Wat Betekent WEDEROPLEVING in het Engels - Engels Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
Werkwoord
revival
opleving
opwekking
herleving
herstel
wederopleving
wedergeboorte
herneming
reprise
heropvoering
reveil
recovery
herstel
terugwinning
terugvordering
invordering
recuperatie
genezing
inning
terugwinnen
te herstellen
terughalen
revitalisation
revitalisering
revitalisatie
heropleving
revitaliseren
herbronning
wederopleving
verkwikking
heractivering
nieuw leven in te blazen
wederopbloei
regeneration
regeneratie
herstel
wedergeboorte
vernieuwing
hergroei
regenereren
rehabilitatie
revitalisering
sanering
stadsvernieuwing
relaunch
herlancering
doorstart
herstel
nieuwe impuls
nieuw leven in te blazen
weer op gang brengen
opnieuw
hervatting
herintroductie
herlanceren
resurgence
heropleving
opkomst
herleving
heropflakkering
wederopleving
opnieuw de kop opsteken
wederopkomst
weer
de opleving
rebirth
wedergeboorte
hergeboorte
renaissance
heropleving
herboren
herleving
wederopleving
reviving
herleven
te doen herleven
reanimeren
nieuw leven inblazen
brengen
nieuw leven in te blazen
tot leven
opleven
weer tot leven wekken
wekken

Voorbeelden van het gebruik van Wederopleving in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Het is een wederopleving vergadering.
It's a revival meeting.
De laatste drie en een half jaar kenmerken de wederopleving van Infor.
The last three-and-a-half-years have truly marked the rebirth of Infor.
Er is geen wederopleving zonder de donkere periode.
There's no Renaissance without the Dark Ages.
Een der gevolgen van deze situatie is de wederopleving van het racisme.
One consequence of this situation is the resurgence of racism.
Een wederopleving van Europa is onmogelijk zonder de geestelijke grootheid van Duitsland.
There can be no revival of Europe without a spiritually great Germany.”.
Het is niet een wederopleving vergadering.
It ain't a revival meeting.
November staat ook voor het bereiken van hoogtepunt 2, de wederopleving van Corona.
November also stands for highlight 2, the revival of Corona.
Het is nutteloos om over een wederopleving van het eerste Christendom te praten.
It is futile to talk about a revival of primitive Christianity;
wij de graffiti overschilderen en het wijk wederopleving noemen?
call it neighborhood revitalization.
En het begin van de wederopleving van onze stad!
And the start of the rebirth of our city!
In haar geheel genomen vertoont de economie van de Russische Federatie tekenen van wederopleving.
The economy of the Russian Federation as a whole is showing signs of revival.
ICT kunnen bijdragen tot de wederopleving van geïsoleerde en marginale gemeenschappen.
They can contribute to the regeneration of isolated and marginal communities.
Dus na maanden van ontkenning… zie ik mijn tijd hier in Claremont als een wederopleving.
Thus, after months of denial, I have come to see my time here in Claremont as a renaissance.
betoverende wederopleving van het circus zoals circus hoort te zijn.
captivating rebirth of circus as circus is meant to be.
Dus na maanden van ontkenning… zie ik mijn tijd hier in Claremont als een wederopleving.
I have come to see my time here in Claremont as a renaissance. Thus, after months of denial.
De wederopleving die zich de eerste maanden van het jaar leek afte tekenen zette niet door.
The recovery of which there had been signs during the early months of the year did not materialize.
Een bredere sociale dialoog moet een centrale rol vervullen in de wederopleving van de Europese industrie.
Enhanced social dialogue should play an essential role in European industrial renaissance.
Door de wederopleving van de economische bedrijvigheid daarentegen worden de commerciële integratie.
The revival of economic activity, on the other hand, will encourage commercial integration.
De doelstelling van duurzame mobiliteit is dus ten nauwste verbonden met de wederopleving van de spoorwegen.
The objective of sustainable mobility is thus closely linked to revitalising the railways.
Weer tot leven gewekte wijken- REVIT, wederopleving van industrieterreinen- Duitsland,
Neighbourhoods reborn- REVIT, Revitalisation of'brownfield' sites- Germany,
Nooit eerder zijn zo hoog ontwikkelde zielen uit andere beschavingen gekomen om deel te nemen aan de spirituele wederopleving van een wereld.
Never before have so many highly evolved souls come from other civilizations to participate in a world's spiritual revival.
gesproken over het gevaar dat een wederopleving van het antisemitisme voor onze maatschappijen betekent.
spoken about the danger that a rejuvenation of anti-Semitism poses to our societies.
De wederopleving welke thans vorm krijgt(zie grafiek 1)
The recovery which is taking shape(Graph 1)
De overgang van het aanpassingsproces in een volgende dynamische fase van wederopleving op grote en algemene schaal is nog niet duidelijk.
But the transformation of the adjustment process into a next dynamic phase of recovery is not yet evident on a wide or deep scale.
Niemand had de kansen op een wederopleving van het Israëlisch-Palestijnse vredesproces op meer dan minimaal ingeschat,
No one put the chances of reviving the Israel-Palestine peace process at more than minimal.
De heer Christophersen noemde een aantal factoren die hebben geleid tot het uitblijven van een economische wederopleving in de Gemeenschap.
Mr Christophersen stressed that a number of factors were responsible for the continued absence of recovery in the Community economy.
De conferentie draagt bij tot de wederopleving van het politieke proces in Somalië
The event will help to relaunch the political process in Somalia
belemmeren de wederopleving van de totalitaire partijen ter rechterzijde.
hinder any revival of the totalitarian parties of the right.
Er moeten strategische prioriteiten worden gesteld aan de hand waarvan de sector zich kan richten op gebieden die bevorderlijk zijn voor zijn modernisering en wederopleving.
Strategic priorities must be defined, which should allow the sector to focus on areas that would promote its modernisation and revitalisation.
We moeten dus ook de kritische punten aan de orde stellen. En ik hoop dat nu nieuwe impulsen voor de wederopleving van de internationale handel van de TEC zullen uitgaan.
Therefore, we should address the critical points and I hope that the TEC will introduce some new stimuli to revive international trade.
Uitslagen: 80, Tijd: 0.0911

Hoe "wederopleving" te gebruiken in een Nederlands zin

Rurale gebieden moeten een wederopleving kennen.
Daarnaast staat hij voor wederopleving en vernieuwing.
Een wederopleving van Most of the Remixes?
Bruce maakte in 2000 een wederopleving mee.
Deze wederopleving is echter van korte duur.
Baath staat voor wederopleving van de (Arabische) natie.
De Kerk begunstigt een wederopleving van deze overeenkomst.
Het gevolg is een wederopleving van fascistische instincten.
Taal en biologie: de wederopleving van het universalisme.
Kan hij voor een stunt en wederopleving zorgen?

Hoe "recovery, revival, renaissance" te gebruiken in een Engels zin

Elliptics also supports manual recovery operations.
Open ICare Data Recovery registry file.
Old Fashioned Revival Hour 1949. 49.
When Does Muscle Recovery Actually Start?
True revival points everything towards Jesus.
Renaissance Dallas Addison offers 115,000 sq.
Buffalo’s renaissance has made national headlines.
Revival comes from the word revive.
Are you currently using Renaissance solutions?
Revival Specialist: Successfully revive five players.
Laat meer zien

Wederopleving in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels