Wat Betekent VERVULLEND in het Engels - Engels Vertaling

• fulfilling
• filling

Voorbeelden van het gebruik van Vervullend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Erg vervullend.
Very filling.

Uitdagend maar vervullend.
Challenging, but fulfilling.

Het was bijzonder vervullend om ze de liefde te geven die ze zo nodig hebben.
It was extremely fulfilling to give them the love they so needed.

Eindelijk, ons lot vervullend.
Finally… fulfilling our destiny.

Dat is zo vervullend en voedend.
It is so fulfilling and nourishing.

Onze hoop en dromen vervullend.
Fulfilling our hopes and dreams!

De mohammedaanse profetie vervullend dat"een Jongeling uit de Bani-Háshim….
Fulfilling the Muhammadan prophecy that"a Youth from Bani-Hashim….

toch zo compleet en vervullend.
yet so complete and fulfilling.

Het is vriendelijk, vervullend, liefdevol en warm.
It is friendly, fulfilling, loving and warm.

Zelf-publiceert is ook echt bevredigend en vervullend.
Self-publishing is also really satisfying and fulfilling.

Jezus is ook de sleutel tot een vervullend en doelgericht leven.
Jesus is also the key to a fulfilled and purposeful life.

Niet alleen heb ik ze overleefd… ik vond de ervaring… vervullend.
And not only have I survived, I found the experience… Fulfilling.

Het leven is in ieder moment vol en vervullend zonder iets in te willen vullen.
Life is full and fulfilling without filling in anything.

Het lijkt erop dat elk moment is zeer verrijkend en emotioneel vervullend.
It seems every moment is very enriching and emotionally fulfilling.

Jullie toekomst is opwindend en vervullend en er is ruimte zonder einde die jullie kunnen onderzoeken.
Your future is exciting and fulfilling, and there is space without end that you can explore.

Ze zullen op een meer gelijkwaardige basis zijn en oneindig meer vervullend.
They will be on a more equal basis and infinitely more fulfilling.

Vergiffenis," zegt Ze, Jou en het beeld van dit mens vervullend met complete en totale vergeving.
Forgiveness," She says, filling you and the image of this other person with complete and total forgiveness.

zo Uw beloften vervullend.
and so fulfilling Your promises.

Ze uitnodigend een meer vervullend leven te creëren terwijl ze voorwaarts bewegen, meer van wie ze‘werkelijk' zijn te omarmen.
Inviting them to create a more fulfilled life as they move forward, embracing more of who they'truly' are.

Het was een druk, maar vervullend jaar.
It has been a busy, but fulfilling year.

Het is zeer vervullend, het is heel beminnelijk te zien hoe mensen van elkaar houden
It's very gratifying, it is very lovable, to see how people love each other,

betekenisvol en vervullend is dit alles niet?!
this is in structure, meaning, and fulfillment.

Jullie zullen in feite opmerken hoezeer het leven gemakkelijker in harmonie met jullie wensen voortbeweegt en meer vervullend is.
You will in fact notice how much easier life moves along in harmony with your desires and is more fulfilling.

overal aanwezig en alles vervullend; schatkist van goedheid
present everywhere and filling all things; treasury of goodness

Maar de meeste ondernemers hebben niet de luxe van deze on-the-edge vervullend leven.
But most business owners don't have the luxury of this on-the-edge fulfilling life.

Je bent een puzzel stuk op een unieke manier gevormd, iets vitaal vervullend en dat alleen jij kan vervullen..
You are a puzzle piece shaped in a unique way, fulfilling something vital and that only you can fulfill.

De essentie van Vergiffenis omhult Je als een comfortabele shawl, je volledig vervullend.
The essence of Forgiveness cloaks You like a comfortable shawl, filling You full.

levend in complete harmonie en een vreugdevol en vervullend leven leidend.
living in complete harmony, and leading a joyful and fulfilling life.

jouw glimlach vervullend wordt.
your smile becomes satisfying.

In 1959 vervulde hij zijn legerdienst in Duitsland.
In 1959 he fulfilled his military service in Germany.

Hoe "vervullend" te gebruiken in een Nederlands zin

Naar wat diep vervullend kan zijn?

Jij kunt een vervullend leven leiden.

Wij kunnen ons leven vervullend maken.

Doe dit vanuit een vervullend nu.

Een alles vervullend verlangen naar vrede.

Een relatie zal nooit vervullend zijn.

Hoe kan een leegte vervullend zijn?

Vervullend voor jezelf, belangrijk voor anderen.

Heartfulness draagt bij aan vervullend leven.

Moge je een vervullend leven blijven houden.

Hoe "fulfilling, filling" te gebruiken in een Engels zin

Are you fulfilling your entrepreneurial dream?

This gloriously messy and fulfilling point.

The tent was filling with water!

They are not fulfilling people’s aspirations.

Fulfilling the above-mentioned responsibilities requires strength.

Definitely filling and worth the money.

Thus fulfilling New Year's Resolution #5.

Well worth filling your fridge with.

Create and enjoy more fulfilling relationships.

Meanwhile, make the filling and icing.