Voorbeelden van het gebruik van Waren bevreesd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar zij waren bevreesd en wilden een middelaar.
En zij zeiden niemand iets, want zij waren bevreesd.
En de scheepslieden waren bevreesd en riepen elk tot zijnen god;
Then the mariners were afraid, and each cried to his god;En zij zeiden niemand iets; want zij waren bevreesd.
And they said not a word to any one, for they were afraid.Zij waren bevreesd dat ze zouden worden vervolgd.
Zij aanbaden de keizer en waren bevreesd hem te mishagen.
They adored him and were afraid to displease him.En zij zagen de bundelen huns gelds, zij en hun vader, en zij waren bevreesd.
And when both they and their father saw the bundles of money, they were afraid.Zij waren bevreesd voor het naderende onheil
They were afraid of the disaster that En zij zeiden tegen niemand iets, want zij waren bevreesd.
And they said nothing to any one, for they were afraid.Alle Kanaänieten waren bevreesd voor de Israëlieten omdat ze wisten dat hun God bewees de GOD van hemel en aarde te zijn. .
All the Canaanites were afraid of the Israelites, because they knew that their God proved to En zij zeiden tegen niemand iets, want zij waren bevreesd.
Neither said they anything to any man, for they were afraid.Zij waren bevreesd om de procedure inzake buitensporige overschotten tegen Frankrijk
They were afraid of launching the excessive deficit procedure against Franceook die Hem volgden, waren bevreesd.
and those who followed were afraid.En zij probeerden Hem te grijpen, maar zij waren bevreesd voor de menigte;
They wanted to seize Him, but they were afraid of the people;en zij zeiden niemand iets; want zij waren bevreesd.
they said nothing to any man; for they were afraid.en zij zeiden niemand iets; want zij waren bevreesd.
they said nothing to any one; for they were afraid.ontzetting had haar bevangen; en zij zeiden niemand iets; want zij waren bevreesd.
neither said they any thing to any man; for they were afraid.zij waren verbaasd en zij, die volgden, waren bevreesd.
they Ik was zo bevreesd.
I feared as much.Zij zijn bevreesd dat hiermee een nieuwe voorwaarde voor toetreding van Turkije beoogd wordt.
Samuel was bevreesd dit visioen aan Eli te vertellen.".
Wees niet bevreesd, u zult niet sterven.
Veel mensen zijn bevreesd voor de prijs van een nieuwe Volkswagen Caddy voorruit.
Many people are afraid of the price of a new Volkswagen Caddy windscreen.Wees niet bevreesd, we houden ze uit alle macht tegen.
And never fear. We will hold them off'til the bitter end.Wees niet bevreesd, want ik ben met u.
Fear not, for I am with you.Natuurlijk zijn jullie bevreesd.
Ik was bevreesd voor mijn leven.
I was afraid for my life.Wees niet bevreesd!
Fear not!
