Wat Betekent WERE ASSEMBLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzamelden zich
• vergaderd waren
• werden geassembleerd
• werden samengesteld
• waren verzameld
• samen
• werden gemonteerd
• bijeen

Voorbeelden van het gebruik van Were assembled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The F.27s were assembled in Schiphol.
De F.27's werden geassembleerd op Schiphol.

Hundreds of thousands of troops were assembled here.
Wel honderdduizend troepen hadden zich er verzameld.

The drawers were assembled by dovetails.
De lades zijn samengesteld door aansluit.

They also have drill marks from when they were assembled.
Ze hebben ook boor afdrukken van toen ze in elkaar zijn gezet.

And they were assembled, and went also after him.
En zij verzamelden zich, en kwamen hem ook na.

What was the Assembly asked for when they were assembled? 33.
Wat was de Vergadering gevraagd toen ze werden samengevoegd? 33.

Some 10,000 were assembled to hear a popular speaker.
Ongeveer 10 waren vergaderd om een populaire spreker te horen.

Padilla was named Captain-General, and troops were assembled.
Padilla werd aangesteld als kapitein-generaal en troepen verzameld.

The stones were assembled on a lace règlage in length.
De stenen waren gemonteerd op een kanten reglage in de lengte.

The Germans did that and they were assembled in the square.
Dat werd gedaan door de Duitsers en ze werden verzameld op het plein.

These were assembled using both Italian
Deze werden geassembleerd met behulp van zowel Italiaanse

Soon thereafter, more people were assembled near the evicted squat.
Snel daarna verzamelden zich meer mensen in de buurt van het kraakpand.

When inspecting the final products in which LEDs were assembled.
Wanneer het inspecteren van de eindproducten waarin LEDs werd geassembleerd.

The first systems were assembled in a rented factory.
De montage van de installaties vond plaats in een gehuurde hal.

we spoke to the women that were assembled.
spraken wij tot de vrouwen, die samengekomen waren.

For, lo, the kings were assembled, they passed by together.
Want ziet, de koningen waren vergaderd; zij waren te zamen doorgetogen.

and the scribes were assembled.
de oudsten en de schriftgeleerden bijeen.

So the magicians were assembled at a set time on a day made known.
En de tovenaars verzamelden zich op de afgesproken tijd van een vastgestelde dag.

1952 67 V2 rockets were assembled and launched.
1952 werden 67 stuks V2-raketten samengesteld en gelanceerd.

So the sorcerers were assembled at a fixed time on a day appointed.
En de tovenaars verzamelden zich op de afgesproken tijd van een vastgestelde dag.

What was the Assembly asked for when they were assembled? 33 Läs allt!
Wat was de Vergadering gevraagd toen ze werden samengevoegd? 33 Läs allt!

So the magicians were assembled for the appointment of a well-known day.
En de tovenaars verzamelden zich op de afgesproken tijd van een vastgestelde dag.

The system was delivered in modules that were assembled on site.
Het systeem is in modules geleverd, die ter plaatse in elkaar zijn gezet.

The Mirages which were assembled in Belgium were built by SABCA Elkan.
De Mirages die in België zijn geassembleerd worden aangeduid als SABCA Elkan.

yet bearings were assembled.
pakkingen en zittingen werden gemonteerd.

A year ago, exactly on this same night, we were assembled here in this very room.
Een jaar geleden, in dezelfde nacht kwamen we samen in deze kamer.

The archives were assembled by the Flemish party secretary,
Het betreft archief gevormd door de Vlaamse partijsecretaris,

and the people were assembled in the crossroads.
en de mensen verzamelden zich op het kruispunt.

These ensembles were assembled by pianist or organist who also acted as the ensembles leader.
Deze ensembles werden samengesteld door de pianist of organist die tevens bandleider was.

In this picture the separate graspers are shown before they were assembled.
Op deze foto zijn de losse grijptanden te zien voordat ze werden samengesteld.