Wat Betekent VERANDERDEN in het Engels - Engels Vertaling

• changed
• turned
• altered
• transformed
• switched
• shifted
• modified
• morphed
• metamorphosed
• change
• changing
• changes
• turn
• turning

Voorbeelden van het gebruik van Veranderden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We veranderden de wereld.
We changed the world.

Onze prioriteiten veranderden.
Our priorities shifted.

We veranderden van lichaam.
We switched bodies.

Dat was ik de plannen veranderden.
It was why. Plans change.

Ze veranderden mijn leven.
They changed my life.

Ik zag hoe ze alles veranderden.
I saw them change everything.

Beide veranderden de wereld.
Both changed the world.

En de frequenties van genen veranderden.
And shifted frequencies of genes.

Ze veranderden je in een boek.
They turned you into a book.

De Augmentgenen veranderden 't virus.
The Augment genes modified the virus.

Ze veranderden gewoon van school.
They just switched schools.

Crash opgelost toen de beschikbare schermen veranderden.
Fixed crash when the available displays change.

Ze veranderden hem en vluchtten.
They turned him they ran away.

Deze doordrenkende jaarlijkse regens veranderden Zuid-Azië.
These drenching annual rains transformed southern Asia.

Toen veranderden jongens in mannen.
So,-So? boys turn into men.

Marty Walts thema's en veranderden ze… in een interactieve tentoonstelling.
Marty kept Walt's themes and morphed them into an interactive exhibition.

We veranderden zijn gezicht vaak.
We changed his face a lot of times.

in kleur te vangen. Toen veranderden we het apparaat in een filmcamera.
to capture physiological phenomena But then we modified the device into a movie camera.

We veranderden de naam van de school.
We changed the name of the school.

Iedereen die ze veranderden wordt van mij.
Everyone they turn will be mine.

Ze veranderden jou in iemand anders.
They turned you into somebody else.

Die in stilte luisterden naar een nieuwe uitgave die de menselijke ziel geselde en zuiverde. en middenin de storm veranderden ze in artikelen en romans
And in the midst of the storm, they metamorphosed into articles and novels,

Maar ze veranderden zijn medicatie.
But they switched his medication.

We veranderden daadwerkelijk de toekomst.
We actually altered the future.

middenin de storm veranderden ze in artikelen en romans
in the midst of the storm they metamorphosed into articles and novels

We veranderden haar naam. Natuurlijk niet.
Of course not. We changed her name.

Zoals een caleidoscoop veranderden de visuals van kleur en vorm.
Like a kaleidoscope the visuals shifted colours and shapes.

We veranderden de Omstandigheden van de maan voorgoed.
We changed the Circumstances of the moon for good.

Binnen een eeuw veranderden de kleuren naar rood, wit en blauw.
Within a century the colours switched to red, white and blue.

Wij veranderden onze ecologische niche door het creëren van beschaving.
We altered our ecological niche by creating civilization.

Hoe "veranderden" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij veranderden onze cultuur voor goed.

Deze gemeenschappen veranderden ook niet snel.

Bovendien veranderden veel vakgebieden ontzettend snel.

Deze contacten veranderden zijn leven diepgaand.

Deze honden veranderden hun leven volledig.

Tijdens het intakegesprek veranderden mijn gedachte.

Sterftecijfers voor latino’s veranderden nagenoeg niet.

Veel Amerikaanse staten veranderden hun wetten.

Welke zaken veranderden het dagelijks leven?

Zij veranderden niets aan hun ploeg.

Hoe "turned, changed, altered" te gebruiken in een Engels zin

Well, the chickpeas turned out horrible.

The financial crisis, however, changed everything.

Uncle John turned 80, last April.

Large thrown and altered turquoise cylinder.

But altered with some speed difference.

How little has changed since then.

Her theme was Altered Magazine Pages.

Qatar turned down this loan request.

Supercharger oil changed every 5000 miles.

Things have changed for me, too.