Voorbeelden van het gebruik van Faded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Seems faded.
Are faded and gone.
Far away. Faded.
Faded into nothing.
In het niets vervaagd.Is old and faded.
Is oud en vervaagd.
Mensen vertalen ook
Faded blue straight jeans.
It just faded.
Het is gewoon verdwenen.The faded print and playful.
The dream has faded.
De droom is vervaagd.The sun has faded for you too.
De zon is ook voor jou verdwenen.Bone dry and faded.
Faded blue jeans with high waist.
Blauwe verwassen jeans met hoge taille.That ink's pretty faded.
De inkt is verbleekt.It was all faded anyway.
Hij was toch verbleekt.The frescoes have faded.
De fresco's zijn vervaagd.I'm initiating Faded Giant protocol.
The memory of it has faded.
De herinnering eraan is vervaagd.It's faded, but it's still there.
Het is vervaagd, maar het is er nog wel.They're all faded.
Ze zijn allemaal al verwelkt.Our love had faded a long time ago.
Onze liefde was verdwenen een lange t….The bloom of youth has faded.
De bloeiende jeugd is verwelkt.Such days have faded from memory.
Die dagen zijn verdwenen uit het geheugen.May I?- The pictures have faded.
Mag ik? De foto's zijn vervaagd.That faded red one over there is a Kilim.
They're a bit faded but.
Ze zijn een beetje vervaagd.That faded red one over there is a kalim.
Die verbleekte rode daar is een Kilim.The atmosphere of faded glory….
Words faded into sparkles of light.
My memory of you had faded.
Mijn herinnering aan jou was verdwenen.Feelin' nearly faded as my jeans.
Feelin' bijna verschoten als mijn spijkerbroek.
