Voorbeelden van het gebruik van Natie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is geen natie.
Ce n'est pas un pays.Volk en natie verheft u.
Les nations t'exaltent.Sentimenten van de Natie.
Nu een natie van 320 miljoen voeden.
Peuvent nourrir une nationde 320 millions.En besluipt een slapende natie.
Fondant sur une nation dormante.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Elke natie heeft een eigen bloedig begin.
Toutes les nations ont leurs débuts sanglants.En ja, Qatar wil een moderne natie zijn.
Jammer de natie die zijn stem niet laat klinken.
Ayons pitié du peuple qui n'élève pas la voix.Wij zijn een middelkleine, middelgrote natie.
Een gebetene natie, louter, overal kosten urnen.
Il y a un peu de peuple, purement, il y a partout des urnes.Zorg dat je de trots van onze natie bewaart.
Het overstijgt natie, geslacht en leeftijd.
Dat we de wonden van een gebroken natie.
Que nous pouvions refermerles blessures d'un pays brisé.De Franse bloem der natie verwoest in vier uur tijd.
Het is wellicht goed om te vragen wat voor natie we zijn.
Il peut etre bor de rous irterroger sur rotre ratior.Aan iedere natie, aan iedere leider, ken IK jullie.
Par toutes les nations, par tous Hij waarschuwde"Corruptie zal de natie in te voeren.".
Il a averti«La corruption va entrer dans le pays.".Weet je, de natie en traditionele islam hebben veel verschillen.
Tu sais, L'islam national et traditionnel ont beaucoup de différences.Zij zijn gegroepeerd per natie en religie.
Wetenschappers die leven in bebouwde kom- zeer interessante natie.
De logistieke groep Katoen Natie kan daarbij als rolmodel dienen:.
Le groupe logistique Katoen Natie peut à cet égard servir de modèle:.Noord-Korea is een goelag die zich voordoet als een natie.
La Corée du Nord est Een groot en rijke natie zal altijd belaagd worden door de behoeftigen die proberen.
Un pays riche sera toujours harcelé par les nécessiteux qui.Dan zouden we de beveiliging van iedere natie kunnen doorbreken.
Nous pourrions connaître Katoen Natie en KBC hebben door de jaren heen een intense relatie ontwikkeld.
Katoen Natie et KBC ont développé une relation intense au fil des ans.De President van Niger richt zich tot de natie.
Ze laten je geloven dat je een strijdlustig natie bent met een onzichtbaar leger.
Ils vous font croire à une nation guerrière munie d'une armée invincible.Natie en natiestaat waren voor Ranke de hoofdrolspelers in het historisch proces.
Les nations et Ik sprak uitjullie naam, toen ik de Franse natie vrede beloofde.
J'ai parlé en votre nom quand je promettais Deze innovaties waren de reden waarom de Zulu natie zo machtig werd.
Ces innovations ont été 
