Voorbeelden van het gebruik van Chismes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los chismes de hoy.
BEMOEIZUCHT VANDAAG.No, no son chismes.
Nee, het is geen roddelen.Los chismes matan a tres.
Roddelen dood drie mensen.¿Que es?¿Que chismes hay?
Wat voor roddels zijn dat?Chismes. De los que Harry maneja.
No me gustan los chismes, padre.
Ik houd niet van roddelen, Vader.Escribo chismes para un periódico.
Ik schrijf de roddelrubriek voor een krant.No me interesan los chismes.
In roddels ben ik niet geïnteresseerd.Nada más que chismes.¿Qué saben ellos?
Roddelaars. Wat weten zij ervan?Vamos a tener un montón de chismes ahora.
We hebben nu genoeg om over te roddelen.¡Esos chismes van a 1 3 kilómetros por hora!
Die dingen gaan 12 kilometer per uur!¿Qué bien puede traer chismes en su vida?
Wat goed roddelen kan brengen in je leven?Chismes del patio, cuchicheos de la sala del personal.
Geroddel op het schoolplein en in de lerarenkamer.Entrevistas, charlas, chismes lectura de poemas.
Noticias de transpondedor, hechos, rumores, chismes.
Transponder nieuws, feiten, geruchten, Gossip.Si quisiera chismes, compraría un periódico.
Als ik roddel wilde, dan kocht Es sólo un sitio web de chismes estúpidos.
Disfrute de las últimas noticias, deportes y chismes de los famosos.
Geniet van het laatste nieuws, sport en celebrity gossip.Esos chismes sobre tus raros y espantosos hábitos.
Die geruchten over je vreemde en afgrijselijke gewoontes.Tom no podía aguantar los chismes ni el desorden.
Los chismes entre sí y hacen caracterizaciones poco amables.
Ze roddelen onder elkaar en maak onaardig karakteriseringen.Así que ya no habrá más chismes sobre el tema esta noche.
Zo, geen geroddel meer over dat onderwerp vanavond.No chismes durante dos horas", le pidió a una paciente.
El pueblo era Londres, y los chismes giraban en torno a la vida londinense.
Het dorp was Londen en de gossip ging over het leven in Londen.Lyubaya oportunidad de conseguir la competencia es bienvenida, incluso chismes.
¿Dónde están esos chismes que utiliza siempre George Clooney?
Waar zijn die hartijzers, die George Clooney altijd gebruikt?Clay, siempre hay chismes, hasta sobre ministros del evangelio.
Clay, er wordt altijd gepraat, zelfs over dominees van de kerk.Retrato de un Dos niñas chismes sobre fondo gris Imágenes similares.
Portret van twee meisjes roddelen op een grijze achtergrond Similar Images.Roto o perdido pendiente- chismes desagradables sobre usted mismo que.
Gebroken of verloren oorbel- om onaangename roddels over jezelf dat.
