Wat Betekent VERTROEBELEN in het Engels - Engels Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
cloud
wolk
vertroebelen
bewolking
obscure
obscuur
onduidelijk
onbekend
verdoezelen
verduisteren
verbergen
verhullen
vaag
ondoorzichtig
vertroebelen
blur
vervagen
waas
vervaging
wazig
vaag
vervaag
onscherpte
wazigheid
onscherpe
vertroebelen
affect
beïnvloeden
invloed
invloed hebben
aantasten
treffen
raken
effect
effect hebben
aangaan
afbreuk
to muddy
vertroebelen
modderige
aan muddy
judgment
oordeel
arrest
beslissing
vonnis
uitspraak
beoordelingsvermogen
des oordeels
recht
veroordeling
inschattingsvermogen
blurring
vervagen
waas
vervaging
wazig
vaag
vervaag
onscherpte
wazigheid
onscherpe
vertroebelen

Voorbeelden van het gebruik van Vertroebelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Emoties vertroebelen het brein.
Emotion clouds the brain.
Het kan hun geest vertroebelen.
It can cloud their minds.
Ze vertroebelen de rechtsgrondslag van het voorstel.
They obscure the proposal's legal basis.
Liefde, kan ons zicht vertroebelen.
Love… can cloud our vision.
Je emoties vertroebelen je oordeel.
Your emotions are clowding you're jugement.
Mensen vertalen ook
We willen de zaak niet vertroebelen.
We don't want to muddy things.
Je gevoelens vertroebelen jouw beoordelingsvermogen.
You're letting your feelings cloud your judgment.
Laat dat uw blik niet vertroebelen.
Don't let that cloud your judgment.
Ze vertroebelen je zicht. Ze zijn een nietszeggende menigte.
They cloud your vision, they're a meaningless crowd.
Hij liet wraak zijn denken vertroebelen.
He let vengeance cloud his thinking.
Zijn gevoelens vertroebelen zijn oordeel.
Lets his emotions cloud his judgments.
Voel de verschrikking je gevoelens vertroebelen.
Feel terror cloud your senses.
Gerolds gevoelens vertroebelen zijn oordeel.
Gerold's feeling clouds his judgment.
Denk dat dat misschien is de jouwe vertroebelen?
Think that's maybe clouding yours?
Dandy's leugens vertroebelen je oordeel.
You're letting Dandy's lies cloud your judgment.
Laat sentiment nooit je kansen vertroebelen.
Never let sentiment cloud an opportunity.
Zoals je ook weet, vertroebelen emoties het oordeel.
Because as you well know, emotion clouds judgment.
Maar ik zie dat niet haar oordeel vertroebelen.
But I don't foresee it clouding her judgement.
Stimulerende middelen vertroebelen de geest und mijn dag is vol.
Stimulants cloud the mind, and my day is full.
Maar vriendschap mag de lucht niet vertroebelen.
But still, friendship must not cloud the sky.
Je gevoelens voor Caleb vertroebelen jouw beoordelingsvermogen.
You're letting your feelings for Caleb cloud your judgment.
Een feit is, ik laat mijn ego mijn oordeel vertroebelen.
Fact is, I let my ego cloud my judgment.
De atomiseringswijze is het vertroebelen van de ultrasone fontein.
The atomization mode is the fogging of the ultrasonic fountain.
Het kan de persoon op verschillende levels vertroebelen.
It can affect the person at various levels.
Ik kan mijn heilige blik vertroebelen, als ik er mijn wereld aan opdring.
I can obscure my holy sight, if I intrude my world upon it.
Laat uw persoonlijke stront je oordeel niet vertroebelen.
Don't let your personal shit cloud your judgment.
Wij hopen dat het vertroebelen van onze Minahasa geschiedenis onze obsessie wordt.
We hope that the blurring of our Minahasa history becomes our obsession.
Los van de concepten die meestal je blik vertroebelen.
Without any of the concepts that usually obscure your gaze.
Na verloop van tijd kunnen de slagen vertroebelen en langzaam verdwijnen en zullen moeten worden verfrist.
Over time the strokes can blur and fade and will need to be refreshed.
En jij laat je gevoelens je oordeel vertroebelen, oké?
And you're letting your feelings cloud your judgment, okay?
Uitslagen: 193, Tijd: 0.0598

Hoe "vertroebelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Juist lokale bijzonderheden vertroebelen een uitkomst.
Bovenstaande overtuigingen vertroebelen een gezond contact.
Uitzonderlijke plekken vertroebelen het beeld niet.
Arrogant Franklin vertroebelen amandelen bebost vanouds.
Onze instincten vertroebelen vaak onze blik.
Die vervormde gedachten/gevoelens vertroebelen onze waarneming.
Toevallige Baillie gebruiken kwadratering vertroebelen max.
Grijstonen vertroebelen niet, zij verduidelijken juist.
Jouw anti-Amerikaanse gevoelens vertroebelen jouw wereldbeeld.
Welke denkfouten vertroebelen jouw financiële beslissingen?

Hoe "blur, cloud, obscure" te gebruiken in een Engels zin

Focus with Background Blur Photo Effects.
You could also blur different channels.
Edit your Devolutions Cloud account information.
Maybe I'll change the cloud color.
Does refraction blur work with Fprime?
ELASTX delivers truly automated cloud services.
Who does not like blur effect?
There’s nothing that seems obscure there.
The data points obscure SEM bars.
Manny Pacquiao Text Blur Facebook Cover!
Laat meer zien

Vertroebelen in verschillende talen

S

Synoniemen van Vertroebelen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels