Wat Betekent VOELDE ECHT in het Engels - Engels Vertaling

• really felt
• felt real
• truly felt
• actually felt
• really feel
• genuinely felt

Voorbeelden van het gebruik van Voelde echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het voelde echt.
It felt real.

Dat weet ik niet, maar het voelde echt.
I don't know, but it felt real.

Dat voelde echt.
That felt real.

Wat ik zag voelde echt.
What I saw felt real.

Ik voelde echt wat.
I really felt something.

Het steken… voelde echt.
Felt real. The stabbing.

Het voelde echt. Ik weet het.
It felt real. I know.

Want het voelde echt.
Because it felt real.

Je voelde echt het geluid.
And you can really feel the sound.

Nee, het voelde echt.
No, it felt real.

Ik voelde echt haar aanwezigheid.
And I truly felt her presence.

Zeer ruim en het voelde echt als een thuis.
Very spacious and it really felt like a home.

Ik voelde echt dat God dichtbij was.
I really felt the Lord was close to me.

Hij liet mij met haar praten… En ik voelde echt haar aanwezigheid.
He let me talk to her, and I truly felt her presence.

En ik voelde echt haar aanwezigheid.
And I truly felt her presence.

Niets voelde echt.
Nothing felt real.

Voelde echt als thuis maar beter”2 weken geleden beoordeeld.
Truly felt like home but better”Reviewed 3 weeks ago.

Na vijf dagen het voelde echt als een beetje thuis.
After five days it really felt like a little home.

Ik voelde echt hoe de Canadese cultuur door de natuur wordt gevormd.
I could really feel how Canadaʼs culture is shaped by nature.

Ja, niets voelde echt veilig daarna.
Yeah. Nothing really felt safe after that.

Het voelde echt. Het was vals, maar.
But it felt real. It was fake.

Die was te… Zo… Ik voelde echt m'n hele lichaam tintelen.
I actually felt my whole body tingle. It was too… so.

Het voelde echt als een tweede thuis.
It really felt like a second home.

Die was te… Zo… Ik voelde echt m'n hele lichaam tintelen.
It was too… so… I actually felt my whole body tingle.

Je voelde echt als het goed ging.
You really felt like things were going well.

Maar het voelde echt, dus… Er is iets mis met me.
But it felt real, so… I think there's something wrong with me.

Ik voelde echt m'n hele lichaam tintelen.
I actually felt my whole body tingle.

Nee, ik voelde echt iets voor je, Josef.
No, I genuinely felt for you, Josef.

Het voelde echt super raar
It really felt super weird

Het voelde echt als thuis weg van huis.
It really felt like home away from home.

Hoe "voelde echt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat voelde echt als mijn ding.

Want het voelde echt niet afgesloten.

Het voelde echt als een thuisbasis.

Het voelde echt helemaal niet goed.

Maar het voelde echt heel verkeerd.

Het voelde echt als één team.

Het voelde echt als een OVERWINNING!

Het voelde echt weer als thuiskomen.

Dat voelde echt aan als vakantie.

Voelde echt aan als een team.

Hoe "really felt, truly felt" te gebruiken in een Engels zin

They really felt like small fry.

wow man really felt the pinch.

Qing Shui really felt very gloomy.

She really felt passionately about injustice.

But I’ve never really felt hungry.

truly felt his blindness until that moment.

Really felt sorry for that boy.

The students really felt the support!

Really felt like eating the lollipop.

They never really felt very important.