Wat Betekent RODDELS in het Engels - Engels Vertaling

• gossip
• rumors
• dirt
• rumours
• scuttlebutt
• roddels
• gossips
• rumor
• gossiping

Voorbeelden van het gebruik van Roddels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het zijn roddels.
It's a rumor.

De roddels zijn niet waar.
The rumors aren't true.

Ik bedoel de roddels.
I mean the dirt.

Het zijn roddels en toespelingen.
It's gossip and innuendo.

Ik noem het roddels.
I call it gossip.

De roddels die ik over jou heb, zus.
Dirt I got on you, sis.

Je wilt de roddels.
You want the dirt.

Dit zijn roddels over Susan Ross.
This is dirt on Susan Ross.

Terug naar de roddels.
Back to the dirt.

De roddels over m'n familie kloppen.
The rumors about my family are true.

Er zijn roddels.
There have been rumors.

De roddels over de peperkoek zijn waar.
So the gingerbread rumors were true.

Muggen en roddels.
Mosquitoes and gossip.

Heb je de roddels van haar en Avery?
Did you get the dirt on her and Avery?

Wat waren de roddels?
What were the rumours?

We zoeken roddels over Josie Marcus.
We're looking for dirt on Josie Marcus.

Jij gelooft in roddels.
You believe in gossip.

En volgens de roddels heb jij hulp nodig.
And rumor has it, you could use a deputy.

Dat zijn slechts roddels.
Those are just rumours.

Welke andere roddels heb je gemist?
What other gossip did you miss?

Alleen gefluister en roddels.
Just whispers and rumours.

We willen de roddels in de familie.
We want the gossip in the family.

Dat is behoorlijk top roddels.
That's pretty top gossip.

Dus je hebt naar roddels geluisterd, hè?
So you have been listening to gossip, huh?

We komen hier niet voor roddels.
We're not here for gossip.

Ze zijn roddels, maar leuk en aardige mensen.
They are gossips, but fun and nice people.

Dat zijn de roddels.
So there's the scuttlebutt.

Ik kan de roddels niet voor altijd stilhouden.
I can't keep the gossips at bay for ever.

Ik let niet op roddels.
I lend no credence to rumors.

Als je de roddels wilt weten… vraag het Gary dan.
But if you wanna know gossip, ask Gary.

Hoe "roddels" te gebruiken in een Nederlands zin

Het betekent dat roddels waar worden.

Roddels zijn juist belangrijk voor managers!

Las ook roddels over haar gezondheid.

Roddels die vervolgens klakkeloos worden overgenomen.

Iedereen houd wel van roddels he?

mensen zien roddels vaak als gespreksstof.

Houd ook alle roddels voor je.

Zulke goede roddels waren het niet.

Die strooien alleen gemene roddels rond.

Roddels zijn namelijk niet altijd waar.

Hoe "gossip, dirt, rumors" te gebruiken in een Engels zin

But what does gossip entail, exactly?

Malicious gossip can hurt his relationships.

Grade/level dirt for new driveway installation.

Lester spread vicious rumors about Kate.

Yes folks, the rumors are true.

Neighbors talk and rumors get started.

These dirt particles have mould spores.

Then, suddenly the rumors came true.

including from celebrity gossip site TMZ?

Remove dirt and germs, rinses clean.