Wat Betekent VERFDE in het Engels - Engels Vertaling

• painted
• dyed
• paint
• painting
• dye
• hand-dyed
• spray-painted

Voorbeelden van het gebruik van Verfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik verfde m'n haar.
I dyed my hair.

Nee, had ik je gevraagd of jij je haar nog verfde?
Did I ask if you still dye your hair?- No?

Hij verfde haar haar.
He dyed her hair.

Hij bood weerstand toen mijn mannen zijn ramen verfde.
He resisted my men painting his windows.

Hij verfde zijn haar.
He dyed his hair.

Hij kocht er een die erop leek en verfde hem.
He bought something that looked like it, then spray-painted it.

Verfde mijn haar rood.
Dyed my hair red.

Die Evie verfde, toch?
Which Evie painted, right?

Ik verfde zijn gezicht!
I painted his face!

Begin september verfde ik mijn haar.
At the beginning of September, I dyed my hair.

Verfde je de voordeur?
You paint the front door?

Gwyneth Paltrow verfde haar haar donkerbruin.
Gwyneth Paltrow dyed her hair that dark brown.

Verfde uw vrouw haar haar?
Did your wife dye her hair?

Ze kwam thuis en verfde deze hele kamer roze.
She came home and painted this whole room pink.

Verfde uw vrouw haar haar?
Does your wife dye her hair?

De muur erachter verfde ik in dezelfde kleur.
I painted the wall behind it in the same colour.

Verfde het schilderij van mijn ziel.
Painted the painting of my soul.

Hou 'n geweer tegen m'n kopen verfde muurmetm'n hersenen.
Put a gun to my head… and paint the walls with my brains.

Wat verfde ze op m'n schelp?
As she painted on my shell?

Ik plaagde ze, droeg lippenstift en verfde mijn wimpers.
It was fun. I would tease them by applying lipstick and painting my eyelashes.

Je verfde al mijn t-shirts roze.
You dyed all my T-shirts pink.

Ik raadpleegde een kleurenspecialist voor de beste kleuren voor je en ik verfde de stof zelf.
I consulted a colourist to determine the best colours for you and I hand-dyed the fabric myself.

Iemand verfde de stoeprand weer.
Somebody painted the curb again.

Verfde mijn haar ook… op de middelbare school.
Dyed my hair, too… in high school.

Twee Halloweens geleden verfde iemand de Duprees' chihuahua oranje.
Two Halloweens ago someone painted the Duprees' Chihuahua orange.

Ze verfde haar haren, ging dezelfde kleren dragen.
Copied my clothes. She dyed her hair.

Haar jurk verfde ik in een bijpassende kleur.
I painted her dress in a matching color.

Ik verfde het ongeveer een maand geleden.
I dyed it about a month ago.

Hij verfde misschien zichzelf paars?
Or perhaps he dyed himself purple?

Ze verfde haar haar als een zonsopgang.
She dyed her hair to look like a sunrise.

Hoe "verfde" te gebruiken in een Nederlands zin

Sientje verfde vandaag haar eerste canvas.

Vanavond verfde Stefanie mijn baard blauw.

Verfde wat rieten mandjes gedeeltelijk wit.

Mijn vader verfde het tuinhek lichtgroen.

Verfde mijn grootvader dan zijn haren?

Hij verfde het zwart met plakkaatverf.

VerfDe schilderingen worden gemaakt met acrylverf.

Willi Martinali verfde zelf zijn borduurgaren.

Vroeger verfde men het overhemd niet.

Hij verfde destijds zijn haar zwart.

Hoe "painted, paint, dyed" te gebruiken in een Engels zin

Harled brick with painted ashlar dressings.

Fully painted face with blue eyes.

Jeffrey Burger, Singularity VI, painted iron.

Marked Sexton USA.1967 Minor paint loss.

base paint virtue base paintball mask.

Please visit Woodstock Hardware’s Paint Department.

Hand dyed silk, sewn into scrunchies.

Coordinates with Painted Rose die set.

Great for drying dyed Easter eggs.

Chloe and Addi tie dyed scarfs.