Wat Betekent VENTERS in het Engels - Engels Vertaling

• peddlers
• hawkers
• hucksters

Voorbeelden van het gebruik van Venters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen venters.
No peddlers.

Ze verkleedden zich allemaal als venters.
They all dressed up as peddlers.

We zijn vermomd als venters Gaan Chief Huang.
Go Chief Huang we have been disguised as peddlers.

Dus ze vermomd zichzelf als venters.
So they disguised themselves as peddlers.

Venters in de straat, boden dit soort dingen aan.
Hawkers in the street, offering this sort of thing.

Er werden slechts twee venters gevonden.
Only two peddlers were found.

Venters verkopen lont lampen
Hawkers sell wick lamps

Ik kocht ze van een van die venters. Schoenveters.
I bought them from one of those peddlers. Shoelaces.

Wie? Mannen die geld willen verdienen, ten koste van jou.-De venters.
The men who need to make money who look to trip you up. Mmm, the hawkers.

Ik kocht ze van een van die venters. Schoenveters.
Shoelaces. I bought them from one of those peddlers.

hekelen als kleinzielige Tammany Hall venters.
dodge about like pettifogging Tammany Hall hucksters!

Het is erg prettig dat er geen venters meer op het strand.”.
It is very pleasant that there is no more hawkers on the beach.”.

mijnenwagens en venters.
mine wagons and peddlers.

Vaak worden honden venters van zo'n vreselijke ziekte als rabiës.
Often dogs become carriers of such a terrible disease as rabies.

Maar jullie mopperen en hekelen als kleinzielige Tammany Hall venters.
Pettifogging Tammany Hall hucksters. Now. And you grousle and heckle and dodge about like.

Dezelfde bloedige steenpuisten, als die venters. Vader, deze lijken hebben.
Father, these corpses have the same bloody boils as the peddlers.

Katten en honden- venters van gevaarlijke virale infectieziekten en worminfecties.
Cats and dogs are carriers of dangerous viral, infectious diseases and helminthiases.

Dezelfde bloedige steenpuisten, als die venters. Vader,
The same bloody boils as the peddlers. Father,

winkeliers en venters.
shopkeepers, and peddlers.

Maar ze luisterden naar de venters die zeiden dat 't millennium in 2001 was.
But they listened to the hucksters who told them the real millennium was 2001.

Ik neem aan dat het je gelukt is zijn dubbelspel met die vrome venters de kop in te drukken.
I assume that means you were successful in quashing his duplicity with the piety peddlers.

Deze(met een oneerbiedig woord)"venters" spelen een belangrijke rol in de voedselketen in Thailand.
These"hawkers" play an important part in the food chain in Thailand.

Waarom ga ik niet naar aanwijzingen kijken op de plaats delict terwijl je met de venters praat?
Sighs Why don't I go look for clues at the crime scene while you talk with the hawkers?

Maar ze luisterden naar de venters die zeiden dat 't millennium in 2001 was.
But, oh, no, they had to listen to all those hucksters who told them the real millennium was 2001.

Rondom de tempel namelijk is een bedrijfstak van wierook verkopers, venters en eet- en drinkkraampjes.
Around the temple is an industry of incense sellers, hawkers and drink and eat stalls.

Wat, omwille van een aantal venters moeten we monumenten voor de heldenmoed van onze partizanen te verpesten?
What, for the sake of some hucksters we have monuments to the heroism of our partisans to ruin?

winkeliers en venters.
shopkeepers, and hawkers.

Waarom kunnen ik en de venters kleinzoon hem niet zelf afdoen… Mijn hemel.
off Ms. Ma's head? My goodness. Why can't I and the peddler's grandson take it off ourselves.

Veel venters zullen beloven om uw krediet voor je regelen,
A lot of hucksters will promise to fix your credit for you,

de eerste helft van de negentiende eeuw vestigten zich vele wevers en venters van fournituren in de gemeente.
the first half of the 19th century a large number of weavers and peddlers of haberdashery settled there.

Hoe "venters" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus hebben deze venters groot gelijk.

Gedeeltelijk nog venters met kleine roedenverdeling.

Wat bieden deze venters allemaal aan?

Venters zijn uitgesloten van een partnerkaart.

Venters prijzen luid hun koopwaar aan.

Helaas voor deze venters geen korting vandaag.

En Joodse venters werden vaak lastig gevallen.

De verhalen van onderstaande venters volge binnenkort

Er zijn bijkans tien venters bij elkaar.

Wel passen venters hun aanbod deels aan.

Hoe "peddlers, hawkers" te gebruiken in een Engels zin

The Forex junk peddlers are furious.

Hawkers Vrs The State, Who Loses?

Lots of hawkers and taxi/becak touts outside.

Passed some peddlers and a few travelers.

Hawkers and foodstalls for the backpackers.

Even the street hawkers are polite.

Best of luck with The Peddlers Bed!

Hawkers and auctioneers must procure license—Exceptions.

Was this what those hawkers experienced daily?

Vivo Samson partialised, peddlers seres mildews sixthly.