Voorbeelden van het gebruik van Veters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Veters gebonden.
Strik je veters.
Veters in een zakje?
Strikje je veters?
Tying your shoe?M'n veters zaten los.
My shoe was untied.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Er zijn geen veters.
Je veters zijn los.
Your shoes are untied.Verwijder je veters.
Remove your bootlaces.Veters, spiegel, bel.
En ze hebben m'n veters.
Je veters zitten los.
Your shoes are untied.En ze hebben mijn veters.
And they took my shoelace.Mijn veters waren los.
My shoes were untied.Deze man heeft z'n veters nog.
This man still has his bootlaces on.Veters uit je schoenen.
Laces out of your shoes.Ik kan m'n veters niet eens strikken.
Veters uit uw schoenen.
Laces out of your shoes.Makkelijk veters strak te maken.
Ik maakte een strop met mijn veters.
I made a noose with my shoelace.Uw veters zijn los. Stop.
Stop. Your laces are undone.Producten getagd met goedkope veters.
Products tagged with goedkope veters.Je veters zijn weer eens los.
Your shoelaces are undone again.Producten getagd met lichtgevende veters.
Products tagged with lichtgevende veters.Bruine veters met bruine schoenen?
And brown laces with brown shoes?Deze mensen zouden je afmaken voor je veters.
These people would kill you for your bootlaces.Zelfs mijn veters zijn niet gebonden.
Even my shoelaces are unstrung.Veters aan de voorkant met quick-veterhaken.
Lace up front with quick Mayhall kan zijn veters niet eens strikken.
Mayhall can't even tie his shoe.Veters ook, maar knopen… zijn echt moeilijk.
Shoelaces too, but buttons are really complicated.Veranderde de veters drie… nee, vier keer.
No, four times. Changed the laces three.
