Wat Betekent LE PEUPLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het volk
• de bevolking
• de natie
• de mensen
• t volk

Voorbeelden van het gebruik van Le peuple in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'aime le peuple.
Ik hou van de mensen.

Le peuple de Rome?
Aan het Romeinse volk?

Dinde pour le peuple.
Kalkoen voor 't volk.

Le peuple ne l'accepterait pas.
Het land zal dat niet accepteren.

Qu'a donc le peuple pour pleurer?
Wat is den volke, dat zij wenen?

Je suis d'accord avec le peuple.
Ik ben 't met 't volk eens.

Mais le peuple britannique Je dis.
Aan het Britse volk zeg ik.

Après tout, vous êtes le peuple élu.
Jullie als uitverkoren volk en zo.

Le peuple a besoin de symboles.
De inheemse bevolking heeft symbolen nodig.

Tu as déçu le peuple américain.
Je stelt 't Amerikaanse volk teleur.

Le peuple veut les voir condamnés.
De menigte wil hem niet vrijgesproken zien.

Cet article concerne le peuple arikara.
Dit artikel gaat over de Bevolking van Aruba.

Égayer le peuple est un mal nécessaire.
Een volk is een noodzakelijk kwaad.

Ils servent la Cabale, pas le peuple.
Ze dienen de Cabal, niet de mens.

Je doute que le peuple mange aussi bien que toi, Gracchus.
Weinigen uit het volk eten zo goed als jij, Gracchus.

Ce n'est pas le gouvernement qui est le souverain mais bien le peuple.
Niet de soevereine staat maar het soevereine'volk' was uitgangspunt.

Nous faisons ça pour que le peuple de Yonada survive.
We doen dit om uw volk te redden.

Le peuple a le pouvoir de ruiner leurs plans.
De volkeren hebben de macht om deze plannen onderuit te halen.

Et David et tout le peuple s'en retournèrent à Jérusalem.
Toen keerde David wederom met al het volk naar Jeruzalem.

Le peuple y exerce son droit de suffrage ius suffragii.
Het ius suffragii ging hand in hand met het ius honorum het recht op ereambten.

Nous devons faire en sorte que le peuple ne sympathise pas avec eux.
We moeten ervoor zorgen dat 't volk niet met hen sympathiseert.

Nous, le peuple soviétique avons montré aux prisonniers Allemands une grande humanité.
Wij, de inwoners van Rusland hebben de Duitse gevangene grote menslievendheid getoond.

Je vous dénoncerai devant le peuple avec une grande affiche.
Ik geef u aan bij het volk. lk maak levensgrote aanplakbiljetten.

Plaignons le peuple, mais c'est la volonté de Dieu.
Jammer voor 't volk, maar het is Gods wil.

La volonté exprimée souverainement par le peuple ivoirien doit impérativement être respectée.
De door het volk van Ivoorkust soeverein tot uitdrukking gebrachte wil moet onvoorwaardelijk worden geëerbiedigd.

Leur but: protéger le peuple chinois, lutter contre l'injustice et l'oppression.
Ze beschermden 't Chinese volk tegen onrecht en verdrukking.

Naissance du journal Le Peuple, organe officiel de la CGT.
Dagblad voor de Arbeiderspartij, het landelijk orgaan van de SDAP.

Nous représentons le peuple européen et nous sommes élus dans différents pays.
Wij zijn Europese volksvertegenwoordigers, die zijn gekozen in verschillende landen.

Nous devons convaincre le peuple d'Oz… qu'il a trouvé son Magicien.
We moeten de burgers van Oz ervan overtuigen dat ze hun tovenaar gevonden hebben.

Commencez dehors par trouver le peuple et les livres qui vous rendront exceptionnel.
Begin door de mensen en de boeken te vinden die u uitzonderlijk zullen maken.

Hoe "le peuple" te gebruiken in een Frans zin

Donc, le peuple sait ou le peuple ne sait pas.

Le peuple vivant, le peuple jeune, vit dans la banlieue.

Voici le peuple de Dieu, voici le peuple saint !

Le peuple américain existe, le peuple russe, chinois, africain, aussi.

Le peuple français, le peuple hollandais, que des importuns !

Après le peuple des elfes, voici le peuple des nains.

Le peuple martiniquais ne serait pas le peuple français ?

Le peuple palestinien n’existe pas plus que le peuple juif.

Et le peuple n’a pas aimé, le peuple s’est vengé.

Le peuple souverain peut-il coïncider avec le peuple réel ?

Hoe "de bevolking, de natie, het volk" te gebruiken in een Nederlands zin

De bevolking groeit niet hard, maar de samenstelling van de bevolking verandert wel.

De natie staat zal het dorp blijven.

De overheid kan de bevolking waarschuwen zodat de bevolking zich kan voorbereiden.

Vertraagde behandeling, zeggen de natie zijn jaar.

Door het volk Voor het volk 5.

Bij de natie vond hetzelve algemeen bijval.

Als de bevolking rechts stemt, dan steunt de bevolking het grootkapitaal.

En wat het volk wil zal het volk krijgen.

Alles moet aan de natie toe komen.

Waarborgen van mtor pathway de natie zijn.