Wat Betekent VERMAAKTE in het Engels - Engels Vertaling

• entertained
• enjoyed
• amused
• entertain
• entertaining

Voorbeelden van het gebruik van Vermaakte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze vermaakte me.
She amused me.

Ik denk dat ik hem vermaakte.
I think I amused him.

Ik vermaakte me.
I was enjoying myself.

Het moet Butch geweest zijn die ik vermaakte.
It must have been Butch I entertained.

Hij vermaakte zich wel.
He enjoyed himself.

Hij was niet de enige die zich vermaakte.
He wasn't the only one who enjoyed himself.

Philippe vermaakte zich.
Philippe enjoyed himself.

Ik vermaakte me prima op het eiland Mabul.
I did love my days on the island of Mabul.

Bij de ENSA. Ik vermaakte de troepen.
I was in ENSA, entertaining the troops.

Ik hoop dat de mannen zich gisteren vermaakte.
I hope the men enjoyed themselves yesterday.

En het vermaakte mijn publiek!
It amused my audience!

Ik maakte nieuwe vrienden en vermaakte mezelf goed.
I was making new friends and enjoying myseLf.

Y: i}Soms vermaakte Roschmann zich.
Sometimes Roschmann amused himself.

Het was goed om te zien dat mijn vader zich vermaakte.
It was good to see my father enjoying himself.

Dit alles vermaakte hem heel erg.
All this amused him very much.

Vermaakte Sinatra 3, 000 helden op sokken.
Sinatra entertained 3,000 of his bobbysox followers.

Geen van hen vermaakte vanavond Don Carlos.
None of them entertained Don Carlos this evening.

Vermaakte ons welkomstdrankje.: En huisgemaakte lekkernijen.
Entertained us welcome drink.: And homemade sweets.

Ik ging met hem naar bed, vermaakte mezelf en vertrok.
I took him to bed, enjoyed myself, then left.

Paul vermaakte ons met zijn sympathie.
Paul entertained us with his sympathy.

Ik ging met hem naar bed, vermaakte mezelf en vertrok.
Then left. I took him to bed, enjoyed myself.

Ze vermaakte ons heel goed en was erg sociaal.
She entertained us nicely and was very sociable.

Maar de laatste generaties vermaakte de families niet zo.
But last few generations, families… not so entertained.

Enea vermaakte ons als vrienden, ze weten al jaren.
Enea entertained us as friends, they know for years.

Zelfs in de strafbarak vermaakte hij hiermee jong en oud.
Even in the penal barrack he entertained young and old.

Wat ons bewoog, wat ons inspireerde, wat ons vermaakte.
What mattered to us, what inspired us, what entertained us.

S Avonds vermaakte we ons in de mess.
In the evening we enjoyed ourselves in the mess.

Ze vermaakte zich vast beter met hem dan ze ooit met u had gedaan.
She enjoyed herself more than she ever did with you.

Een betrouwbare vriendin vermaakte op dít schip cliënten.
A bona fide companion entertained clients on this very ship.

Marcie vermaakte de jongens in de Davidsons 'wasruimte.
Marcie entertained the guys in the Davidsons' laundry room.

Hoe "vermaakte" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze vaardigheid vermaakte Presley heel eerlijk.

Philip vermaakte zich kostelijk aan boord.

Gravure… Prijsopgave Keuze davinci-M-60002 Vermaakte trouwring.

Diamant… Prijsopgave Keuze davinci-M-60016-1 Vermaakte trouwring.

Hij vermaakte zich liever met Ash.

Nymfo geeft zelf een vermaakte indruk.

Jan vermaakte zich ook prima natuurlijk.

Bij Feyenoord vermaakte vooral Daryl Janmaat.

Men vermaakte zich over dom volksgeloof.

Frans vermaakte zich wel, zoals altijd.

Hoe "enjoyed, amused, entertained" te gebruiken in een Engels zin

Hope you enjoyed the ride today.

This amused her, and she explained.

Keeps your cat amused for hours.

Really enjoyed your podcast about Dubai.

I’m glad you’ve enjoyed the content.

Who keep players entertained and attracted?

Your demiurgic fancies never amused me.

Gabrilove learned that Nancy enjoyed needlepoint.

and they quite enjoyed roast days.

For some reason, that amused me.