Wat Betekent VERGIST U in het Engels - Engels Vertaling

• you're mistaken
• you're wrong
• you are mistaken
• you are wrong
• you're mistaking

Voorbeelden van het gebruik van Vergist u in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarin vergist u zich.
You're wrong.

Als u denkt dat ik me schaam, vergist u zich.
If you think I'm ashamed, you're wrong.

U vergist u.
You're wrong.

Wie, ik?- Wellicht vergist u zich.
Who, me?- Maybe you're mistaken.

Dan vergist u zich.
Then you're mistaken.

Mijnheer Pearce, daarin vergist U zich!
You are mistaken, Mr Pearce!

U vergist u.
You are mistaken.

Als u dat denkt, vergist u zich.
If you think that, you're mistaken.

Dan vergist u zich.
Then you are wrong, he says.

U verstaat uw vak, maar toch vergist u zich.
You know your business, but you're mistaken.

Meneer vergist U zich.
Sir, you are wrong.

Mijnheer Lundgren, volgens mij vergist u zich.
Mr Lundgren, I am sure that you are mistaken.

Daarin vergist u zich, meneer.
You're mistaken, sir.

Als u denkt dat ik dat zou doen, dan vergist u zich.
If you thought I would, you were wrong about me.

Misschien vergist u zich?
What if you're wrong?

U vergist u in mijn interesse!
You mistake my interest. Oh, fah-la-la!

Misschien vergist u zich.
Maybe you're mistaken.

Als u denkt dat ik dit in de doofpot stop… vergist u zich.
If you think I will cooperate in a coverup, you're mistaken.

Misschien vergist u zich?
Perhaps you're mistaken?

Dat klopt. U verstaat uw vak, maar toch vergist u zich.
It's true. You know your business, but you're mistaken nonetheless.

Daarin vergist u zich, dokter.
You're wrong, dr. atkins.

Als u denkt me om te kunnen kopen, vergist u zich.
If you think you can bribe me into boxing, Warden, you're wrong.

Nou, dan vergist u zich.
Well, then you're mistaking me.

Als u denkt dat mijn woord enig gezag heeft, vergist u zich.
If you think my word will carry any authority, you're mistaken.

Misschien vergist u zich.
Perhaps you're mistaken, ma'am.

Maar als u denkt dat ik daarom Berlijn zal verlaten dan vergist u zich.
But if you think this means I will leave Berlin you're wrong.

Volgens mij vergist u zich.
I think you're wrong.

U vergist u, my lord, ik onderschrijf geen bloedvergieten en wetteloosheid.
You are mistaken, my lord. I do not endorse bloodshed and lawlessness.

Volgens mij vergist u zich.
I believe you're wrong.

Wat betreft de kosten voor handschoenen en crèmes vergist u zich gelukkig!
Fortunately you're wrong about the cost of gloves and creams!

Hoe "vergist u" te gebruiken in een Nederlands zin

Wel, dan vergist u zich wel degelijk.

Maar daar vergist u zich toch echt!

Dat van Darwin, daarin vergist u zich.

Gij vergist u dan echter weder geheel.

Dan vergist u zich hier behoorlijk in.

Daar vergist u zich dan toch in.

Daar vergist u zich toch niet in?

Nou, dan vergist u zich toch deerlijk?

Maar dan vergist u zich toch deerlijk.

Vergist u niet, dit wordt een fantastisch spektakel.

Hoe "you are mistaken, you're wrong" te gebruiken in een Engels zin

I’ll correct you as you are mistaken there.

GW2: I think you are mistaken about that, Shem.

To illustrate how an options trade can make money even if you re wrong about direction, we ll look at a sample long setup.

Extra points if you are mistaken as a local.

You are mistaken about Trump working to reduce immigration.

First, you are mistaken about the pin name.

When you are mistaken for locals, you win.

If you are depressed and think you are still thinking correctly, you re wrong - research is clear on this.

You are mistaken about me and hate.

You are mistaken Mary If I was actually venting.