Wat Betekent VERSIERDEN in het Engels - Engels Vertaling

• decorated
• adorned
• embellished

Voorbeelden van het gebruik van Versierden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Versierden meisjes.
Chased girls.

Was ze één van de dames die ze versierden?
Was she one of the ladies they hit on?

We versierden de grote hal.
We have decorated the Great Hall.

Er was 'n hoge boom die alle kinderen versierden.
There was one big tree that kids decorated.

We versierden elkaar tijdens het zwemmen.
We cruised each other while swimming.

Duizenden vogels, de kleinste vogels, versierden d'r haar.
Everything was golden… tiniest birds adorned her hair.

We versierden het huis en bakten koekjes.
We decorated our home and baked cookies.

Verschillende standbeelden, gelegen in nissen, versierden de bogen.
Several statues, located in niches, decorated arches.

Een paar versierden zelfs hun eigen vrouw.
Some fellows even loved their own wives.

Grote spandoeken met Ya'coub's afbeelding versierden de flats.
Large banners with the image of Ya'coub decorated apartment blocks.

We versierden net het huis voor Halloween.
We just finished decorating for Halloween.

Ik wilde zien hoe jullie grieten versierden, niet hoe jullie over palen lullen.
I wanted to watch you guys pick up chicks, not talk about dicks.

We versierden net het huis voor Halloween.
For Halloween. We just finished decorating.

Toen ik hier vroeger kwam, versierden ze de brug om me te verwelkomen.
When I came here before, they lined the bridge with flowers welcoming me.

We versierden de laagste hemel met lampenen bewaar ze.
We adorned the lowest heaven with lamps and preserve them.

paleizen en piramides versierden de hoofdstad van Toltec.
and pyramids adorned the Toltec capital.

Deze teksten versierden ze met prachtige letters.
These texts they adorned with beautiful letters.

twee verdiepingen hoog of meer versierden de gevels.
more stories tall decorated the facades.

Pad. Ze versierden hem en veranderden hem in een.
They loved him up and turned him into a horny toad.

Reisagenten, kiosken en loketten versierden hun muren met opvallende posters.
Travel agents, kiosks and ticket offices decorated their walls with eye-catching posters.

Toen versierden kinderen de stad met een kleurrijke slinger.
Then children decorated the city with a colourful flag line.

Op de achtergrond versierden Bianca en Derk cupcakes.
In the background Bianca and Derk were decorating cupcakes.

Ze versierden hun kamer door-man maakte dingen die erg mooi waren.
They decorated their room by husband-made things which were very lovely.

De halskraag van Ramses versierden we daarnaast nog met gouden pegeltjes aan de onderkant.
We further decorated the collar of Ramses with golden beads.

Ze versierden vervolgens de hoofdvormen zodat ze op Sint en Piet leken.
They then decorated the head shapes to resemble St Nicholas and his helper Piet.

Om de gebeurtenis te vieren, versierden ze hun huizen en hun tempels met evergreens.
To celebrate the event, they decorated their homes and their temples with evergreens.

Versierden ze de kantlijn. De monniken werden moe van steeds hetzelfde te schrijven, dus.
They embellished in the margins. over and over again so they… The monks got tired of writing the same thing.

Eerder mensen versierden zich met de dingen die toen beschikbaar waren.
Earlier, people adorned themselves with the things that were available then.

En Wij versierden de nabije hemel met sterren,
And We adorned the nearest heaven with lamps

De eerste Romeinen versierden vanwege de solstice hun huizen en tempels met altijdgroene bogen.
The first Romans decorated their homes and temples with Evergreen Arches because of the solstice.

Hoe "versierden" te gebruiken in een Nederlands zin

Lange kunstnagels versierden haar fijne handen.

Wij versierden hem met leuke stickertjes.

Deze sneeuwwitte bloesems versierden alle scheuten.

Halfrond gesloten poortje met versierden sluitsteen.

Versierden zelfs een half miljoen EU-subsidie.

Pelgrims versierden hun tas met pelgrimsbadges.

Enkele schippers versierden hun kotters met protestleuzen.

We versierden een slabbetje volgens een patroon.

Hier versierden de Romeinen hun gebouwen mee.

Westgevel met versierden top: pilasters op consoles.

Hoe "adorned, embellished, decorated" te gebruiken in een Engels zin

Trees are adorned with new leaves.

Embellished with machine and hand embroidery.

Some are decorated with photo murals.

The gray black and decorated with.

then simply journalled and embellished it.

Adorned with beautifully aged natural patina.

Love the wrapping and adorned roses.

Wales has adorned the place with.

Clip fastener adorned with synthetic rhinestones.

These were sometimes decorated with pigment.