Wat Betekent WAREN GEMENGD in het Engels - Engels Vertaling

• were mixed
• was mixed

Voorbeelden van het gebruik van Waren gemengd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De reacties waren gemengd.
Reaction was mixed.

De militaire echter vaak verstoord en de resultaten waren gemengd.
The military, however, frequently interfered and results were mixed.

De kritieken waren gemengd.
The critical response was mixed.

De tot 2004 bij detenuitvoerlegging van de strategie van Lissabonbereikte resultaten waren gemengd.
The results achieved under the Lisbon strategy by 2004 were mixed.

Hun reacties op de conferentie waren gemengd en doorgaans behoorlijk grappig.
Their reactions to the conference were mixed and interesting and usually pretty humorous.

Reaties van critici over de film waren gemengd.
Reaction by critics to the film was mixed.

De injecties die ik haar gaf… waren gemengd met puur engelenbloed van Ithuriel.
Laced with Ithuriel's pure angel blood made you strong. The injections I gave your mother.

Het elektrolyt en de depolarisator waren gemengd.
The electrolyte and depolarizer were mixed.

De beoordelingen waren gemengd maar de cd behaalde wel de veertiende plaats op de World Music Charts Europe in september 2007.
Reviews were mixed, but the CD ranked as number 14 on the World Music Charts Europe by September 2007.

De reacties van fans waren gemengd.
Fan reactions were mixed.

De resultaten waren gemengd- sommige boden alleen maar het absolute minimum voor mindervalide reizigers,
The results were mixed- some provided only the bare minimum required for disabled travellers,

Reacties op de film waren gemengd.
Reviews on the film were mixed.

De resultaten waren gemengd- sommige boden alleen maar het absolute minimum voor mindervalide reizigers,
The results were mixed- some provided only the bare minimum required for travellers with a disability,

Reacties van critici waren gemengd.
Reaction from critics was mixed.

De reacties van de industriesector waren gemengd- de meesten beseften dat verdere regelgeving onvermijdelijk was maar anderen vonden dat de concurrentie een dusdanig niveau had bereikt dat toekomstige interventie in de vorm van regelgeving niet gerechtvaardigd was..
Responses from industry players were mixed- most acknowledged the inevitability of further regulation while a few argued that competition had developed to a level that did not warrant future regulatory intervention.

Reacties op het boek waren gemengd.
Reactions to the book have been mixed.

de opgelegde schadeloosstellingen waren gemengd.
to the reparation payments were mixed.

De reacties op Kinatay waren gemengd.
Critical reaction to Mihalis was mixed.

Samsung lanceerde een Bixby beta-programma in de VS in juni, maar de resultaten waren gemengd.
Samsung launched a Bixby beta program in the US in June but the results were mixed.

De reacties op de film waren gemengd.
The response to the film has been mixed.

kritische beoordelingen waren gemengd.
while critical reviews were mixed.

De reacties van critici op de film waren gemengd tot positief.
Critical reception of the film was mixed to positive.

De reële convergentie van de kandidaat-lidstaten met de huidige lidstaten was tot dusverre relatief bescheiden en de prestaties waren gemengd.
Candidate countries' real convergence with current Member States has so far been relatively modest and the performance has been mixed.

de reacties waren gemengd maar zeer geïnteresseerd.
public reactions were mixed.

Europese instellingen waren evenwel een belangrijk thema op het forum“Debate Europe”; de reacties waren gemengd positief en kritisch.
the role of European institutions were an important issue for the“Debate Europe” forum, with a mix of positive and critical contributions.

De kritieken op het werk waren gemengd.
Critical reaction to the work was mixed.

Reacties vanuit de Rooms-katholieke kerk waren gemengd.
Reactions from the Roman Catholic community were mixed.

De reacties op het concert waren gemengd.
Reactions to Confederation were mixed.

De reacties van onze testgroep waren gemengd.
Reactions to this from our testing groups were mixed.

De reacties op The Shining waren gemengd.
When'The Shining' was released, the response was mixed.

Hoe "waren gemengd" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn vorige groepjes waren gemengd jongens-meisjes.

Het waren gemengd bedrijven met moestuinen.

Overigens, alle scholen waren gemengd en seculier.

Ons gezin, onze gezinnen, waren gemengd gehuwd.

Veel elftallen waren gemengd samengesteld, inclusief het Nederlandse.

Veel elftallen waren gemengd samen-gesteld, inclusief het Nederlandse.

Analisten waren gemengd op de iPad mini prijsstelling.

De groepjes waren gemengd en dus Engels praten.

De Aziatische beurzen waren gemengd tot een fractie lager.

De wijken waren gemengd en de maatschappij redelijk egalitair.

Hoe "were mixed, was mixed" te gebruiken in een Engels zin

Asian shares were mixed early Thursday.

The list topper was mixed marriages.

There were mixed reactions from abroad.

The run itself was mixed again.

The dud aim was mixed up.

After, there were mixed reviews given.

Personal equipment was mixed and incomplete.

Even musical notation was mixed in.

were mixed all over the place.

Before Creation, everything was mixed together.