Wat Betekent WAREN GEMONTEERD in het Engels - Engels Vertaling

• were mounted
• were assembled

Voorbeelden van het gebruik van Waren gemonteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Twee Colt machinegeweren waren gemonteerd op de brug.
Two machine guns were mounted on Brilliant's deck.

De stenen waren gemonteerd op een kanten reglage in de lengte.
The stones were assembled on a lace règlage in length.

Dit onderdeel(en ook de oliekoeler) waren gemonteerd door mr Fulton.
This part(as well as the oil cooler) had been assembled by Mr. Fulton.

Ze waren gemonteerd op een permanent aanwezige metalen standaard aan de voorzijde in de toren.
They were mounted on a permanent metal stand at the front of the conning tower.

Nadat de oude blokken weer waren gemonteerd was alles weer in orde.
Once again the old blocks were mounted everything was fine.

De as bestond uit twee korte assen die dwars naast elkaar waren gemonteerd.
It consisted of two short axles mounted next to each other in transverse direction.

Ze zien eruit alsof ze waren gemonteerd in een ketting of iets dergelijks.
They look like they were mounted in a necklace or something.

Hij heeft zelfs met raketjes geëxperimenteerd waarin zijn toestellen waren gemonteerd.
Rotgans even experimented with mini-rockets onto which his cameras were mounted.

De motor en de versnellingsbak waren gemonteerd aan de voorzijde van het voertuig.
Both the driving and engine compartments were located at the front of the hull.

Ik was eens bezig met een keuken en de deur paste niet uiteindelijk kwam ik erachter dat de scharnieren verkeerd waren gemonteerd.
Once I was working with a door in a kitchen that wouldn't fit finally I realized that the hinges was mounted wrong.

Waarschijnlijk nog veel andere reserveonderdelen waren gemonteerd weg van de ogen van de niet-ingewijden.
Probably many other spare parts were mounted away from the eyes of the uninitiated.

Voor navigatie waren gemonteerd elektrisch bediend weg boek van MD,
For navigation were mounted electrically operated Road Book of MD,

Fouga Magister waren gemonteerd in de 50/60s- later werd het een kamp.
Fouga Magister were mounted in the 50/60s- later it became a camp.

Buffer en koppelingen waren gemonteerd op de draaistellen onderling verbonden door een balk, bedoeld om krachten
The buffers and couplings were mounted on the bogies which were then linked together by a drawbar,

en de voorschijven waren gemonteerd, maar de trommels bleven achteraan.
the front discs were fitted, but drums remained in the rear.

dat de zagen waren gemonteerd in die kuilen en dat ze de blokken door de zagen haalden, voordat ze, ze in de Grote Piramide aanbrachten.
The saws were mounted in these pits, and that they ran the blocks through the saw before they put them in the Great Pyramid.

De lange smalle achterlichten werden vervangen door vierkante, die op de hoeken van de deurstijlen en het plaatwerk van de achter schermen waren gemonteerd.
The long narrow rear lights were replaced by square ones which were installed on the corners of the doorframes and on the metal work of the re ar screens.

De glasramen, die zonder stopverf waren gemonteerd en voorzien van een voorgezette plaat in gehamerd glas,
The stained glass windows, which were assembled without putty and have a plate in hammered glass,

achter een hydraulisch gedempte achterbrugophanging waarop de motor en versnellingsbak waren gemonteerd: een opstelling die Vespa als pionier had gebruikt.
swingarm suspension on which the engine and gearbox unit was mounted: an arrangement that Vespa had pioneered.

zoals de pomp, waren gemonteerd op een stalen frame;
such as the pump, were mounted on a steel frame;

De pompen zijn gemonteerd in een stabiel stalen basisframe die is voorzien van poedercoating.
The pumps are installed in a sturdy base frame made of powdercoated steel.

De lamp is gemonteerd op 100 cm boven de matras.
The lamp is fixed 100 cm above the mattress.

De unit is gemonteerd op zwenkwielen.
The unit is mounted on castors.

Het toestel dat op de tank is gemonteerd is een direct gestookte ketel.
The device that is installed on the tank is a direct fired boiler.

De Kast Het uurwerk is gemonteerd in een baldakijn die bekroond wordt door een siervaas.
The movement is fitted in a canopy surmounted by an ornamental urn.

Alle gecoate standaarden zijn gemonteerd in een duurzame beschermende map.
All coated standards are mounted in a durable protective folder.

Alle deuren zijn gemonteerd met metalen klikscharnieren die in 3 richtingen verstelbaar zijn..
All doors are fitted with metal clip hinges that can be adjusted in 3 directions.

De Bioselelect is gemonteerd op een draaibare beugel- eenvoudig en effectief.
The Bioselect is installed on a bracket which can be swiveled- easy and effective.

En het is gemonteerd met een hanger voor meer gemak.
And it is attached with a hanger for more convenience.

De Combi-elementen zijn gemonteerd op een profielwerkbalk.
The Combi-Elements are mounted on a profile toolbar.

Hoe "waren gemonteerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Frame,s waren gemonteerd op zeilboot type dompkruiser.

De dia’s waren gemonteerd in ronde kartonnen schijven.

Niet alle legplanken waren gemonteerd maar zijn wel.

De banden waren gemonteerd op 9,00×22,5 inch lichtmetalen Alcoa-wielen.

Deze waren gemonteerd onder een Audi A4 van 2011.

Twee Type 91 6.5mm machinegeweren waren gemonteerd in de tank.

Alle beelden waren gemonteerd en voorzien van achtergrondmuziek en commentaar.

Deze stucplaten waren gemonteerd door de eigenaar van de ruimte.

Beiden waren gemonteerd op een staak, die het graf markeerde.

Hoe "were mounted, were assembled" te gebruiken in een Engels zin

The cells were mounted following washing.

Fifteen units were assembled in Silao, Mexico.

Sling studs were mounted front and rear.

Both panels were mounted using foam tape.

The prizes were mounted bird specimens.

The layers were mounted with Stampin' Dimensionals.

The best loads were assembled using Mt.

The wings were assembled and set aside.

Corrected reads were assembled using SOAPdenovo2.

Overall, 700 trucks were assembled in 2016.