Wat Betekent VUILTJE in het Engels - Engels Vertaling

• dirt

Voorbeelden van het gebruik van Vuiltje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een vuiltje in je oog?
Dirt in the eye?

Het is maar een vuiltje.
It's only dirt.

Een vuiltje in mijn oog.
Dirt in my eye.

De zon schijnt op haar best, geen vuiltje aan de lucht.
The sun shines at its best, no dirt in the sky.

Sorry. Vuiltje in m'n oog.
Oh, sorry! Speck in my eye.

Volgens de overheden was er geen vuiltje aan de lucht.
According to the authorities, there was no dirt in the air.

Geen vuiltje aan de lucht in 2030• Rotterdam.
No dirt in the air in 2030• Rotterdam.

De(hoofd)sproeier in de carburateur is verstopt geraakt met een vuiltje.
The(main) spray in the carburetor is clogged with a dirt.

Er zat een vuiltje in m'n oog.
I wasn't crying. There was dirt in my eyes.

Externe pomp- voor makkelijk onderhoud en bescherming tegen vuiltjes.
Pump mounted externally- for low maintenance and more protection against dirt.

Showcase Geen vuiltje aan de lucht in 2030.
Showcase No dirt in the air in 2030.

De anthrocytes in ons bloed filteren… Elk vuiltje in onze longen.
The anthrocytes in our blood can filter out any impurities in our lungs.

Bij pollen, vuiltjes, zon, wind en chloorwater.
With pollen, dirt, sun, wind and chlorine water.

Diamanten trekken van nature vet aan, waardoor vuiltjes en stof blijven plakken.
Diamonds naturally attract grease, so dirt and dust get stuck on it.

Geef me de vuiltjes van de dronken openingen van jou.
Give me the dirt on those… boozy openings of yours.

De anthrocytes in ons bloed filteren… Elk vuiltje in onze longen. Time out!
Time out! any impurities in our lungs. The anthrocytes in our blood can filter out!

Geef me de vuiltjes op die dronken openingen van je.
And give me the dirt on those boozy openings of yours, without getting me sued.

Tenslotte moet je zeker zijn dat glaswerk proper is en er geen vuiltje overblijft.
Finally, make sure that your lab sinks are clean and that there is no material left.

Misschien heb ik een vuiltje op mijn neus toen ik er aan krabde.
Maybe I got dirt on my nose when I itched it.

En ik dacht steeds dat het een schaduw of een vuiltje op de lens was.
I have watched this a thousand times or a smudge on the lens. and I always thought it was a shadow.

Het bindt zich aan vuiltjes die verkleuring hebben veroorzaakt
It binds itself to any dirt that may cause

ik dacht steeds dat het een schaduw of een vuiltje op de lens was.
I always thought it was a shadow or a smudge on the lens.

De kraanmachinist heeft een vuiltje in zijn oog gekregen, moet naar de arts.
The crane operator has got grit in his eye and was taken to hospital.

reinigt het kleinste vuiltje zelfstandig.
cleans every smallest dirt independently.

Zoals bijvoorbeeld, er valt een vuiltje op mijn sari en ik veeg het weg.
Like, I see some dirt falling on my sari, I will just clean it out like that.

Time-out! elk vuiltje in onze longen. De anthrocytes in ons bloed filteren.
Time out! any impurities in our lungs. The anthrocytes in our blood can filter out.

naar Les Cayes ligt, maar om er te komen, duurt het minstens drie uur met een goed voertuig met vierwielaandrijving, langs een vuiltje weg die de heuvels beklimt die door tropisch bos worden bedekt,
to get there it takes at least three hours with a good 4-wheel drive vehicle, along a dirt road that climbs the hills covered by tropical forest,

T Feit dat ik je ben tegengekomen… dat vuiltje in je oog, dat ik van je hou… dat ik jou zoveel ellende bezorg. Alles.
For loving you, for taking the piece for bringing you so much misery. of grit out of your eye, for meeting you in the first place, For everything.

Je laat me als vuil voelen En ik ben gekwetst.
You make me feel like dirt And I'm hurt.

Geld is het vuil van de wereld.
Money is the dirt of the world.

Hoe "vuiltje" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit kan een daadwerkelijk vuiltje zijn.

Wij hebben geen vuiltje kunnen vinden.

Hij slaat geen een vuiltje over.

Geen vuiltje zal aan hen ontsnappen.

Het vuiltje zit onder mijn ooglid.

Dat vuiltje gaan wij niet wegwerken.

Geen vuiltje aan de lucht voor SVHA.

Geen vuiltje aan de lucht tot zover.

Geen vuiltje ontsnapt aan hun kritische ogen.

Geen vuiltje ontsnapt aan jouw nauwlettend oog.

Hoe "dirt" te gebruiken in een Engels zin

Spree focus dirt sunl 2007 bike.

It's both invaluable and dirt cheap.

Has fluorescent lights and dirt floor.

Penetrates and dissolves dirt and residue.

The Patriarch Dirt begat Patriarch Se-teh.

Dress for uneven terrain, dirt trails.

Removes tangles dirt and loose hair.

Dirt may have caused those plagues.

All ATVs and dirt bikes welcome.

Turn left onto the dirt lane.