Voorbeelden van het gebruik van Wederopleving in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is een wederopleving vergadering.
De laatste drie en een half jaar kenmerken de wederopleving van Infor.
Er is geen wederopleving zonder de donkere periode.
Een der gevolgen van deze situatie is de wederopleving van het racisme.
Een wederopleving van Europa is onmogelijk zonder de geestelijke grootheid van Duitsland.
Mensen vertalen ook
Het is niet een wederopleving vergadering.
November staat ook voor het bereiken van hoogtepunt 2, de wederopleving van Corona.
Het is nutteloos om over een wederopleving van het eerste Christendom te praten.
wij de graffiti overschilderen en het wijk wederopleving noemen?
En het begin van de wederopleving van onze stad!
In haar geheel genomen vertoont de economie van de Russische Federatie tekenen van wederopleving.
ICT kunnen bijdragen tot de wederopleving van geïsoleerde en marginale gemeenschappen.
Dus na maanden van ontkenning… zie ik mijn tijd hier in Claremont als een wederopleving.
betoverende wederopleving van het circus zoals circus hoort te zijn.
Dus na maanden van ontkenning… zie ik mijn tijd hier in Claremont als een wederopleving.
De wederopleving die zich de eerste maanden van het jaar leek afte tekenen zette niet door.
Een bredere sociale dialoog moet een centrale rol vervullen in de wederopleving van de Europese industrie.
Door de wederopleving van de economische bedrijvigheid daarentegen worden de commerciële integratie.
De doelstelling van duurzame mobiliteit is dus ten nauwste verbonden met de wederopleving van de spoorwegen.
Weer tot leven gewekte wijken- REVIT, wederopleving van industrieterreinen- Duitsland,
Nooit eerder zijn zo hoog ontwikkelde zielen uit andere beschavingen gekomen om deel te nemen aan de spirituele wederopleving van een wereld.
gesproken over het gevaar dat een wederopleving van het antisemitisme voor onze maatschappijen betekent.
De wederopleving welke thans vorm krijgt(zie grafiek 1)
De overgang van het aanpassingsproces in een volgende dynamische fase van wederopleving op grote en algemene schaal is nog niet duidelijk.
Niemand had de kansen op een wederopleving van het Israëlisch-Palestijnse vredesproces op meer dan minimaal ingeschat,
De heer Christophersen noemde een aantal factoren die hebben geleid tot het uitblijven van een economische wederopleving in de Gemeenschap.
De conferentie draagt bij tot de wederopleving van het politieke proces in Somalië
belemmeren de wederopleving van de totalitaire partijen ter rechterzijde.
Er moeten strategische prioriteiten worden gesteld aan de hand waarvan de sector zich kan richten op gebieden die bevorderlijk zijn voor zijn modernisering en wederopleving.
We moeten dus ook de kritische punten aan de orde stellen. En ik hoop dat nu nieuwe impulsen voor de wederopleving van de internationale handel van de TEC zullen uitgaan.