Wat Betekent RODDEL in het Engels - Engels Vertaling

• gossip
• rumor
• scuttlebutt
• gossiping
• goss

Voorbeelden van het gebruik van Roddel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Roddel op kantoor.
Office gossip.

Is de roddel waar?
Is the rumor true?

Ik noem het roddel.
I call it gossip.

Roddel en achterklap.
Rumor and innuendo.

Dat is de roddel.
That is the gossip.

Roddel van De Wolf!
Hot"goss" from The Wolf!

Dat is goede roddel.
That is good gossip.

Is de roddel waar? Hé.
Is the rumor true? Hey.

Ik begon die roddel.
I started that rumor.

De roddel hielp me winnen.
That rumor helped me win.

Ja, dat is geen roddel.
Yeah, that's not gossip.

Een roddel liegt acht keer… Nee.
Gossip lies eight times… no.

Zo, wat is de roddel, Lil?
So what's the gossip, Lil?

Roddel en nieuws zijn hetzelfde.
Gossip and news are the same thing.

Als je enige roddel heb gehoord.
If you have heard any gossip.

Het was een ongeluk en een roddel.
It was an accident and a rumor.

Ik hoor roddel, señor Houseman.
I hear rumor, señor Houseman.

Dan slaan we geen acht op de roddel.
Then we will disregard the rumor.

Volgens de roddel dames wel.
According to those gossiping ladies.

Met wie daten we? Wat is de roddel?
Who are we dating? What's the goss?

Daarom ze is een roddel columnist.
That's why she's a gossip columnist.

Roddel wordt'achterklap' genoemd.
Scuttlebutt is what marines call gossip.

Wacht nou, ik wilde die roddel horen.
Wait. I wanted to hear the rumor.

Je roddel over de Fitzpatrick zaak.
You gossiping about the Fitzpatrick case.

Wat? Sorry, ik moet die roddel smoren.
What? Excuse me while I kill that rumor.

En de roddel is slecht- zeer, zeer slecht.
And gossip is bad-- very, very bad.

Het is niets. Het is maar de roddel molen.
It's nothing. It's just the rumor mill.

Het is maar de roddel molen. Het is niets.
It's just the rumor mill. It's nothing.

Het is niets. Het is maar de roddel molen.
It's just the rumor mill. It's nothing.

Het is maar de roddel molen. Het is niets.
It's nothing. It's just the rumor mill.

Hoe "roddel" te gebruiken in een Nederlands zin

Waaraan ontleent een roddel zijn schoonheid?

Maar ook roddel gebeurt nog gemakkelijker.

Dit zou een leuke roddel worden.

Jij hebt namelijk deze roddel verspreid.

Roddel maakt dat mensen liever zwijgen.

Die machine heeft geen roddel neigingen.

Dat moet een roddel zijn, onvermijdelijk.

Dus een roddel over iets niet-voetbalgerelateerds.

roddel jij wel eens met jezelf?

Denk dus na: waarom roddel ik?

Hoe "scuttlebutt, gossip, rumor" te gebruiken in een Engels zin

They will hear the scuttlebutt among the employees.

Football news gossip rumour and transfer!

Rumor mill still grinding them out.

Las Vegas Stealth, rumor any way.

Gossip Girl’s 100th Episode Airs Tonight!

So, Yeah, people gossip about gossips!

The scuttlebutt on Criterion, Eclipse, and Janus Films.

Keep reading this post on Scuttlebutt Investor.

You've probably heard the scuttlebutt about the U.S.

JH: That rumor simply isn’t true.