Voorbeelden van het gebruik van Pays in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pays et territoires.
LANDEN EN GEBIEDEN.Volet 2-- pays tiers.
DEEL 2- DERDE LANDEN.Synthèses par pays.
SAMENVATTINGEN PER LAND.Tous pays et territoires.
ALLE LANDEN EN GEBIEDEN.Enquete sur 12 pays.
¡OPINIE ONDERZOEK IN 12 LANDEN ι.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
autres paysles pays européens
seul payspays baltes
pays participants
pays des balkans occidentaux
pays les plus pauvres
petit paysnouveaux payspays occidentaux
Meer
Gebruik met werkwoorden
pays associés
pays développés
choisir leur paysprovenant de pays tiers
pays participant
importés de pays tiers
aider les payssortir du paysparties du paysautres pays industrialisés
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
plupart des payspays de résidence
royaume des pays-bas
pays de la région
pays du monde
pays de galles
pays des balkans
pays au monde
un des paysmajorité des pays
Meer
Au pays du"Jamais, jamais.
Qui a trouvé dans notre beau pays.
DIE IN ONS MOOIE LAND.Pays, autorités et espèces.
LANDEN, AUTORITEITEN EN SOORTEN.Coopération avec les autres pays.
SAMENWERKING MET ANDERE LANDEN.Le pays imaginaire Il y a longtemps.
NEVER LAND LANG GELEDEN.Repartition par republique ou pays.
VERDELING PER REPUBLIEK OF LAND.Pays concours octroye total.
LAND TOEGEKENDE BIJSTAND TOTAAL.Répartition par république ou pays.
VERDELING PER REPUBLIEK OF LAND.Tous pays et territoires.
ALLE LANDEN EN GEBIEDEN REGIONALE PROJECTEN.Relations avec certains pays et régions.
BETREKKINGEN MET BEPAALDE LANDEN EN GEBIEDEN.Pays d'europe centrale et orientale, chypre.
LANDEN VAN MIDDEN- EN OOSTEUROPA, CYPRUS.Je pardonnerai leurs péchés et guérirai leur pays.
ZIJN ZONDEN VERGEVEN EN HET LAND GENEZEN.Ventilation par pays et groupes de pays a en valeur.
VERDELING PER LAND EN LANDENGROEP a in naarde.Pays de l'union européenne et autres pays de l'eee.
LANDEN VAN DE EUROPESE UNIE EN ANDERE LANDEN VAN DE EER.Il sert aujourd'hui son pays dans l'armée américaine.
HIJ DIENT MOMENTEEL ZIJN LAND IN HET AMERIKAANSE LEGER.Volume etprix des importations en provenance des autres pays tiers.
INGEVOERDE HOEVEELHEDEN EN INVOERPRIJZEN VAN ANDERE DERDE LANDEN.Relations avec les pays d'Europe centrale et orientale.
Betrekkingen met de LANDEN IN midden- en oost-europa.Volume des importations et part de marché des pays non concernés.
OMVANG VAN DE INVOER UIT EN MARKTAANDEEL VAN ANDERE DERDE LANDEN.E fed _bar_ pays _bar_ projets _bar_ montant ral _bar.
Ste EOF _BAR_ LAND _BAR_ PROJECTEN _BAR_ BEDRAG RAL _BAR.Indice des immatriculations d'entreprises par pays 1988 1993.
INDEX VAN DE INSCHRIJVINGENVAN ONDERNEMINGEN PER LAND 1988 1993,1988=100.Notre petit pays est connu à l'étranger pour beaucoup de choses différentes.
Degre de notoriete des textesrelatifs aux droits de l'homme par pays.
MATE VAN BEKENDHEID VAN DE TEKSTEN OVER DE RECHTEN VANDE MENS IN ELK LAND.Pays de l'union européenne et autres pays de l'espace économique européen.
LANDEN VAN DE EUROPESE UNIE EN ANDERE LANDEN VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE.Cadre harmonisé pour les documents de stratégie par pays: conclusions du conseil.
STANDAARDKADER VOOR STRATEGIEDOCUMENTEN PER LAND: CONCLUSIES VAN DE RAAD.La situation economique dans le pays propre: le double de pessimistes que d'optimistes.
DE ECONOMISCHE SITUATIE IN HET EIGEN LAND: TWEEMAAL ZOVEEL PESSIMISTEN ALS OPTIMISTEN.
