Wat Betekent WAREN DOORGAANS in het Engels - Engels Vertaling

• were generally
• were usually
• were mostly
• were normally

Voorbeelden van het gebruik van Waren doorgaans in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Huwelijken waren doorgaans monogaam.
Marriages were usually monogamous.

Minstens t't'n neveneffect werd waargenomen door 92 procent van de patiŽnten. Die bijwerkingen waren doorgaans mild of matig.
Per cent of patients experienced at least one adverse effect, which were usually mild to moderate.

Deze reacties waren doorgaans mild van aard.
These reactions have usually been mild.

Deze waren doorgaans licht tot matig in intensiteit.
They were usually mild to moderate in intensity.

De landbouwbedrijven waren doorgaans klein.
Land Holdings are generally Small.

Dit waren doorgaans de grotere en meer efficiënte.
These were generally the bigger and more efficient ones.

Zijn theorieën waren doorgaans correct.
His theories were usually correct.

Deze waren doorgaans mild tot matig van aard en kwamen meestal in
Side effects were usually mild to moderate in intensity

Reacties van critici waren doorgaans negatief.
The response by critics was generally negative.

Mannetjes waren doorgaans wat groter en hadden ook grotere hoorns.
Males were generally somewhat larger and had longer horns.

De effecten op plasmalipiden waren doorgaans neutraal.
Effects on plasma lipids were generally neutral.

De wasplaatsen waren doorgaans alleen voor vrouwen toegankelijk.
The houses were normally only open for men.

De relaties met Chenla waren doorgaans vredig.
Their relations with Georgia seem to have been generally peaceful.

Deze reacties waren doorgaans licht van ernst en van voorbijgaande aard.
These reactions were mostly mild and transient.

Deze voorvallen van hypoglykemie waren doorgaans licht van aard.
These hypoglycaemic events were generally mild in nature.

Nevenwerkingen waren doorgaans mild, zelfs bij de groep die hoge doses toegediend kreeg.
Side effects were usually mild even in the highest dose group.

Er werden tijdens de studies geen grote veiligheidsproblemen waargenomen en de bijwerkingen waren doorgaans van milde aard en vergelijkbaar met de bijwerkingen van andere griepvaccins.
No major safety issues were seen during the studies and the side effects seen were generally mild and similar to those seen with other flu vaccines.

De bijwerkingen waren doorgaans voorbijgaand en licht tot matig ernstig van aard.
The adverse reactions were generally transient and mild to moderate in nature.

Nee, de mensen"zonder GOD" waren doorgaans juist zeer religieus.
No the people"without GOD" were usually very religious.

Deze waren doorgaans mild van aard
These were generally mild in nature

K:… of zijn mensen waren doorgaans een P-45er?
K:… or, his people used to be, a P-45?

Zelfs degenen die waren doorgaans heel goed in het verblijf van de schuld,
Even those who were normally quite good at staying out of debt,

De Britse Joden die ijverden voor zo'n Britse politiek waren doorgaans zeer welvarende,
The British Jews who urged for a British policy of the kind were usually rather wealthy,

Nevenwerkingen waren doorgaans mild tot matig maar twee deelnemers hadden ernstige bijwerkingen.
Side effects were usually mild to moderate, but two subjects experienced severe side effects.

Ongewenste voorvallen waren doorgaans licht tot matig ernstig.
Adverse events were mostly mild to moderate in severity.

Deze reacties waren doorgaans licht van aard en leidden gewoonlijk niet tot terugtrekking uit de studies.
These injection site reactions were generally mild and usually did not lead to withdrawal from studies.

Ondersteunende gegevens van een studie bij AGHD ontstaan op volwassen leeftijd waren doorgaans in overeenstemming met die van de centrale studies,
Supporting data from a study on adult-onset GHD patients were generally consistent with those of the pivotal studies,

Deze bevindingen waren doorgaans mild(graad 1-2), reversibel
These findings were mostly mild(Grade 1-2),

Cultusbeelden waren doorgaans van goud gemaakt.
They are normally fabricated in gold.

Erotisch getinte prenten waren doorgaans bedoeld voor mannelijke verzamelaars,
Erotically tinged prints were generally intended for male collectors,

Hoe "waren doorgaans" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat waren doorgaans geen zachtzinnige types.

K.B.: Het waren doorgaans korte processen.

Willekeurig toegewezen groep waren doorgaans ingesteld.

Deze berichten waren doorgaans niet waar.

Zijn latere films waren doorgaans moeilijker.

Isotypes label cellen waren doorgaans ingesteld.

Deze lijnen waren doorgaans behoorlijk recht.

Mijn exen waren doorgaans best gedwee.

Het waren doorgaans vrij progressieve bisschoppen.

Hoe "were mostly, were usually, were generally" te gebruiken in een Engels zin

The interactions were mostly really positive.

His teams were usually great and mine were usually downright terrible.

Temperatures were generally near average elsewhere.

People were generally fair and friendly.

Colombo stocks Indices were mostly stagnant.

Showers were usually cold and short.

Male obligate carriers were generally unaffected.

Boys were usually helping their fathers.

Respondents were mostly white, married females.

These dreams were usually uncomfortable experiences.