Wat Betekent VERGEELDE in het Engels - Engels Vertaling

• yellowed
• yellow
• yellowing

Voorbeelden van het gebruik van Vergeelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij ouwe vergeelde buik.
You old yellowed belly.

Vergeelde huid, paarse vlekken.
Yellowing skin, purple lesions.

Blootsvoets, vergeelde bladeren.
Barefoot","yellow leaves.

De vergeelde, glanzende vernislagen werden verwijderd.
The yellowed, glossy layers of varnish were removed.

Korte eeuw vergeelde bladeren.
Brief century yellowed leaves.

Aecia onderzijdig in compacte groepen, op vergeelde plekken;
Aecia hypophyllous, in compact groups, on yellowed spots;

Blad met vergeelde hoekige bladvlekken.
Leaf with yellowed angular leaf spots.

Ze zijn al oud, zoals vergeelde parels”.
They are already old, like yellowed pearls”.

De kleine, vergeelde kinderhoofddoek uit de jaren 50.
The small, yellowed children's headscarf from the 50s.

Het spreekt van oude vergeelde portretjes….
It speaks of old yellowed portraits….

Blootsvoets, vergeelde bladeren… Net een catalogus hedendaagse kunst.
A contemporary art catalog! Barefoot","yellow leaves".

De kleding heeft een paar vergeelde plekken.
Her clothing had a few yellow spots from age.

Scroll van oude vergeelde papier op witte achtergrond.
Scroll of old yellowed paper on white background.

Zwarte pieten zag Awad voor het eerst op vergeelde ansichtkaarten.
Awad first saw Black Petes on yellowed postcards.

De oorzaak van vergeelde kussens is heel logisch.
The cause of yellow pillows is very simple.

Vergeelde bladeren kan een teken zijn van te veel water en wortelrot.
Yellowing leaves can be a sign of overwatering and root rot.

De bar met oude vergeelde affiches…!
And the bar with its old yellowing posters!

Met haar vergeelde tanden, omgeven door uitgedroogde, gebarsten lippen.
Her teeth, yellow, surrounded by chapped, parched lips.

Telia meestal onderzijdig, op vergeelde plekken, donkerbruin.
Telia mostly hypohyllous, on yellowed spots, dark brown.

Bleke of vergeelde huid, donker gekleurde urine,
Pale or yellowed skin, dark colored urine,

Vervaagde vintage achtergrond in vergeelde blauwe en bruine kleuren….
Faded vintage background in yellowed blue and brown colors with….

Ik heb nog twee vergeelde briefjes van haar en een haarkammetje.
I still have two faded notes she wrote me… and one of her combs.

vaak in grote groepen op vergeelde plekken.
often in large groups on yellowed spots.

Dreigende wolken, vergeelde bladeren op bemost lava.
Threatening clouds, yellowed leaves on mossy lava.

Pagina's zijn ontleend aan vintage woordenboeken en zijn natuurlijk vergeelde met de leeftijd.
Pages are taken from vintage dictionaries and are naturally yellowed with age.

Geeft vermoeide en vergeelde huid een gezonde uitstraling.
Gives tired and yellowed skin a healthy appearance.

Vervolgens doorspekt met elementen uit vergeelde tijdschriften en digitale beeldbanken.
Peppered with elements from yellowed magazines and digital librabries.

Scroll van oude vergeelde papier op witte achtergrond. Similar Images.
Scroll of old yellowed paper on white background. Similar Images.

Het is genoeg om de droge en vergeelde bladeren van planten te verwijderen.
It is enough to remove the dry and yellowed leaves of plants.

Met deze vintage effecten(vergeelde zool, eenvoudige kleuren, verkleuringen),
With this vintage effects(used sole, distressed colors, yellowing), this production process is unique

Hoe "vergeelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Vergeelde muziek met bijna romantische ruis.

Een niet vergeelde Europese Sega Dremcast.

Slecht groeiende suikerbieten vertoonden vergeelde bladen.

Hoe vergeelde kunststof weer wit maken?

Vergeelde witte was weer wit krijgen.

Vergeelde krantenartikels, sintels, gloeiend van enthousiasme.

Dan kan dat vergeelde stekkerblokje weg!

Weliswaar met vergeelde beelden maar toch.

Voor het herstellen van vergeelde koplampen.

Denk aan een vergeelde prent o.i.d.

Hoe "yellowing, yellowed, yellow" te gebruiken in een Engels zin

Acid-free paper resists yellowing and fading.

Retr0bright, Why Does The Yellowing Return?

white panels show yellowing from age.

Pages slightly yellowed but very tight.

Brown spots covered the yellowing ones.

inner covers yellowing and slightly stained.

The yellow house you see here?

Yellowed leaves (chlorosis) indicate iron deficiency.

Scattered yellowed leaves grace the ground.

The white mantle yellowing and chipped?