Wat Betekent VERKNALDE HET in het Engels - Engels Vertaling

• blew it
• messed up
• screwed up
• ruined it
• blow it
• bollocksed it up
• mucked it up

Voorbeelden van het gebruik van Verknalde het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik verknalde het.
I blew it.

Net als Roy. Hij verknalde het.
So did Roy! He bollocksed it up!

We Verknalde Het.
We blew it.

Net als Roy. Hij verknalde het.
He bollocksed it up. So did Roy.

Ik verknalde het.
I screwed up.

Dus greep ik de kans aan, maar ik verknalde het.
So I grabbed the chance. But I mucked it up.

Hij verknalde het.
He messed up.

Je had de kans om een N.V.P. te worden en je verknalde het.
You had the chance to N.V.P. be and you blow it.

Je verknalde het.
You screwed up.

Ja, en toen kwam jullie generatie en verknalde het.
Yeah, and then your generation came along and mucked it up.

Eddie verknalde het.
Eddie blew it.

Ik had zo mijn hart in die toespraak gestoken en jij verknalde het.
I put my heart into that speech, and you ruined it.

En je verknalde het?
And you blow it?

Dit was onze kans om die kinderen een echt recreatie centrum te geven… en jij verknalde het met één van jouw tussenstops?
This was our chance to give these kids a real rec center and you blow it on one of your pit stops?

Ik verknalde het.
I screwed up, okay?

Maar ik verknalde het.
But I messed up.

Ik verknalde het en toen draaide je door.
I blew it, and you snapped.

Nee, ik verknalde het.
Nah, I messed up.

Ik verknalde het, oké?
I blew it, okay?

De CO verknalde het.
The C.O. screwed up.

Ik verknalde het opzettelijk.
I blew it on purpose.

Maar ik verknalde het, man.
But I messed up, man.

Ik verknalde het, gisteren.
I blew it last night.

En jij verknalde het bijna.
And you almost ruined it.

Ze verknalde het, en ze kon het niet toegeven.
She screwed up, and she can't admit the fact.

Ooit, ik verknalde het ooit!
Once, I screwed up once!

Ik verknalde het opzettelijk. Oké.
I blew it on purpose. Okay.

En hij verknalde het altijd.
And he always messed up.

Ik verknalde het, Hap.
I screwed up, Hap.

Ik verknalde het echt.
I really messed up.

Hoe "verknalde het" te gebruiken in een Nederlands zin

McLaughlin verknalde het volledig voor zichzelf.

McLaughlin verknalde het volledig voor DJR Team Penske.

Maar Thyssen verknalde het feestje met een own goal.

Raúl verknalde het verjaardagsfeest van Werder Bremengoalie Tim Wiese.

De aftredende regering verknalde het door alleen kortetermijnmaatregelen te nemen.

Rosenqvist verknalde het voor zichzelf op de Texas Motor Speedway.

Een vijfde kogel verknalde het slot van het ijzeren hek.

Benoit Allart verknalde het helemaal door een rondje teveel af te werken.

Advocaat verknalde het in 2010 grondig bij de zuiderburen als bondscoach van België.

Zijn teamgenoot Nico Hulkenberg ging een stuk beter, maar verknalde het voor zichzelf.

Hoe "blew it, screwed up, messed up" te gebruiken in een Engels zin

Marvel really blew it with that nose.

The banks screwed up the title transfers.

They blew it off not seeming concerned.

CIMA screwed up and they know it.

Pickleberry, has some seriously messed up chi.

Sony really blew it with this device.

Microsoft sure screwed up with Vista, bad.

Your son thoroughly screwed up today, Dad.

homecoming proposals for guys messed up proposal.

This novel reflected real life: messed up people and messed up relationships.