Voorbeelden van het gebruik van Wat loop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat loop je te brullen?
Why are you yelling?Wat loop je te zuchten?
Why are you sighing?Wat loopt hij te schoppen?
What's he kicking,?Wat loop je te staren?
What are you looking at?Wat loop jij te lachen?
What are you smiling at?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
minuten lopenrisico lopenlopende jaar
lopende rekening
lopend onderzoek
lopende werkzaamheden
lopende projecten
gevaar lopenlopende prijzen
mensen lopen
Meer
Wat loop je te mompelen?
What are you muttering?Wat loop je te vissen?
What are you fishing for?Wat loop jij te grijnzen?
What's with the grin,?Wat loop jij te schreeuwen?
Why are you yelling?Wat loop je te zeuren?
What are you whining about?Wat loop je nou te zeuren?
What is going on with you?Wat loop jij te grijnzen?
What are you grinning about?Wat loop jij te grijnzen?
What are you laughing about?Wat loop je nou te grijnzen?
What are you grinning at?Wat loopt ze te schreeuwen?
What's she shouting about?Wat loop je nou te grinniken?
What are you grinning at?Wat loop jij te grinniken?
What are you grinning about?Wat loop je weer te dromen?
What are you dreaming again?Wat loop jij nou te bazelen?
What are you babbling about?Wat loop je nou te schelden?
Hey Téma, what are you doing?Wat loop jij te gniffelen, Gray?
What are you grinning about, Gray?Wat loop je toch altijd te klagen?
Why are you always complainin',?Wat loop je met hem te smoezen?
What are you talking to him about, huh?Wat loop jij nou te lachen, Dawson?
What are you so smiley about, Dawson?Wat loop je nou te toeteren?
What are you… Wat loop je te ijsberen rond m'n huis?
What are you doing monkeying around my house?Wat loop jij stiekem rond te sluipen? Bill?
What are you doing creeping around? Bill!Wat loop jij daar buiten te doen?
What the frig are you doing larking about out there?Wat lopen ze hier nog steeds te doen?
What are they all still doing poking around here?Wat lopen jullie te grinniken?
What are you two chuckling about?
