Wat Betekent VOLKE in het Engels - Engels Vertaling

• people
• nation
• volke

Voorbeelden van het gebruik van Volke in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is den volke, dat zij wenen?
What aileth the people that they weep?

Volke brengt hun talenten in kaart
Volke maps their talents

Wat is den volke, dat zij wenen?
And Saul said, What aileth the people that they weep?

verkondigde den volke het Evangelie.
exhorting the people.

Die geeft den volke sterkte en krachten.
He it is that giveth strength and might unto the people.

verkondigde den volke het Evangelie.
did he preach to the people.

Maar in allen volke, die Hem vreest en gerechtigheid werkt, is Hem aangenaam.
But within every nation, whoever fears him and works justice is acceptable to him.

De God Israels, Die geeft den volke sterkte en krachten.
The God of Israel gives strength and power to his people.

Op het gebouw stond oorspronkelijk de slogan"Die Kunst dem Volke.
The original slogan inscribed on the edifice was"Die Kunst dem Volke""Art to the people.

De God Israels, Die geeft den volke sterkte en krachten.
The God of Israel himself will give virtue and strength to his people.

Maar in allen volke, die Hem vreest en gerechtigheid werkt,
But in every nation, he that feareth him, and worketh justice,

Hij dan, ook nog vele andere dingen vermanende, verkondigde den volke het Evangelie.
But many other things he also taught and preached to the people.

Maar in allen volke, die Hem vreest en gerechtigheid werkt,
But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness,

Gij zijt vreselijk uit Uw heiligdommen; de God Israels, Die geeft den volke sterkte en krachten.
He it is that giveth strength and might unto the people.

De bergen zullen den volke vrede dragen, ook de heuvelen, met gerechtigheid.
Let the mountains take up peace for the people, and the hills, justice.

Gij zijt vreselijk uit Uw heiligdommen; de God Israels, Die geeft den volke sterkte en krachten.
The God of Israel gives strength and power to his people.

De bergen zullen den volke vrede dragen, ook de heuvelen, met gerechtigheid.
And your afflicted ones with righteousness. 2. The mountains will bring peace for the people.

Hij dan, ook nog vele andere dingen vermanende, verkondigde den volke het Evangelie.
With many other exhortations therefore preached he good tidings unto the people;

Toen berouwde het den volke over Benjamin, omdat de HEERE een scheur gemaakt had in de stammen van Israel.
The people grieved for Benjamin, because the LORD had made a breach in the tribes of Israel.

verkondigde den volke het Evangelie.
glad tidings to the people.

Toen berouwde het den volke over Benjamin, omdat de HEERE een scheur gemaakt had in de stammen van Israel.
And the people repented them for Benjamin, because that the LORD had made a breach in the tribes of Israel.

O God! Gij zijt vreselijk uit Uw heiligdommen; de God Israels, Die geeft den volke sterkte en krachten.
God is wonderful in his saints: the God of Israel is he who will give power and strength to his people.

Daartoe worden, met de eigen dynamiek van de volke ren als uitgangspunt,
To this end, and with the internal dynamics of the people as the starting point,

die dezen Profeet niet zal gehoord hebben, uitgeroeid zal worden uit den volke.
every soul who will not listen to that Prophet shall be exterminated from the people.

En op het feest was de stadhouder gewoon den volke een gevangene los te laten, welke zij wilden.
Now at that feast, the governor was wont to release to the people a prisoner, whom they would.

En het zal geschieden, dat alle ziel, die dezen Profeet niet zal gehoord hebben, uitgeroeid zal worden uit den volke.
And it shall be that whatsoever soul shall not hear that prophet shall be destroyed from among the people.

Zij zullen aankomen, en Zijn gerechtigheid verkondigen den volke, dat geboren wordt,
There shall be declared to the Lord a generation to come: and the heavens shall shew forth his justice to a people that shall be born,

uitgeroeid zal worden uit den volke.
shall be destroyed from among the people.

Vermeldt den volke, ziet, doet het horen tegen Jeruzalem;
Tell the nations; behold, publish against Jerusalem,‘Watchers

O God! Gij zijt vreselijk uit Uw heiligdommen; de God Israels, Die geeft den volke sterkte en krachten.
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people.

Hoe "volke" te gebruiken in een Nederlands zin

Magische kunsten worden den volke getoond.

Iemand van Volke smste het me.

Jou vorstelikheid sal die volke verstom.

Zij wordt den volke verkondigd, gepopulariseerd.

Gewoon aan den volke kond doen!

Zou Hij Zijn volke vlees toebereiden?

dem Volke und der Jugend erzählt.

Werkt bij mij naar volke tevredenheid.

Plantasjen haugesund åpningstider - huisarts volke amsterdam.

inhoud waarmee men Multatuli den volke toont.

Hoe "people, nation" te gebruiken in een Engels zin

Yet most people were simply bewildered.

People can entertainment with this Mod.

Manufacturer: Concession Trailers Warehouse/Concession Nation Inc.

People who live and think differently.

Responsible people are smart with money.

And people will run with it.

Cut wood because people needed it.

Euro-Raum geben nation ein gemeinsames Finanzbudget.

The Nation Cringed When This Happened.

Yes, people can learn new things.