Wat Betekent VERBITTERDE in het Engels - Engels Vertaling

• bitter

Voorbeelden van het gebruik van Verbitterde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verbitterde vrouwen.
Bitter women.

Een rijke verbitterde ouwe kerel.
A rich bitter old shit.

Er was nog nooit een zo'n vastberaden en verbitterde vijand.
There was never a more determined and bitter enemy.

Rare, verbitterde vrienden?
Weird, bitter friends?

Merriman is zo'n verbitterde man.
Merriman is such a bitter man.

Mijn verbitterde, oude getuige.
My bitter old maid of honor.

Van een bittere, verbitterde man.
Of a bitter, bitter man.

Is dat de verbitterde oudere broer van Rod Stewart?
Looks like Rod Stewart's bitter older brother?

Je bent helemaal geen verbitterde vrouw.
You're not bitter and cynical.

Het verbitterde meisje wil de andere Royals jaloers maken.
The bitter gal wants to make the other Royals jealous.

Jij was met het verbitterde meisje.
You were with the bitter chick.

En de meest verbitterde ruzies zijn altijd uit liefde verrichte werken.
And the bitterest feuds are always labors of love.

Jij bent gewoon een verbitterde oude man.
You're just a bitter old man.

Een gewone, verbitterde zwarte vrouw, hé?
Just another bitter black woman, huh?

Ik weet het. Ik klink als een verbitterde, oude man.
I know, I sound like a bitter old man.

Maar geen verbitterde oude feeks.
But not a bitter old hag.

Woede veranderde mijn moeder in een droevige en verbitterde vrouw.
Anger has turned my mother into a very sad and bitter woman.

De vroegrijpe, verbitterde tiener.
The precocious, bitter teenager.

Mijn dromen komen samen om besprenkeld te worden bij die verbitterde holtes.
At these bitter holes. My dreams gather in a flock to water themselves.

Het zijn verbitterde actrices.
This is about a few bitter actresses.

afgewezen geliefden en verbitterde singles te vieren.
jilted lovers, and bitter singles.

Ik wil wel een paar verbitterde woorden als Oostenrijker zeggen.
Let me say a few bitter words as an Austrian.

Je bent en blijft een verbitterde, boze man.
You will always be a bitter, angry man.

Hij deed de hatelijke, verbitterde, twintig pagina's lange brief op de post.
He mailed the hateful, bitter twenty-page letter to his parents.

Toen was hij al zo'n verbitterde oude man.
By then, he was such a bitter old man.

Wat ben jij een verbitterde, geblondeerde vrouw.
You're a bitter woman, Marie.

Tot nu ben ik enkel jouw verbitterde, gekke ex.
Right now I'm just your bitter, crazy ex.

Je bent gewoon een verbitterde oude schurk.
You're just a bitter old thug.

Niet slecht voor een verbitterde oude dame.
Not bad for a bitter old lady.

Of eigenlijk een verbitterde oude jongeman.
Or I should say bitter, old, young man.

Hoe "verbitterde" te gebruiken in een Nederlands zin

Mevrouw Winterson was een verbitterde vrouw.

Beetje een verbitterde reactie lijkt me.

Vervelende mensen, verbitterde mensen, reactionaire mensen.

Toch waren zij geen verbitterde mensen.

Ofwel wordt VdB een verbitterde coureur.

Lege supermarkten, verbitterde mensen, onveilig land.

Toch geen verbitterde stemming tegen geallieerden.

Verhagen moet een verbitterde man zijn.

Van verbitterde gierigaard tot vredelievende goedzak.

Tussen hen ontstaat een verbitterde discussie.

Hoe "bitter" te gebruiken in een Engels zin

The bitter cold caused your end.

Bitter almonds and milk chocolate follow.

Stone milled with fresh bitter oranges.

Yes, I'm still bitter about that).

Fresh, aromatic hops, discreet bitter tail.

It’ll remove the bitter tasting saponins.

There's still something bitter (and herbal).

They expressed bitter feelings, towards Gov.

Spitting and tasting the bitter grains.

Kyu still remembers Pontus's bitter words.