderneming.
HomeNews& EventsNews Fictitious permanent establishment for foreign company.

Een kleinere, ronde, sfeervolle vergaderzaal zonder verduistering en zonder vaste inrichting.
A smaller, round meeting room without dimming and without fixed furnishings.

A verliezen geleden door een in een derde land gelegen vaste inrichting van een ingezeten belastingplichtige;
A losses incurred by the permanent establishment of a resident taxpayer situated in a third country;

Nieuws Btw: Grensoverschrijdend pro rata aftrekrecht van toepassing op kosten door vaste inrichting.
News VAT: Cross border pro rata applies to costs incurred by fixed establishment.

Een in Spanje gelegen vaste inrichting van een verbonden onderneming van een lidstaat.
Receives royalties from a permanent establishment situated in Spain of an associated company of a Member State.

BTW-comité: interessante inzichten omtrent het concept vaste inrichting voor BTW-doeleinden.
VAT Committee: interesting views on the concept of a fixed establishment for VAT purposes.

Indien de vennootschap bij haar vaste inrichting verliezen had geleden, moesten deze worden gecompenseerd tegen andere winsten van de vennootschap.
If the company had incurred losses in the permanent establishment, those losses had to be set off against other profits of the company.

Deze lidstaat belast de inkomsten en de meerwaarden van de vaste inrichting die de activa ontvangt.
This Member State will tax the income and capital gains derived by the permanent establishment receiving the assets.

Het is mogelijk dat de vennootschap niet het totale verliesbedrag had verrekend met de winsten van de vaste inrichting.
It is possible that the company had not offset its total amount against profits arising from the permanent establishment.

De fiscale woonplaats van de belastingplichtige of zijn vaste inrichting wordt naderhand overgebracht naar een derde land;
The taxpayer's tax residence or its permanent establishment is subsequently transferred to a third country;

De eerste is dat de dienst wordt verleend in de lidstaat waar de dienstverlener is gevestigd of een vaste inrichting heeft.
The first component requires that the service be rendered in the Member State where the supplier is established or has a fixed establishment.

De richtlijn zal gelden voor winstuitkeringen die via een vaste inrichting van de moedermaatschappij worden ontvangen.
The Directive will apply to profits distributions received through a permanent establishment of the parent company.

Een belastingplichtige wordt aangemerkt als een gelieerde onderneming met zijn vaste inrichting in een derde land.
A taxpayer shall be regarded as an associated enterprise to its permanent establishment in a third country.

Hoe "vaste inrichting" te gebruiken in een Nederlands zin

Vaste inrichting en voorkomingsbreuk, Vennootschapsbelasting, functionele valuta Vaste inrichting en voorkomingsbreuk a.

Vaste inrichting in België: juridische aandachtspunten 2 Vaste inrichting in België 2.

Een soort virtuele vaste inrichting dus.

Onderhoud vaste inrichting gebouwen Onderhoud installatie

De vaste inrichting in beweging | NOB De vaste inrichting in beweging mr.

Programma De vaste inrichting in beweging Downloaden De vaste inrichting in beweging I

Vaste inrichting begane grond Bijenkorf Den Haag.

beschikt over een vaste inrichting in Polen.

Definitie van een vaste inrichting 322 C.

Het begrip vaste inrichting is heel ruim.

Hoe "fixed establishment, permanent establishment, permanent establishments" te gebruiken in een Engels zin

It seems the definition of fixed establishment has nothing to do with the supply of goods.

The church has become a permanent establishment in any community.

The college was founded as the first permanent establishment of.

Moreover, there were no permanent establishments in Brazil of the Canadian and German contracting parties.

Yet, the identification of permanent establishments in the digital economy will still be an issue.

Skandia America Corporation (“Skandia”) is established in the United States and has a fixed establishment in Sweden.

Losses from immediate subsidiaries or permanent establishments (PEs) can be offset at parent level cross-border.

This is designed to prevent permanent establishments being constructed solely for advantageous tax purposes.

Double taxation and permanent establishment are interconnected.

If your foreign employer has a permanent establishment in Denmark.