Wat Betekent WERE GENERALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waren over het algemeen
• waren doorgaans
• werden over het algemeen
• waren meestal
• werden doorgaans
• werden meestal
• waren veelal
• was over het algemeen
• zijn doorgaans
• worden over het algemeen
• zijn over het algemeen
• zijn meestal

Voorbeelden van het gebruik van Were generally in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were generally two boxes.
Het waren meestal twee dozen.

Effects on plasma lipids were generally neutral.
De effecten op plasmalipiden waren doorgaans neutraal.

They were generally well tolerated.
Ze werden over het algemeen goed verdragen.

Dishes/ pots/ pans were generally dingy;
Borden/ potten/ pannen waren over het algemeen smerig;

These were generally the bigger and more efficient ones.
Dit waren doorgaans de grotere en meer efficiënte.

The conditions in the ghettos were generally brutal.
De levensomstandigheden in deze huisjes waren meestal lamentabel.

Effects were generally minimal.
De voorzieningen zijn doorgaans minimaal.

Although not considered equals in the tribes, they were generally treated well.
Ze hadden vrijwel geen rechten, maar werden over het algemeen goed behandeld.

The animals were generally very tame and quiet.
De dieren waren over het algemeen erg tam en rustig.

The gastrointestinal adverse reactions identified from clinical trials with orlistat 60 mg of 18 months to 2 years duration were generally mild and transient.
De bijwerkingen in het maagdarmkanaal die zijn waargenomen in klinische onderzoeken naar orlistat 60 mg met een duur van anderhalf tot twee jaar waren veelal mild en van voorbijgaande aard.

We were generally disappointed with this experience.
We waren over het algemeen teleurgesteld met deze ervaring.

These hypoglycaemic events were generally mild in nature.
Deze voorvallen van hypoglykemie waren doorgaans licht van aard.

They were generally all very willing to offer assistance.
Ze waren over het algemeen allemaal heel bereid om hulp te bieden.

The observed adverse reactions were generally of a mild severity.
De waargenomen bijwerkingen waren meestal mild van aard.

Males were generally somewhat larger and had longer horns.
Mannetjes waren doorgaans wat groter en hadden ook grotere hoorns.

The Sultan's concubines were generally of Christian origin.
De vrouwen waren over het algemeen van christelijke oorsprong.

These were generally not popular with the ambulance drivers.
Deze waren over het algemeen bij de ambulancechauffeurs niet populair.

The observed undesirable effects were generally of a mild severity.
De waargenomen bijwerkingen waren meestal mild van aard.

We were generally amazed with the view and location.
We waren over het algemeen verbaasd over het uitzicht en de locatie.

Broadcasting interests were generally opposed to such a policy.
De omroepen zijn doorgaans gekant tegen een dergelijk beleid.

the population at large, were generally assessed to be greater.
de bevolking als geheel worden over het algemeen hoger ingeschat.

The wildcamps were generally lovely and quiet.
De wildkampeerplaatsen waren over het algemeen prachtig en rustig.

The observed side effects for the mother were generally of a mild severity.
De gerapporteerde bijwerkingen voor de moeder waren meestal licht van aard.

Carabiniers were generally(but not always) horse soldiers.
De samenwerkende gemeentes zijn meestal(maar niet altijd) buurgemeenten.

Asa, Hezekiah, but they, too, were generally disobedient to God.
Asa en Hiskia, maar was over het algemeen ongehoorzaam aan God.

Stock markets were generally characterised by high volatility and marked declines-- on average by 50% between December 2007 and December 2008.
De aandelenmarkten werden doorgaans gekenmerkt door een hoge volatiliteit en aanzienlijke dalingen met gemiddeld 50% tussen december 2007 en december 2008.

The saloons and gambling halls were generally less of a concern.
De schilders en beeldhouwers waren doorgaans van minder bevoorrechte komaf.

The depictions were generally designed by prominent artists,
De voorstellingen werden meestal door prominente kunstenaars ontworpen,

The prices between 1560 and 1600 were generally expressed in dollars and pennies.
De prijzen tussen 1560 en 1600 werden over het algemeen uitgedrukt in guldens en stuivers.

The staff members were generally members of the NSB,
De medewerkers waren veelal lid van de NSB,